谅山省奇共河边的古老寺庙——城寺

被列入国家级历史遗迹名录的古老寺庙—城寺(Chùa Thành)是来到谅山省的许多游客选择到访的著名虔灵旅游之地。
谅山省奇共河边的古老寺庙——城寺 ảnh 1蓝天下的城寺显得绝美。其建筑形制为“内工外国”。图自互联网

越通社河内——被列入国家级历史遗迹名录的古老寺庙—城寺(Chùa Thành)是来到谅山省的许多游客选择到访的著名虔灵旅游之地。城寺的古老以及数百年来的历史故事是其吸引游客的特殊魅力。

城寺位于谅山市奇共河(KỳCùng)边。该寺建于十五世纪黎初时期,名为香林寺,后改为延庆寺、再后是巡庆寺。1796年,寺庙移至今日的位置(距原址200米),再更名为延庆寺。尽管如此,当地人仍叫它 “城寺”,因为这座寺庙位于古城旁边。

城寺的建筑形制为“内工外国”,是越南古寺中最常见的建筑形制,即内部呈“工”字形,外部呈“国”字形。城寺有八间大小不同的房间,定期进行维修所以一直保持原貌。寺顶精美雕刻凤头以及龙、麟、龟、凤四灵。寺内的柱子全部为铁木,高9米,精心雕刻东亚建筑风格图案。寺门上雕有四季画。尤其是寺内还保存着黎玄宗朝景治九年(1671年)铸造的重达600公斤的大钟和景盛朝1796年立的延庆寺碑记。来到城寺,游客还可以欣赏30多吨重的巨型玉佛。

谅山市居民黄明武分享说:“小时候,祖父母带我到这里瞻拜、赏景,长大后,我和家人仍保持着这个习惯。不仅对我个人,对很多人而言,这座寺庙不仅是一个精神旅游胜地,而且还承载着重要的文化价值和精神意义。每天上学或上班,我都会经过这条路,看到这座古庙,都会更感自豪,更加热爱谅山这片土地。”

城寺目前是越南佛教教会谅山省治事委员会的总部。每年,这里也是盂兰节、佛诞节等重要佛事活动的举办地。越南佛教教会谅山省治事委员会会长、城寺住持释广传上座表示: “我们力求寺庙景观优美,祭祀庄严,做好城寺的维护、维修工作。现在的城寺包含了纯粹越南古寺的所有元素,具有建筑美,文化美,历史美,非常神圣。” 

城寺目前有53座整体青铜雕像。2007年,城寺正式被吉尼斯世界纪录收入,为“越南拥有最多整体青铜雕像的寺庙”。城寺里的所有雕像都雕刻精美, 因此,该寺庙也被载入越南记录(VIETKINGS),为越南放花灯祈求和平一次放灯量最多的寺庙。2008年5月18日晚的卫塞节仪式上,该寺方丈和佛教徒一起用万盏花灯庆祝佛诞。万盏花灯漂浮在奇共河上,创造出一幅难以形容的美丽画面。这是祈求世间万物和平的愿望。

谅山省遗产协会主席黄文袍博士说: “城寺具有独一无二的价值。它位于“奇共石度”历史遗迹综合体中,这也是一个文化象征,是谅山省的象征,尤其是人民心中的象征。这座寺庙也被认为是人们心中佛教信仰的文化里程碑。这里也是吸引国内外游客前来探索谅山省巨大文化宝藏的一大亮点。”

城寺是一个清净之地,也是四面八方的僧尼佛子拜佛的地方。这座寺庙还是一个虔灵旅游胜地,吸引大量游客。(来源:《越南之声新闻网》)
越通社

更多

富国的一角。图自越通社

2027年APEC会议前夕:富国推动旅游业加速发展

安江省富国特区是举办2027年亚太经合组织领导人会议(APEC 2027)举办地。对于“珍珠岛”而言,这是确立国际地位、推广富国形象为现代海岛旅游—经济中心的黄金机遇。中央和省政府正对岛上数十个基础设施、城市和旅游项目进行投资,富国也正加速推进旅游发展,以迎接APEC 2027,宣传“珍珠岛”的形象,并提升其在世界旅游版图上的地位。

友谊国际口岸。图自越通社

越中在谅山口岸试点开展货物运输双向放行

谅山省同登口岸经济区管理委员会近日发布通告称,自2025年12月10日起,越南与中国将在友谊(越南)—友谊关(中国)国际口岸试点实施货物运输双向放行新模式,通过专用通道及通关通道实行进出口货物一体化运输流程。

