越南:推动旅游业可持续且快速发展

越南文化体育与旅游部副部长胡英俊先生近日表示,2013年越南旅游业取得令人瞩目的成果,主要原因在于越南相关各部委和各地方加强互相合作与互相帮助以及全社会的参与。
越南文化体育与旅游部副部长胡英俊先生近日表示,2013年越南旅游业取得令人瞩目的成果,主要原因在于越南相关各部委和各地方加强互相合作与互相帮助以及全社会的参与。2014年,越南旅游业希望继续受到各级部委行业和地方政府更加有效的配合与合作,以有效挖掘丰富多样的旅游资源与潜力,确保越南旅游业可持续且快速发展。

越南文化体育与旅游部副部长胡英俊先生认为,世界经济危机爆发四年后,越南旅游业取得了令人瞩目的发展成就,并成为越南经济发展的亮点。2013年,越南接待国际游客量达750万人次,同比增长10.6%。与此同时,国内游客量也达到3500万人次。2013年越南旅游业营业收入总额达195万亿越盾(约合92.86亿美元),提前两年完成至2015年越南旅游业发展战略目标。

2013年底在英国首都伦敦举行的国际旅游展会上,越南旅游发展潜力被评为亚洲第二,仅次于中国。这是来自全世界1200多名旅游管理家对全球旅游趋势所做出的评选结果。世界旅游组织(UNWTO)的数据显示,2013年,全世界旅游业平均增长率达5%,而东南亚地区旅游业增长率则超过8%。越南被列入东南亚最具吸引力的五大旅游目的地名单和世界最具吸引力的100个旅游目的地名单。

越南国家旅游总局局长阮文俊先生认为,越南旅游业达到上述成果是因为“越南至2020年旅游业发展战略和2030年展望”已明确指出,发展旅游业必须从原来的广泛发展方向转为注重服务质量、旅游品牌与旅游效益的深度发展方向。比如,在越南北部基本形成了河内—下龙—海防—宁平的四角形热门旅游路线;在中部就以岘港市为中心,并与顺化等周围省(市)连接,形成多条新旅游线路;中南部沿海地区以庆和省芽庄市和平顺省番茄市为重点开发多条旅游线路;南方以胡志明市为中心,与邻近省(市)连接形成新旅游线路;西原地区以林同省多乐市为中心,开发到本地区各旅游景点的新旅游线路等。

与此同时,从事旅游业的企业队伍也迅速发展。比如:西贡旅行社(Saigontourist)、越南旅游公司(Vietravel)、Vingroup、芒清(Mường Thanh)、SunGroup等等都是越南从事旅游服务经营活动实力较强的单位,它们的产品品牌知名度日益广泛。

此外,河内、下龙、胡志明市、岘港等越南4个城市都被列入亚洲最具吸引力旅游目的地名录。越南Metropole、Hayaat、南海和Ressidence等四家大酒店也被列入亚洲500家 最佳酒店名录。这是国际对越南高级酒店及其服务质量的认可。

2014年年初越南旅游业呈现积极发展迹象。2014年一月份越南接待国际游客量达77.6万人次,同比增长20.79%,旅游营业收入达10亿美元。根据越南政府总理所批准的“越南至2020年旅游业发展战略和2030年展望”,越南旅游业力将争实现年均增长率达11.5%至12%的目标 ,至2020年接待国际游客量达1千万至1.05千万人次;国内游客量达4.7千万至4.8千万人次,旅游业营业收入总额占越南国内生产总值的6.5-7%,创造300万就业机会。2030年越南旅游业营业额较2020年翻了一番等系列目标。

越南国家旅游局代表强调,2014年旅游业将采取各项措施,致力实现吸引国际游客量达 800 万人次,国内游客量4千万人次,将2014年旅游业营业收入总额达220万亿越盾(约合104.76亿美元)的目标。

越南文化体育与旅游部副部长胡英俊先生表示,越南旅游业发展潜力巨大,为了最大限度开发利用,旅游业必须同步解决基础设施未与旅游发展潜能搭配、服务质量未满足游客需求等问题。此外,越南旅游产品较为单调,人工不足,经验不多、缺乏地区间互联互通等。而且由于资金有限,旅游业宣传推广工作依旧缺乏重点和整体性。胡英俊副部长表示,为了推动旅游业真正发展成为越南经济发展的动力、实现到2020年旅游业发展战略和2030年展望所提出的目标,旅游业应集中建设一个具有高质量、多样性、整体性的旅游产品系统,加大对每个市场的研究力度、分类游客及其需求,创建高质量、高价值的旅游产品。从而,提高旅游品牌在地区乃至国际上的知名度和竞争力。特别,2014年将集中优先发展海洋与海岛旅游、文化旅游、遗产旅游、生态旅游、商旅会展(mice)等旅游产品种类。发挥每个地区的优势,推动地区间互联互通,面向每个旅游区都带有地方特色的旅游产品。(越通社-VNA)

更多

从高空俯瞰的拉翁高原。图自越通社

通过社区旅游唤醒“绿色宝石”

嘉莱省怀仁北坊的拉翁(La Vuông)高原海拔700多米,拥有景观和交通连接方面的优势。这为怀仁北坊逐步开发体验式旅游、推动旅游与社区发展相结合以及保护自然景观创造了有利条件。

