越南老街省南三乡的侬族传统民居

在老街省新马街县,侬族是人口第二多的少数民族(占全县总人口近13%),主要居住在新马街县的南三乡、米村、新马街镇和观湖辰。
越南老街省南三乡的侬族传统民居 ảnh 1侬族人的土坯房。图自互联网

越通社河内——在老街省新马街县,侬族是人口第二多的少数民族(占全县总人口近13%),主要居住在新马街县的南三乡、米村、新马街镇和观湖辰。 除传统风俗和文化外,侬族人还保留有土坯房。 他们的房子不仅是居住的地方,还蕴含着许多风俗。

从新马街县中心到南三乡的公路全长只有3公里左右。造访这里的游客不仅可以欣赏美丽山谷中的梯田,还可以参观有数十年甚至上百年历史的侬族民居。

南三乡二队村居民谭玄文说:“侬族人的风俗是在建新房之前要选择房子的朝向,年龄适合哪个方向,房门就朝哪个方向。 建新房之前,要选动工的吉日,在做好一切准备后,用一只鸡和一块肉作为祈求土地神灵的祭品。祈求的大意是说,今天是吉日,吉月,我姓谭,吉时到来,我将动工建新房,请本地的土地公回来保护和保佑我的新房,给我金钱、无恙,让这座新房不会倒塌。”

为了建土坯房,侬族人要制作一个由4块木板组成的模具,其中2块长约两米半,另两块长约半米的短板则封住两块长板的两端,形成模具。

谭玄文介绍说:“夯土墙要用微沙红土,比较结实,以后不会开裂,二是它的耐久度比较好,其他的土不能作建材。 捶打模具也必须按标准来。 每个模具通常高 50 厘米,厚 30 厘米。 一间完美的土墙房必须高3.5-3.8米。新房两侧的土墙要高一点,要继续夯实黏土。”

在夯土墙过程中,有一群木匠负责凿桁架柱,把木头锯成木板做地板。谭玄文说,等四面土墙完成后就立柱子。他说:“木匠夯土墙后要计算立柱的日期,立柱后才盖屋顶。简单的房屋通常立 4 排柱子。每行有 4 个大柱。立柱之日要举行祭祀仪式。清晨祭祀一次。木匠用木棍敲敲几个柱子和地板后,前来帮忙的兄弟姐妹才能一起设置和组装东西,然后祖母找来一块红布,一棵被染红的树木放在祖母房的屋顶上。一定要拿一只鸡、12张饼,1公升酒举行第二次祭祀仪式。富裕人家在屋顶的树木里放一块银币。”

南三乡侬族人搬新房的那天是个大日子。新房完工后,不管穷家还是富家,都举办酒宴,祝愿一切顺利吉祥。对南三乡的侬族人来说,立柱、盖顶也是搬新房之日。 房主去请远近亲友和全村村民,尤其是通晓风俗的老年人来庆祝新房落成。

南三乡政府领导王文上说: “新房完工后,按旧俗,兄弟们要带上一筒米,有的人则送钱以体现村民和邻居的团结。 而在参加庆祝新房的酒宴时,大家可以对歌。”

南三乡侬族人的传统民居多为长方形,四面土墙。据南山乡政府领导王文上介绍,房子不论大小,房里的空间装饰通常是由房主决定。 侬族人的房子无论大小都有一定之规,通常有3至4个小窗户,一扇正门和一扇侧门。南三乡侬族传统民居是体现物质美和精神价值的独特建筑;是与侬族人从出生直至去世都息息相关的一种建筑。(来源:《越南之声》)
越通社

更多

研讨会现场。图自越通社

AI浪潮来袭,越南电影能否守住“版权护城河”?

与会代表在第四届亚洲—岘港电影节(DANAFF IV)期间举行"人工智能、数字技术与电影知识产权保护"研讨会上认为,越南电影需要加快推进数字化转型,完善知识产权保护机制,构建数字生态系统,以提升在AI时代的竞争力。

占族文化节实现价值保护与旅游发展相结合。图自越通社

占族文化节实现价值保护与旅游发展相结合

越南文化体育与旅游部6月28日晚与庆和省人民委员会在庆和省东海坊联合举行2026年第六届占族文化节闭幕式。该活动为推广占族同胞精髓及传统文化价值的一系列热闹非凡的活动画上了圆满句号。

河城盲人曲团为河内星星学校学生举行盲人曲艺术体验活动。河城盲人曲团供图

年轻人助力盲人曲走出国门

如何在保留传统音乐独特性的同时,让它更贴近现代听众、走向世界,无疑是一道难题。对于盲人曲而言,年轻人的主动参与以及校园中直观教育模式正在开辟新的接触途径,将本土文化价值转化为在国际舞台上确立越南地位的"护照"。

在海防市安富乡百间寺保存的木刻板。图自越通社

保护海防市百间寺木刻板

海防市安富乡的百间寺木刻版已被列入国宝名单。近年来,当地政府在加强文物保护与修缮的同时,还注重将遗产保护与宣传教育相结合,特别是面向青少年群体开展相关工作。除修缮之外,对遗产数据进行数字化与标准化处理,并与其他遗产资源实现联动,被视为在现代社会中传播遗产价值的重要举措。

搭建胡志明市与国际友人交流的桥梁

搭建胡志明市与国际友人交流的桥梁

6月27日上午,胡志明市友好组织联合会在仙泉文化旅游区举办2026年“友谊旋律”文艺交流活动,旨在加强文化交流,促进胡志明市人民与世界各国人民之间的团结友谊。

越南代表团与蒙罗公园历史博物馆馆长在馆内胡志明空间合影。图自越通社

胡志明主席踏上寻找救国之路115周年:在法国弘扬胡志明遗产

值此胡志明主席踏上寻找救国之路115周年(1911年6月5日—2026年6月5日)及胡志明主席以法国政府上宾身份访问法国80周年(1946—2026)之际,主席府胡志明主席遗迹区、越南驻法国大使馆和越南文化中心于6月26日至28日在蒙特勒伊市联合举办了一系列弘扬胡志明主席的活动。

越南文化体育与旅游部与庆和省联合举行2026年第六届占族文化节开幕式。图自越通社

弘扬占族同胞的特色文化价值

6月26日晚,越南文化体育与旅游部与庆和省联合举行2026年第六届占族文化节开幕式。来自庆和、嘉莱、得乐、林同、安江、西宁和胡志明市等7个省市的数百名民间艺人、艺术家、演职人员和占族同胞共同参加活动。