在一年即将结束之际,梦幻般的大叻披上了热闹的圣诞盛装。图自:baodautu.vn

越南旅游业加速迎接圣诞和新年旺季

在今年前11个月保持积极增长势头后,越南旅游业正迈入年末旺季。各地方和企业纷纷推出以科技、文化与节庆为亮点的新产品,为市场注入活力。

国际游客参观河内古街。图自越通社

越南成为法国游客圣诞新年假期热门选择

法国多家旅行社近日表示,今年圣诞及新年假期的旅游预订量呈现显著增长态势。其中,越南成为后疫情时期法国游客最为青睐的远程旅游目的地之一。尽管整体经济环境仍存不确定性,但随着假期临近出现的“最后一刻预订”潮,进一步推动了旅游市场的活跃度。

同文石灰岩高原的荞麦花季景色。图自越通社

越南继续荣获“世界领先遗产目的地”称号

越南文化、体育与旅游部下属越南国家旅游局12月7日发布消息称,当地时间12月6日晚在巴林举行的2025年世界旅游大奖(World Travel Awards)颁奖典礼上,越南再次被评为“世界领先遗产目的地”。这是越南第六次获得此殊荣,之前曾在2019、2020、2022、2023和2024年获奖。

组委会代表向获奖者颁奖。图自越通社

越南——独立、自由、幸福的国家

“2025年幸福的越南——Happy Vietnam 2025”人权传播奖颁奖典礼于12月6日晚在河内举行。该活动由越南文化体育与旅游部牵头,并与河内市人民委员会、越南摄影师协会和越南国家电视台联合举办。

应用数字技术是乂安省文化遗产保护工作中的重要一步。图自越通社

数字文化体验助力弘扬乂安丰富的文化遗产

乂安省是拥有悠久传统与丰富遗产的地方,该省在保护与弘扬文化价值面临不少机遇和挑战。数字技术是保护与弘扬乂安遗产价值的工具和动力。现代技术助力乂安省逐步打造具有审美性和应用价值的文化产品,为该省建设活跃并富有竞争力的文化产业作出贡献。

调查组深入浦活自然保护区开展实地考察。图自越通社

体验浦活自然保护区的“微型世界”

成立于2008年的乂安省葵合县浦活自然保护区博物馆是保存和保护浦活自然保护区(乂安省西部生物圈保护区的三个核心特种用途林之一,并于2007年被联合国教科文组织列为世界生物圈保护区)动植物系统珍稀基因资源的地方。

空拍的奎儿瀑布。图自《越南之声》

宣光山林里美如诗画的奎儿瀑布

潺潺流水声从古老森林深处传来,就像发出一个邀请。通往林平乡奎儿瀑布(thác Khuổi Nhi)的道路豁然开朗,一片清凉的绿色空间映入眼帘,群山环抱着洁白的溪流。在宣光森林里,如诗如画的奎儿瀑布渐渐显露出它的美,既原始又温柔,宛如一幅散发着森林气息的水彩画。

“Hello Cosmo From Vietnam”第二季时尚秀正式拉开2025 环宇小姐大赛(Miss Cosmo 2025)之旅的序幕。图自越通社

2025年环宇小姐大赛框架内的时装秀在顺化市举行

2月2日下午,“Hello Cosmo From Vietnam”第二季时装秀在顺化大内午门隆重举行,正式拉开2025 环宇小姐大赛(Miss Cosmo 2025)之旅的序幕。该活动是响应以“顺化——古都新运”为主题的2025国家旅游年系列特色活动之一。

安子山竹林禅院。图自越通社

北宁省加强与附近省市对接 促进旅游业发展

联合国教科文组织(UNESCO)近日将安子—永严—昆山劫泊遗迹群列为世界文化遗产,这是越南以及拥有该遗迹群的广宁省、北宁省和海防市的荣耀与自豪。这也是北宁省提升旅游质量、实现发展突破、推广并开发当地历史文化遗产独特价值的机遇,旨在吸引国内外游客。

“越南-中国二维码互联互通合作发布会。图自人民报

即日起中国游客可在越南扫码支付

自今日(12月2日)起,中国游客在越南全国各地的购物、餐饮及旅游场所,可直接使用熟悉的移动支付应用扫码支付(VIETQR Global)。

福和水坝。图自越通社

唤醒福和水坝的旅游潜力

福和水坝(同奈省芽碧乡)不仅承担着调节和供应大范围淡水的作用,其面积超过 2000 公顷的水域也被评估具有巨大的旅游开发潜力。然而,迄今为止,该区域仍停留在“潜力”阶段,有待被“唤醒”,实现与其价值相匹配的发展。