安江省萨熬牛交易市场

安江省静边镇静边坊萨熬牛交易市场是西南部地区最大的牛交易市场。在这个与柬埔寨接壤的地方,高棉族人民主要靠买卖肉牛、饲养奶牛、节日赛牛、拉车牛为生。

萨熬牛交易市场与柬埔寨之间只隔了一条永济运河。图自《越南之声》
萨熬牛交易市场与柬埔寨之间只隔了一条永济运河。图自《越南之声》

越通社河内——据《越南之声》, 安江省静边镇静边坊萨熬牛交易市场是西南部地区最大的牛交易市场。在这个与柬埔寨接壤的地方,高棉族人民主要靠买卖肉牛、饲养奶牛、节日赛牛、拉车牛为生。

萨熬牛交易市场与柬埔寨之间只隔了一条永济运河。此前,因为在七山地区养牛育肥、或用于拉车,每逢收获日或节日,高棉人都会到柬埔寨购买水牛和奶牛。牛交易市场每周开市一次,故称牛集市。渐渐地,水牛和黄牛交易改到静边县安富乡富心村的边贸区进行。从而,形成了全地区著名的牛交易市场——萨熬牛市。在萨熬牛市出售水牛和黄牛的小商贩周明凌表示:"我从小就养殖和买卖水牛、黄牛。我到这个萨熬牛市场买卖的时候,看到很多牛在这里。做牛交易比其他行当更容易过上好日子"。

除了买卖黄牛水牛外,萨熬牛市还提供其他服务,如:割草、放牛等,为数百当地工人创造了收入。尤其是庆祝丰收的赛牛节,当地人甚至远赴老挝和泰国寻找黄牛,买回来训练参赛。由于供应不足,人们就选育养殖公牛并出售。渐渐地,萨熬牛市声誉日隆,经营规模不断扩大,成为越南和柬埔寨各地牛贸易商的"聚会场所"。萨熬牛市贸易商朔珂分享说:"这是西部地区最大的水牛和黄牛市场,每天至少有200头水牛和黄牛聚集在这里。这个市场从以前的堤坝路就存在了,现在有了宽阔的水泥路。人们养牛就像把钱存在储钱罐一样,所以很多人争着养很多头牛"。

2006年,该市场正式成立并由第九军区622一个成员有限责任公司控股。萨熬牛市占地约1公顷,包括许多摊位、牛棚和草料销售区。这里的经营方式是顺义交易,买卖双方协商一致,同意商定价格和牛的重量后就用越南盾或柬埔寨瑞尔币进行交易。已出售的牛会被标记,以区分尚未出售的牛。在萨熬牛市出售的牛种类很多,其中大部分原产于柬埔寨和泰国。商人胡英俊分享说:"我去过很多地方买牛,但在萨熬牛市,所有的牛都很好,很健康。一个上午,我就能选到三头牛买回来养。我们夫妻养牛,买牛再卖,在这里买到的牛是最好的"。

不仅安江省,永隆省和前江省的许多商人也租车到这里买牛。萨熬牛市的水牛和黄牛都经过严格检疫,没有疾病才可以出售。出售的牛年龄为6个月至2岁的牛。这里的牛价格各异,从800万越盾一头到3000万越盾一头(344-1300美元)不等。买家可以是想要牛来帮助自己耕种的农民,也可以是中间商。

从以前靠采摘水果、糖棕制糖谋生的贫困小村庄,萨熬如今已经变了样,买卖牛的人熙熙攘攘,人们的生活变得更好了。当地政府正计划扩建萨熬牛市,为人们交易创造条件,同时保护和发展西南部地区独特的牛交易市场。(完)

越通社

更多

2025年5月13日,150名优秀儿童代表参观越南军队电信工业集团(Viettel)。图自越通社

2026年儿童行动月:数字时代优先保障儿童安全

今年儿童行动月的主题为“儿童幸福安全,稳步迈向数字时代”,重点传播在网络环境下保护儿童,为儿童提升安全数字技能,预防暴力、性侵、意外伤害、溺水等现象,提升家庭、学校和社会的责任等信息。国家儿童保护热线111将继续作为重要的支持渠道。

