谅山省奇共河边的古老寺庙——城寺

被列入国家级历史遗迹名录的古老寺庙—城寺(Chùa Thành)是来到谅山省的许多游客选择到访的著名虔灵旅游之地。
谅山省奇共河边的古老寺庙——城寺 ảnh 1蓝天下的城寺显得绝美。其建筑形制为“内工外国”。图自互联网

越通社河内——被列入国家级历史遗迹名录的古老寺庙—城寺(Chùa Thành)是来到谅山省的许多游客选择到访的著名虔灵旅游之地。城寺的古老以及数百年来的历史故事是其吸引游客的特殊魅力。

城寺位于谅山市奇共河(KỳCùng)边。该寺建于十五世纪黎初时期,名为香林寺,后改为延庆寺、再后是巡庆寺。1796年,寺庙移至今日的位置(距原址200米),再更名为延庆寺。尽管如此,当地人仍叫它 “城寺”,因为这座寺庙位于古城旁边。

城寺的建筑形制为“内工外国”,是越南古寺中最常见的建筑形制,即内部呈“工”字形,外部呈“国”字形。城寺有八间大小不同的房间,定期进行维修所以一直保持原貌。寺顶精美雕刻凤头以及龙、麟、龟、凤四灵。寺内的柱子全部为铁木,高9米,精心雕刻东亚建筑风格图案。寺门上雕有四季画。尤其是寺内还保存着黎玄宗朝景治九年(1671年)铸造的重达600公斤的大钟和景盛朝1796年立的延庆寺碑记。来到城寺,游客还可以欣赏30多吨重的巨型玉佛。

谅山市居民黄明武分享说:“小时候,祖父母带我到这里瞻拜、赏景,长大后,我和家人仍保持着这个习惯。不仅对我个人,对很多人而言,这座寺庙不仅是一个精神旅游胜地,而且还承载着重要的文化价值和精神意义。每天上学或上班,我都会经过这条路,看到这座古庙,都会更感自豪,更加热爱谅山这片土地。”

城寺目前是越南佛教教会谅山省治事委员会的总部。每年,这里也是盂兰节、佛诞节等重要佛事活动的举办地。越南佛教教会谅山省治事委员会会长、城寺住持释广传上座表示: “我们力求寺庙景观优美,祭祀庄严,做好城寺的维护、维修工作。现在的城寺包含了纯粹越南古寺的所有元素,具有建筑美,文化美,历史美,非常神圣。” 

城寺目前有53座整体青铜雕像。2007年,城寺正式被吉尼斯世界纪录收入,为“越南拥有最多整体青铜雕像的寺庙”。城寺里的所有雕像都雕刻精美, 因此,该寺庙也被载入越南记录(VIETKINGS),为越南放花灯祈求和平一次放灯量最多的寺庙。2008年5月18日晚的卫塞节仪式上,该寺方丈和佛教徒一起用万盏花灯庆祝佛诞。万盏花灯漂浮在奇共河上,创造出一幅难以形容的美丽画面。这是祈求世间万物和平的愿望。

谅山省遗产协会主席黄文袍博士说: “城寺具有独一无二的价值。它位于“奇共石度”历史遗迹综合体中,这也是一个文化象征,是谅山省的象征,尤其是人民心中的象征。这座寺庙也被认为是人们心中佛教信仰的文化里程碑。这里也是吸引国内外游客前来探索谅山省巨大文化宝藏的一大亮点。”

城寺是一个清净之地,也是四面八方的僧尼佛子拜佛的地方。这座寺庙还是一个虔灵旅游胜地,吸引大量游客。(来源:《越南之声新闻网》)
越通社

更多

这座石砌教堂自1895年建成,历经修缮保存完好,是雾中沙坝的典型景观。 图自越通社

沙坝荣登亚洲旅游目的地增速榜首

越南老街省沙坝凭借其壮丽的自然风光、丰富的民族文化以及充满活力的山区集市,持续吸引着追求原真体验、渴望远离都市喧嚣的游客。最新统计显示,沙坝已成为2025年亚洲地区增长最快的旅游目的地。

