日本志愿者为增进越日两国友谊做出贡献

20年来,越南全国各地开始出现日本志愿者的身影。他们已经为搭建越日两国友谊桥梁做出了许多积极贡献。
日本志愿者为增进越日两国友谊做出贡献 ảnh 1日本志愿者参加在越南的公益活动。(图片来源:http://japan.net.vn)

越通社河内​——20年来,越南全国各地开始出现日本志愿者的身影。他们已经为搭建越日两国友谊桥梁做出了许多积极贡献。

每天上午9点,泉尾理纱(Izuo Risa)都来到越南妇女学院。对她来说,这里已经成为一个熟悉不过的地址。2015年,在日本国际协力机构的安排下,她来到越南并担任越南妇女学院的音乐老师。

日本国际协力机构志愿者泉尾理纱说:“因为日本人的思维方式与越南人不一样,所以刚来的时候我觉得越南人的思维很难理解。后来,在学院院长和干部人员的帮助下,我慢慢适应了。学院里的同事们也关心我,还天天鼓励我,帮我解决生活中的困难。”

泉尾理纱只是正在越参加公益志愿活动的近50名日本志愿者的其中一名。从1965年至今,日本国际协力机构已经派遣4万多名志愿者赴世界80多个国家工作。而在越南,该项目于1995年启动。迄今,赴越的日本志愿者数量共500名,他们以饱满的热情和积极的心态给当地人民留下深刻的印象。

日本国际协力机构越南办事处副首席代表岩間 希美(IwamaNozomi)说:“我们的志愿者服务项目主要是帮助越南全国各地解决地方问题,如给当地居民提供服务或者参与当地各机构人力资源培训工作等。当日本志愿者来到越南时,他们会学习越南语,跟越南人一起生活,一起工作。他们将从越南人的立场出发,通过各项合作活动解决各种问题。”

像泉尾理纱一样,稻元浩子(Inamoto Hiroko)也报名参加志愿者服务项目。他的工作是同越南电视台配合制作《连接日本》(Japan Link)节目。

在越工作一年中,稻元浩子一直做日语校对工作和参加电视节目后期制作过程。正在越南电视台播放的《连接日本》节目有助于增加日本人对越南风土人情、文化之美和两国友好关系的了解。

日本国际协力机构志愿者 稻元浩子说:“让我留下最深刻的印象应该是同事们的努力与进步。在配音之前,无论是日语发音还是稿件内容,他们都准备得很仔细。”

JICA志愿者与越南伴随而行

在日本国际协力机构的安排下,小林宪明(Kobayashi Noriaki)来到越南北部地区中小型企业协助中心担任高级专家岗位。在这里,他已经帮助越南众多企业提高生产经营能力。

日本国际协力机构志愿者小林宪明说:“越南企业在采纳我的建议后,他们的经营状况得到改善,作为一名顾问我觉得很幸福。”

总体上看,日本志愿者服务项目不光给日越两国提供技术转让的机会,更是深化两国友好关系的重要平台。日本志愿者不仅是越南人民的好朋友,也是推动两国关系不断向前发展的友谊使者。(越通社-VNA)
越通社

更多

纪念八月革命胜利暨越南社会主义共和国国庆80周年庆典的海外越南人方阵。图自越通社

侨胞与祖国:将国家建设的渴望转化为切实行动

曾任德国内政部移民局高级专员胡玉胜在接受越通社采访时表示,越南党和国家始终通过多种机制倾听民意,为海外侨胞参与国家建设创造有利条件,将其爱国热情和报国愿望转化为具体行动。

附图

Zalo收集用户数据:越南工贸部约谈VNG公司

越南工贸部国家竞争委员会近日向VNG集团股份公司就Zalo平台收集、使用用户数据及提供相关服务等问题致函约谈以进行工作交流。约谈会预计将于2025年12月31日上午举行,旨在进一步核实相关情况,为消费者权益保护的国家层面上管理工作提供依据。

越南庆和省的一处风电工程。图自越通社

越南电力系统规模跃居东盟第二位

越南电力集团(EVN)近日表示,截至2025年底,全国电力系统电源总装机容量(不含电力进口)约为8.76万兆瓦,比2024年增加近6400兆瓦。

工作人员在胡志明市公共行政服务中心指导民众办理手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式投入运行

12月29日上午,位于守德坊的胡志明市公共行政服务中心正式投入运行。这被视为胡志明市以民众和企业为服务中心、推进公共行政改革进程中的一项重要里程碑。

钵场乡的各家陶瓷窑炉正集中筹备原材料,动员人力加班赶产保供应。图自《新河内报》

春节临近:河内市手工艺村紧锣密鼓忙生产

距离2026丙午马年春节还有近两个月的时间,这也正是河内首都各传统手工艺村的生产高峰期。从陶瓷制作村、观赏植物种植村、粽子村到农产品加工村等各类手工艺村,都在各地紧张有序争分夺秒抓进度,以满足春节市场的商品供应需求。

胡志明市电动汽车数量正在增加,有助于减少汽车尾气造成的环境污染。图自越通社

胡志明市通过交通工具转型减少污染

面对交通排放带来的环境压力,胡志明市大力推进交通工具向电动化、清洁化转型,扩大电动公交、电动出租车和城市轨道交通覆盖,并完善充换电基础设施,力争到2030年基本实现公共交通绿色化,持续改善空气质量和公众健康。

附图。图自越通社

解除IUU"黄牌"警告:广治省严禁不合规渔船出海

为了有力打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞,广治省加强对渔船港口、渔场等的检查,并严密监控不符合作业条件的渔船。同时,收集渔船的登记和检验信息,整合数据以便管理,坚决杜绝不符合条件的渔船出海捕捞。