老街省黑哈尼族独特的“蘑菇平房”

据《越南之声》,在前往越南北部老街省巴刹县伊子乡和嫩蓬乡的道路上,屋顶长满青苔的黑哈尼族质朴的土墙平房在云雾中若隐若现。当太阳升起,烟消云散,坐落在平缓山腰上的这些形似巨型蘑菇的平房就呈现在了人们眼前,让人觉得如同走进神话中的小村落。黑哈尼族建成这些蘑菇平房的方式相当独特。
老街省黑哈尼族独特的“蘑菇平房” ảnh 1老街省黑哈尼族独特的“蘑菇平房”。(图片来源:前锋报网)

越通社河——据《越南之声》,在前往越南北部老街省巴刹县伊子乡和嫩蓬乡的道路上,屋顶长满青苔的黑哈尼族质朴的土墙平房在云雾中若隐若现。当太阳升起,烟消云散,坐落在平缓山腰上的这些形似巨型蘑菇的平房就呈现在了人们眼前,让人觉得如同走进神话中的小村落。黑哈尼族建成这些蘑菇平房的方式相当独特。
黑哈尼族生活在海拔两千米的高山上,这里终年寒冷,雾天比晴天多。因此,黑哈尼族自建了墙壁厚达几拃的土墙平房,以抵御寒冷的冬天。
建房的所有工序都得到黑哈尼族精心准备。比如:木材要提前一个月备好。取木材要选好日子。
越南民间文艺协会副主席陈友山博士说:“选木材禁忌可多了。一般不会在雨季取木材,而是在旱季。取木材那天,如果见到了蛇或不吉利的预兆,他们也不会去。所选的木材必须是大型的木本植物,只有族长或家族里的名望人士才能把树砍下来并带回家。”
 
老街省黑哈尼族独特的“蘑菇平房” ảnh 2老街省黑哈尼族独特的“蘑菇平房”。(图片来源:世界遗产网)
建房是人生大事,因此哈尼族也和其他很多民族一样向来谨慎行事,禁忌很多。遭雷劈的树木,他们肯定不会要。
嫩蓬乡第二金朱频村的李莫社告诉记者:“他们要选好日子建房,一般是2月初二、初三,农历、阳历都行。他们说,这些日子是吉日。无论木材多好,但一旦遭过雷劈,他们都坚决不要。用这些木材盖房,以后会多灾多难。”
按黑哈尼族的观念,一个家庭是否增福添禄要看建房那块地的地势,因此哈尼族在选择建房的地基上也慎重再三。建房的地方要临近水源,在森林外围,背靠山体,面向稻田。至于方向,千万不能朝向墓地。
哈尼族小伙子都会夯墙盖房。由于房子是用泥土建成的,因此黑哈尼族只在农历8月至12月的旱季盖建。嫩蓬乡第一金朱频村村民李宜戈的住房是在十年前建的,看上去如同一个土色的地堡,在绿葱葱的森林里显得十分醒目。
李宜戈充满自豪地向我们介绍起了本民族的土墙平房。他说:“哈尼族土墙平房的墙壁可厚了,约四十公分。墙体里除了泥土还有石头,这样才会坚固,土干得快。挖土时,所用的泥土要挖得深深的,要在干枯的地方挖土,但土还得是黏黏的。只要不太稀就行。”
夯土要用一个长约两米,宽约50至70公分的木制模具。人们将泥土、石头倒进模具里,用木槌夯实,直至泥土被压实并粘结在一起,同时达到住房所需的高度为止。黑哈尼族住房的土墙一般高4至5米,保暖性极好。屋内外墙面要抹平。

老街省黑哈尼族独特的“蘑菇平房” ảnh 3老街省黑哈尼族同胞建设“蘑菇平房”。(图片来源:前锋报网)
 
