一晒牛肉——越南“火炉”西原地区的土产

克容巴县拥有7万头牛,是嘉莱省黄牛头数最多的县份。炎热的天气把这里命名为西原地区的“火炉”。克容巴县也是一晒牛肉——这片深山穷谷美食的生产之地。
一晒牛肉——越南“火炉”西原地区的土产 ảnh 1克容巴一晒牛肉。(图片来源:越通社)

越通社河内——克容巴县拥有7万头牛,是嘉莱省黄牛头数最多的县份。炎热的天气把这里命名为西原地区的“火炉”。克容巴县也是一晒牛肉——这片深山穷谷美食的生产之地。

克容巴一晒牛肉历史悠久,因为这里是嘉莱族人的居住地。以前,宰牛后当天没吃完,嘉莱族人把剩余的肉片去晒干,放在家里保管慢慢吃。而今,克容巴县的人则把这道美食卖到省外去。

克容巴一晒牛肉要有这片火炉的味道,肉必须从牛腿取出来,切成一厘米厚的肉片,用盐、味精、辣椒粉、小蒜、香茅、芝麻等作料一起腌。要腌得不咸不淡。腌的太咸,就减少牛肉的甜度;腌的太淡,就减少牛肉的保管时间。用作料腌30分钟后,把牛肉片铺在竹筐上面在阳光下晒。克容巴天气炎热干燥,晒了一天的牛肉,里边的水分基本去掉,差不多干了,肉片不沾手即可。

每一公斤晒出的成品,需要1.5公斤到1.7公斤鲜肉,价格在45万到55万越盾左右。牛头数充足,产品十分畅销,所以克容巴一晒牛肉不用保鲜剂,满足食品安全的要求。晒到一定的程度,牛肉被放在冰箱去晾一两个小时,保管在尼龙真空袋后放进冷冻室去,吃的时候烤烤再吃。
一晒牛肉的蘸料也是这里独特的土产,即黄蚂蚁制成的蘸料。黄蚂蚁生活在森林的树枝上,也生活在克容巴果园里。黄蚂蚁的营养成分多,带有酸味。黄蚂蚁被抓回之后,用锅子稍微烤一下,干净后放和辣椒粉、盐、味精等一起舂。黄蚂蚁蘸料有黄蚂蚁的酸味、辣椒粉的辣味、盐的咸味。

克容巴一晒牛肉是当地的老年商标。到西原红土区旅游,除了胡椒、咖啡、干竹笋等,一晒牛肉也是给游客留下印象深刻的当地土产。(来源:《人民报》)
越通社

更多

研讨会现场。图自越通社

推动越南与日本旅游合作

7月4日,日本国家旅游局(JNTO)驻越南代表处在岘港市举行2025年日本旅游推介与商务对接研讨会。

JNTO驻越南首席代表松本文。图自越通社

推动越南与日本旅游合作

7月4日,日本国家旅游局(JNTO)驻越南代表机构在岘港市举办2025年日本旅游推介暨商务对接会。

屏幕截图

澳大利亚摄影师“痴迷越南”的旅程

7月3日,澳大利亚《每日电讯报》(The Daily Telegraph)刊登了澳大利亚记者兼摄影师罗南·奥康奈尔撰写的一篇文章,其中盛赞越南的自然风光与美食,并表达了其对被誉为“亚洲最具吸引力目的地”的越南众多著名景点的深刻印象。

正在越南海洋医学研究院高压氧舱接受治疗的患者。图自越通社

越南正成为医疗旅游的热门目的地

越南不仅以秀美的自然风光、独特的文化和丰富的美食吸引国际游客,如今也正逐步成为一个值得信赖的质优价廉和专业服务并存的医疗旅游目的地。

越南娱乐节目《披荆斩棘的哥哥》演出现场。图自越通社

为越南旅游奏响“新旋律”

当音乐在陌生的空间响起时,游客不仅用耳朵倾听,更用心灵感受。如今,音乐已成为旅行中不可或缺的一部分,激发情感、留下深刻印象。

芽庄海滩。图自越通社

韩国游客夏季出境游:芽庄成最受欢迎越南目的地

韩国Kyowon Tour旅游网7月1日发布的《暑期海外旅游趋势及热门目的地》报告显示,蒙古和越南分别位居今年夏季韩国游客出境游目的地的第一和第二位。报告指出,这一趋势主要得益于两国航线数量的增加,特别是廉价航空公司的航班,为游客提供了更多出行选择。

日本驻越南大使馆公使石川勇发表讲话。图自越通社

越南与日本加强旅游合作与对接

7月2日,日本国家旅游局(JNTO)在河内举办“旅游研讨会与商务对接会”。此次活动为来自越南和日本的50多家企业、组织及旅游管理机构搭建直接交流的平台,共同推介旅游产品、分享市场信息,开启并深化务实、具体、高效的合作关系。

游客在太海村体验竹子编织。图自越南之声

太海-幸福之村

太海村掩映在太原省的绿色森林中。它不仅因2022年被联合国世界旅游组织(UNWTO)评为越南首个“世界最佳旅游村”而闻名,更是一个幸福的村庄、一个令人印象深刻的旅游胜地。

附图。图自https://vnexpress.net/

赴中国云南的越南游客人数激增

今年1至6月,中越河口口岸,乘动车游云南的越南团体旅客达到2.72万人次,同比增长74.68%,刷新历史同期最高纪录。一列列飞驰的动车,不断助力中越跨境游蓬勃发展。

2025年越南旅游推介活动中的文艺表演节目。图自越通社

越南对德国游客的吸引力不断增强

2024年越南接待德国游客近25万人次。2025年前5个月,赴越德国游客已近14万人次,同比增长超16%——这一积极信号充分证明两国旅游交流的巨大潜力。