色当族民歌与乐器——西原地区山林独特的音色

据《越南之声》,色当族拥有一个文化宝库,其中包括各种艺术门类,从音乐、舞蹈到锣钲演奏。其中,带着山林韵律的民歌和乐器最具特色。
色当族民歌与乐器——西原地区山林独特的音色 ảnh 1锣钲表演。(图片来源:因特网)​


越通社河内​——据《越南之声》,色当族拥有一个文化宝库,其中包括各种艺术门类,从音乐、舞蹈到锣钲演奏。其中,带着山林韵律的民歌和乐器最具特色。

歌唱是包括色当族在内的西原地区各个民族精神生活中较为普遍的艺术活动。人们在种地,参加节日、婚礼,哄孩子入睡或约会时都唱着歌。

昆嵩省色当族人伊曼说:“偶尔我也唱。村里的姐妹们也常常举行唱民歌活动。”

色当族民歌曲调尤为丰富,但最普遍的是男女对唱。据昆嵩省玉回县的阿犒艺人介绍,色当族人通常在劳动或参加节日盛会时对歌。这是男女青年表达感情和爱意的一种方式。

色当族民歌与乐器——西原地区山林独特的音色 ảnh 2  克隆布琴(K’rong put)。(图片来源:因特网)

阿峰艺人告诉我们:“每个村寨都有歌颂家乡、祖国、男女爱情的歌曲。以前,相爱的男女青年总是创作关于对方的歌曲。月色撩人的夜晚,约会的两人就会唱歌颂爱情的歌曲给对方听。”

色当族也有很多旋律悠扬、轻柔的摇篮曲,歌词与日常生活和劳动生产息息相关。歌曲时而欢快,时而抒情,且都是即兴创作的。不仅内容深刻,这些歌词还是他们的心声,是他们就自己和村里的生活向周边人们的倾诉。

和西原地区其他少数民族一样,色当族使用多种乐器,服务歌舞需求。由于生活与山林密不可分,因此,其乐器除了锣钲外都是用森林里的竹子和树木制成的。

色当族的乐器包括:特龙琴(T’rung)、笛子、克隆布琴(K’rong put)、鼓、锣钲、号角、靠水力发声的乐器等。其中,最引人注目的是锣钲。色当族将锣钲视为生活的象征。只要听听声音,他们就知道所举行的是什么仪式或文化活动。

据西原地区民族文化研究专家玲娥涅克丹介绍,色当族的一套铜钲尺寸大小各有不同,还配有节奏鼓。按传统,色当族人先敲鼓,与钲声相和,在各种节日上奏出欢乐、热闹的声音。

玲娥说:“色当族的一套铜钲由10至11面组成,并进行动态表演,也就是说人们绕着竹竿边走边敲,还有一群跳舞的女性跟着。”

色当族乐器中最具特色的是克隆布琴。这种琴用薄竹或巨竹(又称巴苦竹)的竹管制作,靠表演者在竹管口前拍掌而发出声音。表演时,竹管放在一棵树身上,在色当族妇女双手的轻柔拍击下,发出嘹亮幽远的声音,响彻西原地区山林。

艺人阿犒表示:“以前,在举行新炊节时,村民会去砍新鲜的薄竹、巨竹,放干一年后割成一段一段的做琴。竹子要老才能放的久,每根竹管的音阶要随锣钲的音阶而定。只有女性才奏克隆布琴,她们拍掌让竹管发出声音。要练好了才能奏。”

每逢春天或节日踏访色当族村寨,从远处,人们就可听到幽远雄浑的锣钲声,与其相伴的是悠扬清脆的特龙琴、克隆布琴声。在竹竿酒旁,色当族男女手拉着手,共同跳起舞或唱起歌颂家乡、村寨、男女爱情的歌曲,共同憧憬富足、幸福的生活。(越通社—VNA)

越通社

更多

胡志明市海上执法力量向正在海上作业的渔民赠送国旗,并进行打击IUU相关内容宣传。图自越通社

胡志明市集中力量解除IUU"黄牌"警告

欧洲委员会检查团于3月9日抵达越南,就越南落实打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞建议情况进行第五次实地检查。胡志明市是接受检查的地方之一。检查团的工作结果将是欧委会考虑解除对越南水产品"黄牌"警告的依据。

附图。图自越通社

同塔省在新渔季伊始加强打击IUU捕捞

为与全国努力解除欧盟委员会(EC)的“黄牌”警告,同塔省在 2026 年初的开渔航程中,加强了对“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞行为的宣传和管控。

“在日本保护越南文化和越南语”为主题的纪念活动现场。图自越通社

从家庭出发,深耕母语根基

据越南通讯社驻日本记者报道,值此3·8国际妇女节之际,旅居日本九州越南社群举行了以“在日本保护越南文化和越南语”为主题的纪念活动。活动营造了温馨的氛围,增强了远在他乡的越南家庭之间的凝聚力。

铁路部门上调客票价格10%,货运价格上调15%。图自越通社

铁路部门上调客票价格10%,货运价格上调15%

3月9日,铁路运输股份公司正式宣布上调旅客票价10%,以及货物运费上调15%。此举旨在适应当前的生产经营形势,并确保在燃料市场波动的背景下维持运输活动的平稳运行。

该项目让人联想到红树林——象征在恶劣自然环境中顽强生命力的形象,同时也令人想起被橙剂严重污染和破坏的土地。图自越通社

法国发起筹款为橙剂受害者建纪念碑

据越通社驻巴黎记者报道,法国多个组织和团体正在发起一项广泛的筹款活动,旨在巴黎十三区的舒瓦西公园内建造一座纪念橙剂受害者的纪念碑。这将是法国乃至欧洲第一座为纪念数百万仍受这种化学毒剂影响的受害者而修建的纪念碑。

一件古瓶与越南笑容:一场拍卖会背后的故事

一件古瓶与越南笑容:一场拍卖会背后的故事

一件饰有五爪龙和莲花图案的古瓶将于3月12日在伦敦拍卖,所得将全部捐赠给英国慈善组织"面向世界",用于为越南面部畸形儿童提供手术援助。该组织近二十年来致力于培训越南医生,让患儿在家门口重获笑容。

得乐省富安坊渔船。图自越通社

得乐省与全国携手全力打击IUU捕捞

得乐省近期开展了打击“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞专项行动,其中集中严管渔船,全面核查与捕捞、交易、加工活动相关的档案数据,本着"正视问题,而非应付"方针严厉处理违规行为,与全国一道,全力以赴解除欧盟委员会的"黄牌"警告。