文化

南部节饼

每逢春节，越南人都有包粽子供奉祖先的习俗，北方的包成方形，南部的包成圆筒形，后者叫做“节饼”，据说是“年饼”的谐音，也叫“杠子饼”。

越通社河内——每逢春节，越南人都有包粽子供奉祖先的习俗，北方的包成方形，南部的包成圆筒形，后者叫做“节饼”，据说是“年饼”的谐音，也叫“杠子饼”。简单易做的“节 饼”体现南部人对温饱生活的愿望。

制作节饼的原料很容易找，有糯米、绿豆、猪肉、香蕉叶、竹篾或尼龙丝。

香蕉叶使用之前要晒太阳或用水汆过。糯米浸泡在加了少许食盐的温水数小时。猪肉切成指头大的条状，绿豆洗净、捣碎或煮熟做馅儿。

南部节饼 ảnh 1准备香蕉叶。
南部节饼 ảnh 2用薄布把斑兰叶汁过滤。
南部节饼 ảnh 3糯米倒入斑兰叶汁后下锅翻炒。
南部节饼 ảnh 4包饼。
南部节饼 ảnh 5秤饼重量。
南部节饼 ảnh 6饼师巧妙包饼。
南部节饼 ảnh 7节饼包好后堆放整齐。
南部节饼 ảnh 8节饼手艺村用传统柴灶煮饼。
南部节饼 ảnh 9煮熟后沥干。
南部节饼 ảnh 10南部节饼。

首先，将糯米铺在香蕉叶上，加上绿豆和猪肉，卷成筒状，把两端的叶子折起来，用蔑丝捆紧。

在农村，常用大锅煮饼，期间必须加柴添水，一般耗时6-8小时。

煮好后，捞出沥干。馅儿味与香蕉叶味构成淡淡的清香。节饼可以配酸菜、腌藠头或煎脆蘸酱油吃。

如今，节饼已成为一种日常小吃。许多地方使用不同的原料和包法把节饼变成当地特产，如：茶荣市的茶滚节饼，平阳和西宁省的花生拌糯米节饼，同奈省腰果馅节 饼，朔庄省扁米节饼。（越通社《越南画报》）

越通社
关注 VietnamPlus

更多

触沫塔属于喔㕭文化遗址，1993年被列为国家级遗迹名录。图自越通社

喔㕭文化的独特遗迹

在今日西宁的省土地上，触沫塔依然静静矗立，保存着喔㕭文化的历史遗迹。从古老的砖块到独特的塔身造型，这处遗迹不仅讲述着古老文化沉积层的故事，而且将历史价值与旅游发展相结合，进一步挖掘文化遗产价值的潜力。

玉决（Ngọc Quyết）竹藤编织生产合作社，每月供应约7000件产品，主要服务出口。图自北宁报

北宁：在传承特色中推动产品创新

作为“百业之地”，北宁省拥有东湖（Đông Hồ）民间画、同忌（Đồng Kỵ）工艺木制品、扶朗陶瓷（gốm Phù Lãng）、春来（Xuân Lai）竹藤编织品、守阳（Thủ Dương）米粉、多梅（Đa Mai）米粉和米制品等知名产品。当地传统村落不仅为经济发展注入动力，也承载着京北这片土地的文化特色。解决基础设施、环境和市场等方面的瓶颈，对于保护传统手工艺已成为一项紧迫任务。

芒巫是一种以民间说唱为主要形式的传统仪式，贯穿芒族人的生命历程，从出生、婚姻到去世及回归祖先，都与相关仪式和唱词密切相连。图自越通社

芒巫：从芒族文化之魂走向世界遗产

经过数千年的历史积淀，芒族创造并传承了丰富独特的文化遗产，其中芒巫（Mo Mường）是最具代表性的文化遗产之一，承载着芒族的历史记忆、传统信仰、生活习俗和民族精神。