第二金朱频村的李莫社说:“夯实泥土也是一门技术。夯的时候要使劲儿。不然的话,压不实,房子会塌下来的。劲儿要用得均匀,墙才结实。”
哈尼族住房的特点之一是有四面屋顶。他们用茅草铺顶,是整捆一层一层地往上铺。用长木将茅草固定住。茅草越厚越耐久。30公分厚的可用5至6年。
莱州省哈尼族的住房屋顶较矮,有屋檐,房内分为两个部分,里边的那一部分又分为多个小屋,用作家庭成员起居生活,外面部分用以待客。老街省黑哈尼族的土墙平房的结构则完全不同。墙壁较高,屋顶斜斜的、短短的,无屋檐,只有一扇门。房内还有第二堵墙,和外面的墙一样厚,起到防寒和防守的作用。
陈友山博士认为,夯墙是哈尼族对待大自然的理想方式。他说:“哈尼族的房子为方形,但看上去却好像是圆形,因为过去四面墙上都有枪眼,类似于地堡。夯墙的作用是防守,但更重要的是,这是对生活环境的一种对待方式,因为哈尼族居住地区空气湿度大,烟雾多,所以他们要这样砌墙,以防屋里潮湿,发霉,做到冬暖夏凉。”
历经数百年,自哈尼族在这片土地上定居下来后,在这个独特的“蘑菇住房”的屋檐下,许许多多的传统风俗、优良文化诞生并得到了维护。来到这里,大家将有机会观赏黑哈尼族紧紧相挨的住房形成的如诗如画的美景,并了解当地居民多彩的文化。(越通社—VNA)
越通社

更多

河内文庙—国子监承载着民族教育与文化的重要印记。图自越通社

国子监950年:以重用人才制度奠定文明基业

始建于950年前,河内文庙—国子监承载着民族教育与文化的重要印记,涵盖好学传统、尊师重道与重用人才思想。这些价值至今仍为教育革新事业提供启示,助力培养有能力、有担当的知识分子队伍。

与会代表合影。图自越通社

旅欧越南妇女发扬与传播民族文化特色

越南驻比利时大使馆举行了主题为“在比利时和欧洲的各代越南妇女”的21世纪越南妇女交流座谈会。越南驻比大使馆、各社团组织以及旅居欧洲越南知识分子、专家、企业和留学生代表参加座谈会。

参观“越南传统行业祖师与儒学名家”专题展览会的国际游客。图自越通社

国子监建校950周年:弘扬为传统行业发展作出贡献的儒学名家

11月9日下午,文庙——国子监文化科学活动中心在国家特别遗迹文庙——国子监举行了“越南传统行业祖师与儒学名家”专题展览会开幕式,介绍了历代科举名家在传播知识、发展传统手工业方面所作出的贡献,同时从新的视角展现文化遗产与当代艺术相结合的可能性。

各位代表在补陀寺种植菩提树。图自人民报

印度驻越大使向补陀寺赠送菩提树

11月9日,印度驻越南特命全权大使策林·旺楚克·夏尔巴向北宁市补陀寺赠送并亲手种植菩提树。该活动有助于加强越印文化交流,加深两国友谊并推动两国合作关系发展。

北宁文庙。图自越通社

国子监建校950周年:崇文重教文脉代代相传 生生不息

与河内文庙—国子监一样,北宁文庙是供奉先贤、保存京北地区崇文重教传统重要印记的场所。这里不仅是一处具有特殊价值的历史文化遗迹,也是开展传统教育、弘扬尊师重教风尚和尊重人才精神,激励当代人攀登知识高峰的重要场所。

烤牛骨髓河粉——越南第一郡餐厅(Viet District 1)的招牌菜。图片: Thanhnien.vn

一名越裔美国人在哥伦比亚用河粉和鱼露留住故乡的味道

越裔美国人孝黎(Hiếu Lê) 的越南语说得磕磕绊绊,一生中也只回过一次越南,但他仍然“大胆”地在哥伦比亚开起了越南餐厅,还尝试用沙丁鱼自酿鱼露。对他而言,这不仅是一门生意,更是让异国他乡的人们感受故乡味道的一种方式。

越南电影产业迈入AI时代

从在特殊情况下替代演员形象,到尝试利用新技术创造影像世界,人工智能(AI)正在为越南电影制作带来不同的探索方式。

联合国教科文组织自然科学助理总干事莉迪亚·布里托。图自越通社

联合国教科文组织期望越南继续发挥引领作用

联合国教科文组织自然科学助理总干事莉迪亚·布里托(Lidia Brito)高度评价越南在教育、科学、文化及信息等领域作出的积极贡献,同时期望越南继续在多边合作倡议中发挥引领作用,特别是落实2027—2036年“文化促进可持续发展国际十年”倡议。