国家级特殊历史遗迹——南方局中央根据地。图自越通社

西宁省旅游发展与生态保护齐头并进 打造绿色旅游产品

旅游发展与生态保护并进,正成为高效利用自然资源和遗产价值的长远趋势。西宁省《南方革命历史遗迹区管理委员会所辖林区生态旅游、休闲与娱乐发展方案(近期至2030年,远期展望2040年)》(以下简称方案)有望推动森林生态系统与革命历史遗迹相连接,助推旅游业发展成为支柱产业,保护文化、历史价值和自然资源。

坐落于西贡河畔的龙屋。图自越通社

胡志明市旅游业力争年底实现增长突破

为落实越共中央政治局关于推动越南旅游业在新时代成为支柱产业的第26-NQ/TW号决议,胡志明市旅游业将集中有效挖掘自身潜力和优势,提升竞争力及附加值。

碎玉米饭——宣光省一道著名美食。图自越通社

以美食为引,铺就旅游通途

从承载各民族同胞生活烙印的乡土佳肴,到蕴含地域特色印记的地方特产,宣光省正致力于挖掘饮食文化价值,以丰富游客体验并提升旅游目的地的吸引力。

资料图。图自越通社

激发旅游房地产市场发展新动能

进入新的发展周期,旅游房地产市场亟须从追求先行投资、期待资产升值的思维转向更加注重开发运营效益、运营能力和可持续价值。对于嘉莱省而言,连接海滨与高原旅游空间、完善基础设施、健全法律框架以及构建具有竞争力的旅游生态体系,被视为充分挖掘潜力、吸引投资的重要因素。

据报告,99%的越南游客将旅行与积极情绪联系在一起。图自《新河内报》

越南游客更注重旅途中的精神价值

10月29日,缤客(Booking.com)在河内发布了《旅行幸福指数报告》(Travel Happiness Index)。此为缤客首次发布有关旅行幸福指数的报告,旨在探讨全球不确定性日益加剧的背景下,情感、经济和社会因素如何影响人们的旅行行为。

太原省人民委员会主席阮世孟在遗产列车上与各国驻越南大使和驻越代表机构负责人的夫人、夫君交谈。图自越通社

河内—太原遗产列车开通

10月30日,太原省举行河内—太原遗产列车开通仪式,并迎接各国驻越南大使和代表机构负责人的配偶、外交部代表及游客近100名,在太原省建省195周年和2026年太原国际茶叶节开幕之际前来参观体验。太原省人民委员会主席阮世孟及相关厅局领导陪同参加活动。

得农地质公园C1火山洞。图自越通社

林同省两座火山洞穴被列为国家级遗迹

10月30日,林同省文化、体育和旅游厅副厅长黎氏竹玲表示,文化、体育和旅游部部长林氏芳青刚签发两项决定,将格隆诺(Krông Nô)火山洞穴系统中的两处名胜列为国家级遗迹,均位于林同省南亚乡。

越南太阳富国航空公司9G1955号航班从胡志明市起飞后,平稳降落在富国国际机场2号跑道上。图自nhandan.vn

富国国际机场2号跑道迎来首架商业航班

10月29日,富国国际机场第二条跑道正式投入商业运营,标志着机场航空运输基础设施建设迈出重要一步,为服务2027年亚太经合组织(APEC)会议提供基础设施保障。

河内还剑湖。图自越通社

文化筑基,科技赋能——河内致力打造成国际旅游中心

为落实越共中央政治局关于新时代推动越南旅游业成为支柱产业的第26-NQ/TW号决议,河内市委制定了第20-CTr/TU号行动计划,提出将河内建设成为越南三大旅游增长极之一,同时打造成为具有区域和国际影响力的文化遗产、创意、会展活动及优质旅游服务中心。

游客乘船游览西宁省新立漂浮村,体验郁葱葱、树木成荫的绿意水乡自然景观。图自越通社

唤醒西宁省旅游发展“金矿”

西宁省被誉为南部以东地区富有历史、文化、宗教传统的一片土地。该省正迎来强劲蜕变的战略机遇期,通过转变思维、丰富产品供给以及规划大规模基础设施,主动唤醒旅游业这一“金矿”。

劳寨一号村推动社区旅游发展。图自越通社

社区旅游为越南北部山区村寨带来新面貌

近年来,与冒险体育相结合的社区旅游为北部许多山区村寨面貌带来改变,提高了居民收入并保护了传统文化价值。从莱州到山罗,将开发自然景观与体验文化、农业相结合的模式正在开辟农村经济发展方向。

大榕树树龄近200年。图自民族与山区画报

松伯乡依托原始自然风貌挖掘生态旅游潜力

宣光省松伯乡拥有许多自然景观,如洞穴、冷水溪、古榕树和山谷中的湖泊。仍保留原始风貌的这些目的地正在吸引国内外游客,同时为发展与当地民众生计相结合的生态旅游开辟机会。

9·2国庆假期,浦良生态旅游区一条道路上插满金星红旗吸引游客前来打卡。图自越通社

越南深入推进旅游宣传促销工作

为实现突破,越南旅游业需要按照有重点、有深度的方向创新宣传推广工作,加强联动,从而提高竞争力、拓展市场并巩固国家品牌。