着力保护赫蒙族同胞的传统竹编

与传统竹编工艺打交道40多年的奠边省奠边府市芒峰乡隆琅村赫蒙族人季阿沃老先生,如今依然热衷于这一行业,特别是编织背篓这种奠边省乃至整个越南西北地区赫蒙族同胞特有的工具。
着力保护赫蒙族同胞的传统竹编 ảnh 1编织背篓是季阿沃老先生每天干的活。图自互联网

越通社河内——与传统竹编工艺打交道40多年的奠边省奠边府市芒峰乡隆琅村赫蒙族人季阿沃老先生,如今依然热衷于这一行业,特别是编织背篓这种奠边省乃至整个越南西北地区赫蒙族同胞特有的工具。

坚守这一职业,对季阿沃老先生来说,不仅是为了改善家庭生活,更是为了向子孙后代传授祖业,帮助村民们保留老祖宗留下的这门传统工艺。

炎炎夏日,季老还在与竹丝、藤条忙碌着。看着到处都是老茧的双手不停地穿插、锁口,我能或多或少理解从业者们的艰辛。

与我们交谈时,季老透露,15岁的时候,父亲开始传授这门技艺给他,从到山上挑选竹子、藤条,再到烘干、蔑丝、抽匀等工序,最后才是手工编织。每道工序都有一套流程,如果不够坚持,就只能半途而废。在当地同胞的竹编产品中,背篓是赫蒙族人日常生活中极其重要且不可或缺的运送东西的器具。

每个赫蒙族家庭至少有一个背篓,放在家里用来储存衣物和财产。背篓也是他们干农活或赶集时装东西的工具,使用十分方便。因此,背篓是赫蒙族人代代传承的财产,甚至还被作为子女结婚时的嫁妆。

季老说,一个用竹藤做成的背篓价格不菲,一般是35万到40万越南盾,因为背篓编织难度大、耗时长。不把取材制材时间算进去,像他这样娴熟的人也需要近十天时间才能编织出一个完整的背篓来,新的从业者则需要两三个月时间。

近年来,现代技术的蓬勃发展,使得传统编织技艺日渐埋没。许多赫蒙族人开始用起了以塑料、不锈钢或吕为材料的类似产品,而不是背篓;前者在市场上容易买到,而且价格与传统竹编背篓的相比便宜得多。因此,会编织背篓的人越来越少。整个隆琅村如今只有季阿沃老先生会编。

向我们介绍自家厨房左侧整齐存放的各种尺寸的背篓,季阿沃老先生分享说:“这是我开始学的时候做的产品,没有现在好看,我留做纪念,也是提醒自己铭记老祖宗的教导:赫蒙族人必须懂得制作赫蒙族人的传统器具,让子孙后代对本民族这门技艺引以为豪”。

理解季老的这颗心,他的子女们都抽出时间帮他蔑丝,并学习这门技艺。一开始,他们心想学习是为了博得老人欢心,但渐渐的,越作出各种精致物品,他们越对这个职业有着浓厚的兴趣。

寨子里的年轻人看见季老坐着编织,也问起各种物品的用途,季老都耐心地解释并指导他们怎么做。

很多人从季老学到了制作各种服务日常生活的必要器具,所以现在寨子里,家家户户都使用竹藤器具,而且每家都有背篓。(来源:《人民报》)
越通社

更多

越南政府总理范明政出席闭幕式并发表讲话 图自越通社

越南政府总理范明政出席2026年春季博览会闭幕式

2月13日晚,越南政府总理范明政出席在河内东英县越南展览中心举行的2026年首届春季博览会闭幕式并发表讲话。范明政将本届博览会比作“一只报春的燕子”,承载着对温暖富足春天的期盼。

国际游客参观春季博览会。图自越通社

2026年春季博览会:国际游客对富有特色和充满活力的越南印象深刻

2026年春季博览会不仅是一场商贸盛事,而且是让他们能直观、近距离体验越南文化的场所。通过与生产者、工匠及企业代表的直接交流,游客能更深层次地了解越南产品的价值。在国际经济一体化不断深化的背景下,春季博览会等类似活动在助力越南产品走向世界、传播充满活力和创造力且富有文化特色的越南形象方面发挥了重要作用。

