安江省萨熬牛交易市场

安江省静边镇静边坊萨熬牛交易市场是西南部地区最大的牛交易市场。在这个与柬埔寨接壤的地方,高棉族人民主要靠买卖肉牛、饲养奶牛、节日赛牛、拉车牛为生。

萨熬牛交易市场与柬埔寨之间只隔了一条永济运河。图自《越南之声》
萨熬牛交易市场与柬埔寨之间只隔了一条永济运河。图自《越南之声》

越通社河内——据《越南之声》, 安江省静边镇静边坊萨熬牛交易市场是西南部地区最大的牛交易市场。在这个与柬埔寨接壤的地方,高棉族人民主要靠买卖肉牛、饲养奶牛、节日赛牛、拉车牛为生。

萨熬牛交易市场与柬埔寨之间只隔了一条永济运河。此前,因为在七山地区养牛育肥、或用于拉车,每逢收获日或节日,高棉人都会到柬埔寨购买水牛和奶牛。牛交易市场每周开市一次,故称牛集市。渐渐地,水牛和黄牛交易改到静边县安富乡富心村的边贸区进行。从而,形成了全地区著名的牛交易市场——萨熬牛市。在萨熬牛市出售水牛和黄牛的小商贩周明凌表示:"我从小就养殖和买卖水牛、黄牛。我到这个萨熬牛市场买卖的时候,看到很多牛在这里。做牛交易比其他行当更容易过上好日子"。

除了买卖黄牛水牛外,萨熬牛市还提供其他服务,如:割草、放牛等,为数百当地工人创造了收入。尤其是庆祝丰收的赛牛节,当地人甚至远赴老挝和泰国寻找黄牛,买回来训练参赛。由于供应不足,人们就选育养殖公牛并出售。渐渐地,萨熬牛市声誉日隆,经营规模不断扩大,成为越南和柬埔寨各地牛贸易商的"聚会场所"。萨熬牛市贸易商朔珂分享说:"这是西部地区最大的水牛和黄牛市场,每天至少有200头水牛和黄牛聚集在这里。这个市场从以前的堤坝路就存在了,现在有了宽阔的水泥路。人们养牛就像把钱存在储钱罐一样,所以很多人争着养很多头牛"。

2006年,该市场正式成立并由第九军区622一个成员有限责任公司控股。萨熬牛市占地约1公顷,包括许多摊位、牛棚和草料销售区。这里的经营方式是顺义交易,买卖双方协商一致,同意商定价格和牛的重量后就用越南盾或柬埔寨瑞尔币进行交易。已出售的牛会被标记,以区分尚未出售的牛。在萨熬牛市出售的牛种类很多,其中大部分原产于柬埔寨和泰国。商人胡英俊分享说:"我去过很多地方买牛,但在萨熬牛市,所有的牛都很好,很健康。一个上午,我就能选到三头牛买回来养。我们夫妻养牛,买牛再卖,在这里买到的牛是最好的"。

不仅安江省,永隆省和前江省的许多商人也租车到这里买牛。萨熬牛市的水牛和黄牛都经过严格检疫,没有疾病才可以出售。出售的牛年龄为6个月至2岁的牛。这里的牛价格各异,从800万越盾一头到3000万越盾一头(344-1300美元)不等。买家可以是想要牛来帮助自己耕种的农民,也可以是中间商。

从以前靠采摘水果、糖棕制糖谋生的贫困小村庄,萨熬如今已经变了样,买卖牛的人熙熙攘攘,人们的生活变得更好了。当地政府正计划扩建萨熬牛市,为人们交易创造条件,同时保护和发展西南部地区独特的牛交易市场。(完)

越通社

更多

河内南门坊引入机器人参与政务服务。图自越通社

河内南门坊引入机器人参与政务服务

应用人工智能机器人是为了实现政务服务流程的自动化,助力指导民众办理各项手续。在试运行阶段结束后,南门坊将评估效果,并对其加以完善,以进一步提升公共服务质量。

越通社社长武越庄在开幕致辞。图自越通社

越南国家形象定位——新时代的国家形象传播与推广

“我们正生活在一个快速变化的世界,其中数字技术、人工智能和新媒体平台爆发式发展。这对越南国家形象定位既是挑战,也是创造突破的机遇。特别是在全国34个省市完成区划调整、开启更加充满活力的发展空间的背景下,推广现代化、吸引力强且潜力巨大的国家形象需求愈发迫切。”

昆岛边防哨所干部查渔船的证件和作业情况。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:胡志明市推进渔船管理数字化

为解除欧盟委员会(EC)针对越南水产业非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为发出的“黄牌”警告,越南正将技术应用与数字化转型作为核心、有效和可持续的解决方案。目前,胡志明市多地和单位正在积极推进相关措施。

附图 图自越通社

广治省:抓获利用敏感图片和视频实施敲诈勒索的犯罪团伙

7月8日,广治省公安通报称,通过掌握情况和采取专业措施,广治省公安厅(原广平省公安厅,现广治省公安厅)网络安全与高科技犯罪预防室侦查员已侦破一个犯罪团伙的作案手段——专门制作敏感图片与视频,用于实施敲诈勒索行为。

长沙边防哨所的干部、战士为渔民开展法律宣传普及活动。图自越通社

越南始终坚持以为人民服务为核心

联合国人权委员会成员提出的问题都是近年来越南高度关注,并不断努力促进革新和完善相关体制、政策与法律。越南坚持贯彻经济发展与社会进步并重的方针。党和国家的一切活动都以人民为中心,坚持以为人民服务为核心。

政府常务副总理、特赦咨询委员会主席阮和平。图自越通社

九二国庆特赦:确保符合条件人员无一遗漏

7月8日下午,公安部召开会议,总结4·30(南方解放纪念日)批次特赦工作,并部署2025年9·2国庆之际第二批特赦决定。政府常务副总理、特赦咨询委员会主席阮和平出席会议并发表指导讲话。

泰国公主玛哈·扎克里奖基金会代表团与历届获奖的越南教育工作者以及泰国驻越大使馆干部及人员合影。图自越通社

泰国公主奖基金会促进与越南的教育合作

由泰国公主玛哈·扎克里奖基金会(PMCAF)主席克里萨纳蓬·克蒂卡拉(Krissanapong Kirtikara)博士率领的代表团从2025年7月6日至8日对越南进行工作访问,旨在加强与越南的教育合作,与获奖教师网络建立联系,促进亚洲地区的教育事业。