林同省北嘉义坊博物馆、图书馆与公园综合体项目满足居民享受文化需求。图自越通社

推动文化产业成为新的增长动力

越南拥有丰富的文化遗产宝库、青年创新型人才队伍、超过1亿人口的市场以及快速发展的数字基础设施。这些均为文化产业扩大规模创造了有利条件。

战争遗迹博物馆加大科技应用力度，通过虚拟现实与模拟技术再现历史场景，为观众带来独特体验。图自越通社

弘扬特色文化遗产价值

胡志明市拥有丰富多样的博物馆系统，珍藏着大量国家宝物。近年来，各博物馆不断创新运营模式，提升了城市记忆保护成效，保持与弘扬遗产价值，为经济增长注入动力，并吸引越来越多国内外游客前来参观体验。

宣光省洛洛寨同胞沉浸在传统舞蹈之中，吸引了大量游客前来欣赏和体验。图自越通社

弘扬文化价值 释放地方发展资源

为落实关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议，全国多地已通过将遗产价值保护和弘扬活动与旅游及经济发展相结合，推动相关政策落地见效。

对武学的热爱精神被“武之乡”平定人民代代相传与发扬。图自Vietnam+

平定传统武术在国家武学中占有重要地位

凭借着保护与弘扬“武术之乡”价值的决心，嘉莱省正集中完善申报材料，提请联合国教科文组织（UNESCO）将“平定传统武术”列入《人类非物质文化遗产代表作名录》。在编制申请档案的同时，当地已采取多项配套措施，以实现遗产的可持续保护与发扬。

活动中的文艺演出 图自越通社

2026年岘港市越韩文化节开幕

8月7日晚，2026年岘港市越韩文化节在东海公园拉开帷幕。本次活动由岘港市外务局与韩国驻岘港总领事馆联合举办。

通过武术和精彩艺术的语言，节目再现了民族四千年建国卫国的历史。图片来源：越通社

河内首次举办国际武术节 展现越南武术精华

8月7日晚，河内市人民委员会在升龙皇城举行2026年河内国际武术节开幕式。本届武术节以“升龙豪气——越南武术精华”为主题，汇聚国内外武术大师、教练员、运动员和爱好者，旨在弘扬民族尚武传统，促进国际文化体育交流，推广河内首都形象。

“2026年欧洲越南米粉文化推广之旅”活动各位代表合影。图自 SOCIETY

越南河粉文化欧洲推广之旅热闹举行

在2026年7月举行近三个星期的时间里，“2026年欧洲越南河粉文化推广之旅”（Phở Cultural Roadshow Europe 2026）在捷克、波兰、斯洛伐克、奥地利、匈牙利和德国等6个国家成功举办，共设有7处站点，给国际友人及海外越侨留下了深刻的印象。

奉化郡的李太祖雕像。图自越通社

韩国投建“K-越南谷”，传播李朝后裔历史文化

韩国将投资3476亿韩元（约合2.5亿美元），在庆尚北道（Gyeongsang）奉化郡（Bonghwa）建设“K-越南谷”（K-Vietnam），利用与越南李朝王子李龙祥相关的历史遗产作为发展旅游和加强国际交流的动力。

“芒族文化本色：传统价值与当代生命力”学术座谈会在河内举行。图自越通社

芒族文化在当代生活中的特色价值

识别芒族传统文化的特色价值及其在当代社会中的生命力，推动研究、保护和弘扬芒族乃至越南各少数民族传统文化价值，朝着使文化成为国家快速可持续发展的内生资源的目标迈进。这是8月6日上午在河内举行的“芒族文化本色：传统价值与当代生命力”学术座谈会的主要内容。

组委会向获奖者颁奖。图自越通社

第九届越南传统武术国际节闭幕

由嘉莱省文化体育与旅游厅与越南武术联合会共同举办的第九届越南传统武术国际节（2026年嘉莱省）于8月5日晚正式闭幕。该活动为嘉莱省内外传统武术爱好者、游客及群众献上了多场精彩纷呈的节目与表演。

学习高棉语不仅有助于保护高棉族同胞的语言和文字，还有助于弘扬文化特色和民族传统。图自越通社

高棉语课堂：助力保护民族文化瑰宝

20多年来，安江省各高棉南宗佛教寺庙都为当地居民和僧徒开设免费高棉语班。这些特别的课堂不仅传授语言和文字，还有助于保护文化、培育道德风尚、生活方式和对民族的热爱。