附图 图自人民报

跨境电商助力越南货跨越国界

近年来,跨境电商异军突起,成为帮助企业消除地域壁垒、将产品销往世界各地、更深层次参与全球价值链的重要渠道。

2026年春季博览会:大力促进越意企业对接

2026年春季博览会:大力促进越意企业对接

值此2026年首届春季博览会在越南展览中心(VEC)举行之际,越通社驻罗马记者就在意大利的贸促经验以及越南驻意大利商务处2026年加强越意双边经贸往来的重点计划,采访了越南驻意大利商务参赞杨芳草。

范明政总理向越南国际金融中心下属代表机构送花祝贺。图自越通社

聚焦高效运营越南国际金融中心

2026年2月11日,胡志明市越南国际金融中心正式成立,标志着胡志明市建设区域性和国际金融中心战略迈出重要一步。此前,岘港市越南国际金融中心已于2026年1月9日成立,标志着越南国际金融中心模式正式启动。这些事件在国家经济金融发展战略中具有特别重要意义,体现了越南党和国家在深化融入全球经济进程中的坚定决心。

越南驻奥地利大使武黎泰黄与维也纳外交学院国际研究生及教师进行交流。图自越通社

通过“与大使喝咖啡”倡议传播越南故事

2月12日,越南驻奥地利大使武黎泰黄与维也纳外交学院国际研究生及教师就越南共产党十四大成果、越南外交与对外经济政策、东盟与欧盟关系、越南与欧盟关系等进行交流。

范明政总理鸣锣宣布胡志明市越南国际金融中心正式投运。图自越通社

国际金融中心:越南经济的“助推器”

阮和平副总理在采访中介绍了两座城市成立国际金融中心的筹备工作,并强调了越南国际金融中心在新背景、新条件下具有的意义和重要性;同时明确了确保国际金融中心投入运行并发挥实效的各项重点任务。

法国越南企业家协会主席阮海南在研讨会上与学生们交流。图自越通社

在法国推广越南经贸潜力

越通社驻巴黎记者报道,2月12日,法国越南企业家协会(ABVietFrance)与法国及欧洲顶尖商学院之一—— EDHEC商学院在法国里尔市共同举办“今日越南”研讨会,吸引了众多师生积极参与。

KQ贸易公司首席执行官、越南—澳大利亚物流与投资协会主席阮青平接受越通社驻悉尼记者的采访。图自越通社

2026年春季博览会:拓展越澳商贸合作空间

KQ贸易公司首席执行官、越南—澳大利亚物流与投资协会主席阮青平在回答越通社驻悉尼记者有关越南在2026年春季博览会框架下促进越南企业与外国企业合作的提问了时表示,由于越南产品质量优良、风味独特且符合澳大利亚的严格标准,加之澳大利亚社会高度多元化、对亚洲食品需求日益增长,该国消费趋势对越南进口商品日益开放。

胡志明市吉马林克(Gemalink)国际港。图自越通社

越南经济自2026年起迈入新一轮增长周期

近期国际组织的评估显示,越南不仅在2025年保持了稳健的增长势头,还为自2026年起迈入新一轮增长周期创造了有利条件,其发展前景在地区内被普遍看好。

2026 年获得清镇认证的产品之一 图自moit.gov.vn

2026年春季博览会:撬动清真产品贸易促进的新杠杆

在出口面临全球需求放缓、技术壁垒增加以及市场标准日益严苛等多重挑战的背景下,2026 年首届春季博览会不仅是一场产品展示活动,更正逐步确立其作为贸易促进“软基础设施”的角色,尤其是在清真(Halal)产品领域——这一在越南潜力巨大却尚未得到充分开发的市场。

众多市民前来参观了解艺术家阮文线(胡志明市)创作的果蔬艺术雕刻作品。图自越通社

2026年春季博览会:提升商贸促进质效 夯实国内市场发展根基

在国内市场持续发挥经济重要支撑作用的背景下,2026年首届春季博览会通过创新商贸促进方式,实现产品推广、产销对接与消费刺激的深度融合,取得积极成效。越南工贸部表示,该模式有助于提升越南商品竞争力,推动国内市场向稳定、可持续方向健康发展。