钵场陶瓷村发挥内力和优势建设新农村

据《越南之声》报道，位于红河边，距河内市中心10公里的钵场（Bát Tràng）村与从事农业和饲养业的其他乡村不同，它是一个手工艺村。

全村 1200 户家庭，大多直接从事陶瓷业，其余从事生产服务。新农村建设开展三年来，钵场发挥内力和优势，完成了新农村建设18个标准中的15个，并力争基本完成的所剩下标准。

作为具有700多年历史的手工艺村，钵场村政府和村民确定以陶瓷业作为当地新农村建设的主要方向。这项固有的优势不是任何地方都具备的，因此，它成为了当地新农村建设的重要标准。

由于钵场村不从事农业生产，因此水渠和灌溉设施就不作为新农村建设考核标准。

钵场乡党委副书记范辉魁先生说:“钵场不从事农业，所以我们实施新农村建设19个标准中的18个。为加快融入，本乡大力推动与国内外企业的交流合作，向国外推介产品。目前，钵场陶瓷产品已远销世界各国。”

目前，走进钵场陶瓷村时，只见村路干净、宽敞，路两旁是一座座楼房和一间间钵场陶瓷专卖店。任何人到了这里，都会以为这是城里的一条小街道，而没人会想到它只不过是河内郊区的一个手工艺村。

数百年来，钵场陶瓷村一直稳定发展。钵场陶瓷不仅在国内市场销售，而且还出口到欧洲、美洲、韩国、日本等市场。

全乡有50多家公司和家庭户从事陶瓷生产经营。有的企业年出口额达到100万美元。

范辉魁先生说道：“每户用工数百人，这保障了经济发展，居民生活水平也得到提高。当地居民共同发展，应用先进科技，如把煤气炉应用到生产中。劳动者年均收入3000万越盾（约合1500美元）。每天，有5千名周边地方的劳动者在这里工作，这也是人力资源上的顺利条件，增加了钵场的收入”。

为具有悠久文化历史的传统手工艺村，钵场政府特别重视文化标准。在发展并逐步融入世界过程中，钵场陶瓷村村民一直深刻认识并维护手工艺村的独特文化价值。

钵场村艺人范玉辉先生说： “钵场村要发展就要把手工工艺与先进技术相结合。我们使用的是用现代粉碎机粉碎而成的细小颗粒材料。烧柴窑则有测温设备，使用先进设备能更好地保障质量。在烘烧时使用一块板，使产品不会变形。将先进科技与手工工艺相结合形成了钵场产品的独特性。另外产品样式也是在钵场传统基础上的创新 ” 。

新农村建设要发挥手工艺村生产经营中的优势，因此钵场村村民都注重提高生产经营价值，维护绿色、清洁、美丽环境。村里的生产户阮氏蓉说，她们很注重产品细节，旨在维护信誉。她告诉我们： “我家的产品做得很仔细，连最小的细节也是用手画的。继承前人传下来的行业，在应用先进设备的同时，我们也重视保持传统，这是一代一代传下来的。根据现在的市场趋势，烘烧技术非常重要。我们还采用先进技术去除产品中的杂质，另外出口产品更要做得仔细。 ”

完成新农村建设标准只是第一步，而不是最后的目标。钵场村的目标是实现手工艺村可持续发展，提高当地居民的生活水平，提升文化和精神价值。

在发展手工艺村的同时，维护和保持手工艺村的独特文化也很重要，如独脚圆桌手工旋转式捏塑技术、制造仿古产品等。今后，钵场村将继续投资数十亿越盾建设村文化站、钵场产品展示室，钵场陶瓷集市和陶瓷博物馆等。钵场陶瓷村将借此尽快达到新农村 建设标准，把钵场陶瓷推向国内外市场。（越通社-VNA）