国际游客品尝河内法式面包。图自越通社

国际游客对河内街头美食赞不绝口

近日,河内跻身英国知名杂志《Time Out》评选的“亚洲十大最佳街头美食目的地”榜单,位列第二。国际食客认为,河内美食的最大魅力不仅在于其独特而丰富的风味,更在于别具一格的用餐空间和饮食方式,体现了传统与现代交融的独特气质。

2025年永隆省接待游客近950万人次。图自越通社

永隆旅游为新年创造突破动力

在与槟椥省和茶荣省合并后,永隆省的旅游业凭借发展空间广阔,以及从传统手工艺村到文化遗产体系的旅游潜力多样,面临着突破性机遇,有望成为一个有吸引力的目的地。

林同省美奈海滩。图自越通社

2026年元旦假期林同省接待游客量65万人次

据林同省文化体育与旅游厅1月3日公布的消息,在2026年元旦假期,林同省接待游客人数约65万人次,其中国际游客3万人次,旅游营业收入约达1.2万亿越盾(折合人民币3.1亿元)。

岘港市夜空绚丽夺目烟花夜景。图自越通社

越南制定旅游宣传与推广策略 精准目标市场定位

多年来,越南旅游部门持续努力通过应用数字技术、将旅游与文化艺术深度融合、任命旅游形象大使等多种全新且具有创新性的做法加大旅游促进推广、“引客入越”力度,不断提升越南品牌在世界旅游版图上的知名度和辨识度。

位于越南岘港市会安古镇的廊桥(Chùa Cầu),是联合国教科文组织世界文化遗产“会安古镇”中一处独特的建筑遗产 图自越通社

2026年元旦假期旅游市场实现“开门红” 为全年产业突破奠定坚实基础

2026年元旦假期(1月1日至4日)期间,越南全国天气晴好,适宜出行。从北部山区到中部海滨,再到南部平原,各大重点旅游目的地人气兴旺、活动纷呈,呈现出一片繁荣活跃的景象。国内外游客量的显著攀升,为2026年越南旅游业迎来强劲复苏、力争实现新的突破注入了强劲动力与充沛信心。

在西贡河上的旅游船。图自越通社

胡志明市旅游业加速提升增长质量

旅游业不仅是服务型经济产业,更是胡志明市的城市形象与文化标识。因此,胡志明市旅游局确立以创新思维为核心,打造具有特色的旅游产品,大力推进数字化转型,建设高素质人才队伍。

长安(Tràng An)被誉为“陆上下龙湾”,拥有近100个美轮美奂的洞穴。 图自越通社

助推宁平迈上国际舞台

近年来,宁平省旅游业在世界旅游版图上不断绽放光彩,赢得了一系列令人瞩目的国际荣誉。2025年更是取得突破性进展,全年预计接待游客超过1940万人次。

外国游客在宁平省著名旅游目的地舞洞(Hang Múa)打卡。图自Vietnam+

2026年元旦假期:旅游业接待游客约350万人次

2026年元旦假期期间(1月1日至4日),越南全国旅游业估计接待游客人数约350万人次。全国范围内旅游住宿接待单位的平均客房出租率约为51%,部分重点旅游地区的客房出租率则更高,达到约65%。

钵场陶瓷村陶瓷工艺师在钵场陶瓷村和万福丝织村加入全球创意城市网络“手工艺之都”证书授予仪式暨2025年河内手工艺品展示、演示与创作活动上介绍其村产品。

手工艺旅游:守住“匠心之魂”,实现可持续发展

在游客日益追求富有地方特色体验的背景下,越南各地的手工艺村正成为发展旅游的重要资源。然而,要使手工艺村真正成为吸引游客的目的地,前提是守护其核心价值,并系统、合理地打造旅游产品,在保护与开发之间实现利益协调。