俄罗斯越南人协会联合会副主席兼秘书长陈富顺在活动上向在青年工作中取得优异成绩的集体和个人颁发奖状。图自越通社

在俄越南青年继承光荣传统 稳步迈向未来

在俄越南青年团员以知识爱国,具备行动能力有决心征服新时代。这是在俄团委书记梅松林在3月29日纪念胡志明共产主义青年团成立95周年集会上的发言。对于在俄罗斯的所有团员而言,今年还是团委成立25周年,其发挥着凝聚和发动在俄越南青年各项蓬勃运动的作用。

签约仪式现场。图自越通社

岘港市通过国际组织动员援助资金

3月27日,岘港市友好组织联合会举行与外国非政府组织合作谅解备忘录签约仪式(第二批),旨在进一步提高民间外交工作成效及该地区的援助动员效率。

参会代表。图自越通社

2026年越南体育经济论坛:构建全新经济产业

2026年越南体育经济论坛(VSES 2026)于3月27日在河内举行。这不仅是学术交流平台,更是管理机构、专家及企业界之间的交流平台,为体育经济发展政策的科学性和实践性提供明确依据。

公众的阅读习惯发生快速变化。图自越通社

完善数字时代的出版生态系统

目前,出版业正面临诸多困难与挑战。据越南出版印刷与发行局代表,全国共有52家出版社。2025年,全行业共出版发行出版物逾5.1万种,发行量及访问量约5.43亿册/次,全行业总营收超过4.1万亿越盾。

3月23日20时45分,警方抓获两名居住在广治省松门乡的嫌疑人,包括:胡玉煌(生于2003年)和杨红玉(生于2003年)。图自越通社

成功摧毁一贩毒团伙 查获冰毒7公斤

越南海关9区监管队与广治省公安毒品犯罪调查警察机关、劳保国际口岸边防哨所配合,成功摧毁一个从边境向平原地区运输大量毒品的犯罪团伙,抓获两名正在运输7公斤冰毒的嫌疑人。

第二届药用植物与天然化合物国际研讨会在嘉莱省举行。图自《年轻人报》

让药用植物和天然化合物走向国际舞台

3月26日,“相遇越南”科学协会与国际跨学科科学与教育中心(ICISE)在嘉莱省联合举行2026年第二届药用植物与天然化合物国际研讨会(MPNP 2026),吸引来自14个国家的120多名教授、科学家、研究员和博士研究生等代表参加。

青年——数字化转型进程中的先锋力量

青年——数字化转型进程中的先锋力量

数字化转型正成为必然的发展趋势,为推动增长模式转型、提升治理能力和人民生活质量注入重要动力。在这一进程中,青年凭借其知识优势、对科技的快速适应能力以及创新精神,勇当先锋力量。从协助民众获取数字服务、向社区传播数字技能,到创新创业,越南青年正为将数字化转型落到实处做出重要贡献。

防潮闸的作用是防潮、排水,减少减少城市内涝。图自互联网

胡志明市投资超1.2万亿越盾建设西北部防潮闸

胡志明市将投资1.23万亿越盾(折合人民币3.23亿元)建设位于市西北部的叻茶(音译:Rạch Tra)防潮闸。该项目刚获胡志明市人民委员会的批准,由城市基础设施建设项目投资管理委员会负责管理。

模拟法庭现场。图自越通社

林同省加强普法教育 引导渔民合法负责可持续捕鱼

3月24日下午,在林同省潘切坊,海警第三区司令部第四检查支队与林同省相关职能部门及《正义报》,为当地200名渔民举办了一场打击“非法、不报告和不受管治”(IUU)捕鱼活动的“模拟法庭”普法活动。

胡志明市团市委书记、胡志明市越南青年联合会主席吴明海向烈士家属移交烈士遗像。图自 muctim.tuoitre.vn

2026年青年月:修复遗像 抚慰伤痛 传递感恩

在2026年青年月框架下,3月24日晚,胡志明市共青团在永禄乡1968年戊申春节火线民工遗迹区举行仪式,向越南英雄母亲及烈士家属赠送修复后的遗像。这一活动具有深刻的人文意义,既抚慰失去亲人的伤痛,也在青年一代中弘扬“饮水思源”的传统美德。