谅山省奇共河边的古老寺庙——城寺

被列入国家级历史遗迹名录的古老寺庙—城寺(Chùa Thành)是来到谅山省的许多游客选择到访的著名虔灵旅游之地。
谅山省奇共河边的古老寺庙——城寺 ảnh 1蓝天下的城寺显得绝美。其建筑形制为“内工外国”。图自互联网

越通社河内——被列入国家级历史遗迹名录的古老寺庙—城寺(Chùa Thành)是来到谅山省的许多游客选择到访的著名虔灵旅游之地。城寺的古老以及数百年来的历史故事是其吸引游客的特殊魅力。

城寺位于谅山市奇共河(KỳCùng)边。该寺建于十五世纪黎初时期,名为香林寺,后改为延庆寺、再后是巡庆寺。1796年,寺庙移至今日的位置(距原址200米),再更名为延庆寺。尽管如此,当地人仍叫它 “城寺”,因为这座寺庙位于古城旁边。

城寺的建筑形制为“内工外国”,是越南古寺中最常见的建筑形制,即内部呈“工”字形,外部呈“国”字形。城寺有八间大小不同的房间,定期进行维修所以一直保持原貌。寺顶精美雕刻凤头以及龙、麟、龟、凤四灵。寺内的柱子全部为铁木,高9米,精心雕刻东亚建筑风格图案。寺门上雕有四季画。尤其是寺内还保存着黎玄宗朝景治九年(1671年)铸造的重达600公斤的大钟和景盛朝1796年立的延庆寺碑记。来到城寺,游客还可以欣赏30多吨重的巨型玉佛。

谅山市居民黄明武分享说:“小时候,祖父母带我到这里瞻拜、赏景,长大后,我和家人仍保持着这个习惯。不仅对我个人,对很多人而言,这座寺庙不仅是一个精神旅游胜地,而且还承载着重要的文化价值和精神意义。每天上学或上班,我都会经过这条路,看到这座古庙,都会更感自豪,更加热爱谅山这片土地。”

城寺目前是越南佛教教会谅山省治事委员会的总部。每年,这里也是盂兰节、佛诞节等重要佛事活动的举办地。越南佛教教会谅山省治事委员会会长、城寺住持释广传上座表示: “我们力求寺庙景观优美,祭祀庄严,做好城寺的维护、维修工作。现在的城寺包含了纯粹越南古寺的所有元素,具有建筑美,文化美,历史美,非常神圣。” 

城寺目前有53座整体青铜雕像。2007年,城寺正式被吉尼斯世界纪录收入,为“越南拥有最多整体青铜雕像的寺庙”。城寺里的所有雕像都雕刻精美, 因此,该寺庙也被载入越南记录(VIETKINGS),为越南放花灯祈求和平一次放灯量最多的寺庙。2008年5月18日晚的卫塞节仪式上,该寺方丈和佛教徒一起用万盏花灯庆祝佛诞。万盏花灯漂浮在奇共河上,创造出一幅难以形容的美丽画面。这是祈求世间万物和平的愿望。

谅山省遗产协会主席黄文袍博士说: “城寺具有独一无二的价值。它位于“奇共石度”历史遗迹综合体中,这也是一个文化象征,是谅山省的象征,尤其是人民心中的象征。这座寺庙也被认为是人们心中佛教信仰的文化里程碑。这里也是吸引国内外游客前来探索谅山省巨大文化宝藏的一大亮点。”

城寺是一个清净之地,也是四面八方的僧尼佛子拜佛的地方。这座寺庙还是一个虔灵旅游胜地,吸引大量游客。(来源:《越南之声新闻网》)
越通社

更多

“唤醒”广义省昆普隆旅游潜力。图自越通社

“唤醒”广义省昆普隆旅游潜力

广义省昆普隆乡(Kon Plông)昆普隆社区旅游村、东长山净茶农场以及东长山文化与美食空间等三个旅游景点日前同步开放。这是昆普隆乡在发展旅游方面的首批活动,旨在唤醒这片高原土地的潜力和优势。

