1954年3月17日:逼迫板桥据点群投降

1954年3月17日,我军进攻、包围、逼迫板桥(Bản Kéo)据点群投降,连续挫败敌人反扑。逼迫板桥据点群投降的任务被交给第 36 团。
1954年3月17日:逼迫板桥据点群投降 ảnh 1炮兵停止射击后,1954年3月13日——奠边府战役揭幕战,我军突击战士利用地形优势正在靠近敌军在欣蓝丘上的位置,并摧毁敌军在这里的阵地。图自越通社

越通社河内——1954年3月17日,我军进攻、包围、逼迫板桥(Bản Kéo)据点群投降,连续挫败敌人反扑。逼迫板桥据点群投降的任务被交给第 36 团。

然而,1954年3月17日上午,驻扎板桥的泰国士兵却因为传来我军即将进攻的消息而骚动起来。德·卡斯特里斯(De Castries)知道自己无法守住板桥,于是命令克拉尚布雷(Clarchambre)大尉将泰国傀儡营退回孟青(Mường Thanh)。但一离开哨所,士兵们就不再听从指挥官的命令,冲向传来扩音器声音的森林:“泰国士兵们,请离开敌人的队伍,重返抗战之路,重返家庭! ……”

敌军用大炮拦路,并派坦克追击阻止。我军及时用炮火掩护上述投降士兵跑到森林里的安全位置避难。部队接走了241名投降的士兵,只有泰国和法国指挥官逃到了中心区。第36团无需开抢即可占领板桥,并挺进占领机场以北地区的山丘。

奠边府战役第一阶段结束,在5天内(1954年3月13日至17日),经过两次关键性战斗(欣蓝、独立),我国军队和人民粉碎了敌军以北和东北的防御体系,消灭北分区和中心区的一部分,歼灭敌军最精锐的两个营,解散另一个营,打开通往盆地区的道路。

在抗法殖民主义战争中,我军首次实施了由步兵、地炮、高射炮参加的兵种协同作战,攻击敌军位于印度支那战场上最强据点群内的坚固据点。这是法国殖民主义者始料未及的。德·卡斯特里斯本人也十分疲倦和担心,他急忙向河内发出紧急呼叫,向奠边府请求紧急增援,以补充耗尽的阵地。从法国总理约瑟夫·拉尼埃(Joseph Laniel)到纳瓦尔(Henri Navarre),勒内·科尼(René Cogny)都转向持悲观态度。

1954年3月17日,战役指挥部在孟芳(Mường Phăng)指挥所召开了奠边府战役第一阶段初步总结会议。(来源:《人民报》)

越通社

更多

越南公安部长梁三光大将会见中国公安部部长王小洪。图自越通社

推动越中执法安全合作走深走实

陪同越共中央总书记、国家主席苏林出席2026年亚太经合组织(APEC)领导人会议周并在中国开展双边活动的越共中央政治局委员、公安部长梁三光大将,于11月17日在广东省深圳市会见了中共中央书记处书记、公安部部长王小洪。

越南国会副主席阮尹英上将与AIPA各成员国议会代表团团长一道,礼节性拜会菲律宾众议院议长、AIPA-47主席福斯蒂诺·G·迪三世(Faustino G. Dy III)。图自越通社

越南国会副主席阮尹英拜会菲律宾众议院议长

越共中央委员、国会副主席阮尹英上将受国会主席陈青敏委托,与AIPA各成员国议会代表团团长、东盟秘书长高金洪(Kao Kim Hourn)和AIPA秘书长切姆·维迪亚(Chem Widhya)一道,礼节性拜会菲律宾众议院议长、AIPA-47主席福斯蒂诺·G·迪三世(Faustino G. Dy III)。

越南政府总理黎明兴(左九)与出席第21届东亚峰会(EAS)的各国领导人合影。图自越通社

第21届东亚峰会:推动务实合作 有效应对地区挑战

11月17日下午,在第49届东盟峰会及相关会议框架内,越南政府总理黎明兴与东盟各国领导人及澳大利亚、中国、日本、韩国、印度、新西兰、俄罗斯和美国等8个伙伴国领导人共同出席了第21届东亚峰会(EAS)。

丹麦驻越南大使丽娜·甘德洛斯·汉森。图自越通社

越南与丹麦:从“帮扶”迈向“全面战略伙伴”

11月17日上午,丹麦驻越南大使丽娜·甘德洛斯·汉森(Lina Gandløse Hansen)在越丹建交55周年(1971—2026年)以及越共中央总书记、国家主席苏林及夫人于2026年10月19日至21日对丹麦进行国事访问期间两国正式将双边关系提升为全面战略伙伴关系之际举行记者见面会。

从去年起,西泽俊郎每日都关注越通社英文和日文新闻网站。图自越通社

让越南信息更贴近国际读者

日本东京大学研究生公共政策学院高级研究员西泽俊郎(Toshiro Nishizawa)近30年来多次前往越南,对越南给予特别关注。从去年起,这种关注又多了一个日常去处——越南通讯社(越通社)的英文和日文新闻网站。

越南国会主席陈青敏抵达马尼拉开始出席第47届东盟各国议会联盟大会之行。图自越通社

越南国会主席陈青敏抵达菲律宾出席第47届东盟各国议会联盟大会

越通社驻马尼拉记者报道,11月17日,越南国会主席陈青敏和越南国会高级代表团抵达马尼拉,应菲律宾众议院议长、第47届东盟各国议会联盟大会(AIPA-47)主席福斯蒂诺·“博吉”·德·古兹曼·迪三世邀请,开始从11月17日至18日在菲律宾出席第47届东盟各国议会联盟大会的行程。