平阳、老街等省份大力开展新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作

为贯彻落实政府总理对新型冠状病毒(nCoV)感染肺炎疫情防控工作的指示精神,平阳、清化、老街和太平等省份30日召开会议,对疫情防控工作作出部署安排。
平阳、老街等省份大力开展新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作 ảnh 1老街国际口岸。图自《劳动报》

越通社河内 ——为贯彻落实政府总理对新型冠状病毒(nCoV)感染肺炎疫情防控工作的指示精神,平阳、清化、老街和太平等省份30日召开会议,对疫情防控工作作出部署安排。

*据平阳省卫生厅介绍,截至1月30日,该省未发现新型冠状病毒感染的肺炎病例。但是,在该省各工业区工作的中国人较多,预计2020庚子年春节假期后,他们将回归工作岗位,因此疫情传入风险较高。平阳省卫生厅已建议省政府颁布防控病毒疫情计划,切实增强有关部门的病毒防范意识。

*据清化省的报告显示,截至1月30日16时30分,中央卫生与流行病医院的检验结果显示,从中国武汉回来并正在清化省综合医院接受隔离治疗的一名患者对新型冠状病毒呈阳性反应。目前这名患者身体恢复状况良好,在48个小时内没有发烧症状。该省同时对疑似新型冠状病毒感染肺炎的另外3人进行强制隔离治疗,同时制定疫情应对应急方案。

*老街省人民委员会30日召开例行会议,要求各地有关部门大力开展新型肺炎疫情防控工作。在老街国际口岸,自25日起,从中国入境的全部旅客必须填写健康申报表。该口岸同时还补充了两台体温检测仪。

据统计,从1月25日至30日,通过老街国际口岸入境越南的人员4627人,累计发现发烧人员21人,其中的9名中国人和1名泰国人已劝返回中国,剩余11名越南人被隔离治疗。

老街省边防和有关部门密切监督和检查边境通道,限制人员旅游、探亲活动,劝告民众暂时不要去中国打工。与此同时与中方有关部门保持紧密联系,提高疫情防控效率。据悉,老街省30日向中国云南省赠送2万个医用防护口罩。

*据太平省卫生厅的报告,该厅确定从中国武汉回国的两名人员没有感染新型冠状病毒。但由于此种病毒疫情的严重性,太平省已指示有关部门贯彻落实政府总理关于防控疫情的指示精神,成立疫情防控应急突击队,及时发现并高效、 快捷地处理疫情,防控疫情的蔓延。(完)
越通社

更多

河内市公共行政中心。图自越通社

河内市启动50项公共服务绩效独立评估平台

6月4日,河内创新中心股份公司(HIHUB)与河内市公共行政中心、越南倡议研究院和一些单位配合,在河内市公共行政中心举行合作谅解备忘录签署仪式,并正式启动HIHUB独立评估平台,旨在收集市民对河内市50项公共服务项目的评估意见。

越南工会第十四次全国代表大会隆重开幕。图自越通社

越南工会第十四次全国代表大会隆重开幕

越南工会第十四次全国代表大会(2026-2031年任期)6月4日上午在河内隆重开幕。代表全国近1000万名工会会员的780名代表出席大会。越共中央总书记、国家主席苏林出席会议并发表指导讲话。

附图。图自越通社

今年前5个月逾5.31万名越南劳动者赴海外就业

2026年前5个月,越南按合同赴国外工作的劳动者总数达53159人,完成年度计划(11.2万人)的47.5%。 日本继续是接收越南劳动者最多的市场,达24030人,其次是中国台湾为21104人。

附图。图自越通社

河内市5月份CPI上涨0.28%

据河内市统计局的数据显示,2026年5月份该市居民消费价格指数(CPI)环比上涨0.28%,比2025年12月上涨2.95%,同比上涨5.62%。

民众参观胡志明市书街。图自越通社

守护出版版权的“数字防护盾”

随着数字环境中版权侵权行为不断增加,越南出版业正面临新的挑战。侵权手段日趋隐蔽复杂,呈现跨境化特征,并借助现代技术不断升级。这一现实迫切要求从事后被动处理转向主动预防,加强版权管理,构建法律、技术与社会认知相结合的综合保护体系。

越南公安部副部长阮文龙上将和中国、老挝和缅甸三国代表团团长合影。图自越通社

越南与中国、老挝和缅甸联合打击毒品犯罪

越南公安部建议中国公安部、老挝公安部和缅甸内政部于2026年6月至9月联合开展禁毒宣传与打击毒品犯罪高峰行动。这一举措彰显了四国在解决全球毒品犯罪与毒害问题上的坚定决心和政治承诺。

芹苴市力争提升排水能力。图自越通社

芹苴市与日本福冈市合作提升排水能力

6月2日,芹苴市人民委员会副主席阮氏玉蝶与日本福冈市道路与排水局局长福山刚率领的工作代表团举行工作会议,就日本国际协力机构资助的"芹苴市排水领域技术合作以增强气候变化抵御能力"项目的进度和实施方式进行讨论。

法越建立社区急救网络,对医药专业大学生进行标准化的急救技能培训。dantri.com.vn

法越建立社区急救网络

各方一致同意推出“急救学院”计划,旨在为医药专业大学生进行标准化的急救技能培训。Urgo Foundation项目负责人帕斯卡·B·奥齐埃强调,加强对医学生的实践培训将有助于未来的医护人员队伍掌握基本营救技能。