2026下龙狂欢节:彰显文化产业发展思维。图自越通社

2026下龙狂欢节:彰显文化产业发展思维

2026下龙狂欢节于4月30日晚举行,来自广宁省54个乡、坊、特区的代表参加活动,并展现现代灯光技术表演。这不仅是一场绚丽的节日盛会,更体现落实越共中央政治局关于文化发展的第80号决议的具体努力,彰显广宁省将遗产转化为强大的内生资源,在新时代推动文化产业实现突破性发展的新思维。

胡志明市五彩烟花盛放,庆祝祖国统一51周年。图自越通社

胡志明市五彩烟花盛放,庆祝祖国统一51周年

4月30日晚21时整,随着全市8个地点同步燃放起绚丽的烟花,胡志明市的天空瞬间被斑斓的色彩点亮,以此隆重纪念越南南方解放及祖国统一51周年(1975年4月30日 – 2026年4月30日)。

林同省打造探险旅游与海岛旅游联动新格局

林同省打造探险旅游与海岛旅游联动新格局

林同省沿海旅游长期以来被评为具有诸多发展潜力和优势,因为还有许多原始、新颖的景点。近期,新的旅游产品,特别是探险旅游、探索山林和征服海岛等项目吸引了大量游客参与,尤其是年轻游客,为该省多元化旅游产品开辟了新的发展方向。

主题为“沙坝——爱情之乡”的艺术活动。图自越通社

2026年沙坝夏季旅游节正式开幕

2026年夏季旅游节是当地文化旅游活动的重要亮点,内容十分丰富多样,包括“番西邦玫瑰节”、“沙坝——雾中遗产”周、“沙坝土锦文化节”和主题为“山城天曲之魂”的板湖(Bản Hồ)文化旅游节等,有利于弘扬沙坝文化价值,推广当地美景和风土人情。

顺化市用夜间旅游产品留住游客的脚步

顺化市用夜间旅游产品留住游客的脚步

当日光完全消逝,古都顺化便进入一种深沉而厚实、温柔宁静的夜生活节奏,留住游客的脚步。顺化不追求喧嚣热闹,而是选择了自己的独特发展方向:开发富含文化、遗产本色的夜间旅游产品,打造与众不同的难忘体验。

题为“新疆是个好地方”的2026年新疆文化和旅游资源海外推广活动在河内举行。图自越通社

新疆旅游推广活动助力越中旅游合作

4月27日,河内中国文化中心与中国新疆维吾尔自治区文化和旅游厅在河内联合举办题为“新疆是个好地方”的2026年新疆文化和旅游资源海外推广活动。

参观文庙-国子监的游客。图自越通社

河内旅游强劲增长 向1200万国际游客目标全速迈进

据河内市旅游局统计数据显示,2026年4月,赴首都河内的游客约达309万人次,同比增长13.3%。其中,国际游客约78万人次,增长6.9%。旅游收入预计达12.65万亿越盾(折合人民币33.3亿元),增长11.2%。

欧洲越南文化与旅游协会与保加利亚休闲度假旅游协会签署谅解备忘录。图自越通社

越南与保加利亚加强旅游宣传推广 推动航空互联互通

阮氏明月指出,2025年越南接待国际游客约达2150万人次,这得益于签证政策的不断放宽,其中包括对保加利亚公民实行免签政策。此外,越南正积极推动旅游产品向多元化、绿色化和数字化方向升级。在此基础上,阮氏明月提出加强旅游宣传推广,推动航空互联互通以及推动旅游人力资源发展等若干重点合作方向。

板约-德天瀑布——增进越中两国人民友谊的纽带。图自越通社

推动越南与中国之间的旅游合作

越南国家旅游局局长阮重庆于4月24日会见了河内中国文化中心主任张德山。双方就深化越中旅游合作与推广工作交换了意见。

丰芽-格邦国家公园新发现的洞穴。图自越通社

丰芽-格邦国家公园新发现26个洞穴

丰芽-格邦国家公园管理委员会日前公布了具有科学和实践价值的2026年洞穴及旅游资源考察结果,丰富了这一世界自然遗产独特的喀斯特(Karst)地貌系统数据。

翁鱼庙。图自越通社

南海玉陵:沿海渔民的信仰文化印记

​在现代生活的节奏中,南海玉陵依然保持着庄严与肃穆。这里不仅是渔民信仰空间,而且是充满文化价值的旅游目的地,为丰富胡志明市及南部地区的旅游景观作出贡献。