与锣钲调修业结下不解之缘的巴拿族人

居住在嘉莱省克 邦 (Kbang) 县义安乡乐(Lot)村巴拿(Bahnar)族现年80岁的丁迪先生已有50多年从事锣钲调修业。

居住在嘉莱省克 邦 ( Kbang ) 县义安乡 乐( Lot)村巴拿(Bahnar )族现年80岁的丁迪先生已有50多年从事锣钲调修业。由于他用尽一生的心血来保护巴拿族传统文化而被村民称呼为“锣钲调修艺人”。

南方解放后,在克 邦县各乡村锣钲的数量不多而且质量不良,难以使用。这一问题折磨了他好多年。最后他决定放弃耕种,集中精力、付出了许多心血帮村民调修锣钲。以巧妙的双手,他将陈旧且被破坏的锣钲变得完美、锣钲修后发出来的声音特别好听,吸引了许多村里的男女老幼边听锣钲声边跳民族舞蹈。连续几十年来,每逢西原巴拿族村民的传统节日,丁迪先生是不可缺席的重要人物。

丁迪先生接受本社记者采访时分享说:“调修锣钲既简单又很难,因为要有一双灵敏的耳朵。有的锣钲我要花半天或一天的时间才能修好。修好以后如村民还不满意,我会继续调修,修到村民觉得满意才行”。

该村丁俊先生 说: “我们村里有了7套被破怀的锣钲,都给丁迪先生帮忙调修。有了他,我们村里的锣钲才能发出来那么好听的声音,我们村里人都很高兴。每逢节日,我们都要使用这些锣钲”。

目前,克 邦 县仍保留着约1000套锣钲,其中有50套古锣钲,每套锣钲的价值为1000万到1200万越盾。现在村里的锣钲艺人数量越来越少,而且均是高龄老人。因此,如何培训出年轻一代的锣钲艺人或把使用锣钲和调修锣钲进入民族寄宿学校自选课程等是地方政府和有关部门的当务之急。

克邦县文化信息中心干部阮春习表示,克 邦县的锣钲仍有较多,但懂得调修锣钲的艺人却很少。目前,克 邦县文化信息行业正寻找积极措施以保留与发展锣钲文化,培育调修锣钲的下一代人,尤其是年轻人。锣钲是巴拿族和嘉莱族人民的特色传统文化。他们相信,锣钲的灵魂就是锣钲发出来的声音,声音飘地越远,民族文化价值越浓。由此,我们更要珍惜像丁迪先生那样 保留锣钲灵魂的艺人。(完)

更多

文庙—国子监文化与科学活动中心推出的夜间旅游线路“越南音色”。图自hanoimoi.vn

越南文化产业发展的新推力

自2025年底以来,河内市许多遗迹点大胆革新旅游产品,应用科技及创新形式以提升游客体验。这不仅为遗产注入了新的活力,也为首都2026年旅游和文化产业的发展开辟了重要动力。

国际游客品尝河内法式面包。图自越通社

国际游客对河内街头美食赞不绝口

近日,河内跻身英国知名杂志《Time Out》评选的“亚洲十大最佳街头美食目的地”榜单,位列第二。国际食客认为,河内美食的最大魅力不仅在于其独特而丰富的风味,更在于别具一格的用餐空间和饮食方式,体现了传统与现代交融的独特气质。

河内大剧院前光影艺术表演。图自越通社

推动文化产业朝着深入方向迈进

《至2030年、展望至2045年越南文化产业发展战略》刚刚颁布,体现了明确的政策决心,旨在将文化产业打造成为重要的经济产业,进一步确立国家品牌和国际地位。为实现既定目标,文化产业需要不断地向纵深发展,其中大力推动出口被视为正确而及时的发展方向。

舞龙舞狮表演。图自越通社

2026年大阪“家乡之春”:凝聚侨心 促进越日文化和经济交流

2026年大阪“家乡之春——大阪大团结春节”活动在大阪市生野区举行,由关西地区越南人协会与越南驻大阪总领事馆及当地政府联合举办。活动汇聚关西地区广大越南侨胞,通过丰富多彩的文艺演出和文化体验活动,弘扬越南传统文化,增强海外侨胞团结。

2026年越南美食节在马来西亚热闹登场。图自马来西亚-越南友好协会

2026年越南美食节在马来西亚热闹登场

在迎接2026年新年的氛围中,1月1日,旅居马来西亚越南人社群在雪兰莪州绿野度假村举办了“2026年越南春节美食节”。为期三天的活动不仅展示了越南美食精髓,更成为文化交流、社群凝聚和向国际友人推广越南形象的平台。

胡志明市国际音乐节(Hò Dô)现场。图自人民报

提升胡志明市音乐节档次

从服务于政治任务的文艺演出、传统节日,到当代音乐节、大规模户外音乐盛会,胡志明市正逐步形成一个丰富的音乐节生态系统,反映了这座特殊城市充满活力、开放和创造性的生活节奏。

12月26日晚,第21届会安—日本文化交流活动正式开幕。图自互联网

第21届会安—日本文化交流活动举行

第21届会安—日本文化交流活动正在岘港市会安举行。该活动是加强文化交流与互鉴的重要契机,有助于保护与丰富传统文化特色,同时在现代生活中弘扬和传播文化价值。