安江省龙川市排水及污水处理厂落成

安江省人民委员会10月8日上午举行龙川市排水及污水处理厂落成典礼。
安江省龙川市排水及污水处理厂落成 ảnh 1安江省龙川市排水及污水处理厂落成典礼。图自越通社

越通社河内——安江省人民委员会10月8日上午举行龙川市排水及污水处理厂落成典礼。

安江省龙川市排水及污水处理厂于2015年10月动工兴建,由韩国政府通过韩国进出口银行提供资金援助。

龙川市排水及污水处理厂污水设计处理能力为每天3万立方米。该工程惠及2.5万多户居民,其投资总额约6560万美元,其中韩国政府提供4600万美元的优惠贷款,其余的1960万美元是越南的自筹资金。

韩国进出口银行驻越南代表处首席代表金在华(Kim Jae Hwa) 发表讲话时表示,韩国政府通过韩国对外经济协助基金(EDCF) 与越南签署了66项信贷协议,协议总额达26.3亿美元。特别是在给排水领域中,韩国与越南各省市签署13项贷款协议,协议总额达3.5亿美元。安江省龙川市排水及污水处理厂是其中规模最大的工程项目。

金在华表示,安江省龙川市排水及污水处理厂落成将为增进越南与韩国之间的友谊和互信,同时加强两国未来经济合作等作出贡献。

安江省人民委员会副主席黎文弄表示,安江省龙川市排水及污水处理厂除了为减少环境污染和疾病,进一步提高当地人民生活水平以及将龙川市建设成为一线城市,促进龙川市乃至安江省经济社会发展之外,还有助于保护后江水资源,保障后江沿岸省市居民生活用水的供给。(完)
越通社

更多

持续强降雨导致越南广治省各河流水位及洪水形势持续复杂多变。图自越通社

广治省多地遭持续性强降雨 职能力量扎实筑牢安全防线

10月10日,持续强降雨导致越南广治省各河流水位及洪水形势持续复杂多变,多条道路严重积水,影响交通出行和居民生活。面对暴雨洪水带来的安全风险,当地政府和有关职能力量正加强巡查预警,采取各项应对措施,全力保障人民群众生命和财产安全。

将17只野生动物放归大自然。图自人民报

将17只野生动物放归大自然

10月8日下午,广治省丰芽-格邦国家公园管理委员会表示,该单位已同有关部门及地方配合,将17只野生动物放归大自然。

一夜雨后,在高岛发现的海龟蛋窝。图:越通社发

林同省:今年第六次海龟上高岛产卵

据林同省莲香乡高岛(Hòn Cau)海洋保护区管理委员会消息,10月8日上午,在巡滩过程中,管理委员会巡逻检查组在高岛的沙中发现了一窝海龟蛋。

河内电动公交车车队新增53辆。图自越通社

河内电动公交车车队新增53辆

10月6日,河内市运输总公司(Transerco)表示,其下属单位河内南部客车企业正式将25辆电动公交车投入30路(美亭客运站—Gamuda城)及50路(龙边—怀德县安乐居民区)公交线路运营,以替代在这两条线路上运行的柴油车队。

河内明开路,乘客乘坐电动公交车。图:越通社

河内28辆电动公交车投运 助力首都公共交通绿色转型

河内运输总公司(Transerco)10月5日起在22A路(嘉林汽车站—建兴都市区)和22B路(甲八汽车站—都义)正式投入28辆中型电动公交车,全面替代原有柴油车辆。此举旨在提升服务品质、改善乘车体验,并加速推进首都公共交通系统减排进程。

广治省草州岛上的旗台。图自越通社

联合国开发计划署代表:越南具备成为海洋强国的良好基础

联合国开发计划署(UNDP)驻越南常驻代表拉姆拉·哈利迪(Ramla Khalidi)在接受越通社旗下新闻网VietnamPlus记者采访时强调,若要将海洋潜力转化为发展动力,越南需要将政策基础落实为具体行动,推进海洋治理现代化,推动蓝色海洋经济发展,帮助沿海社区实现可持续生计等。

在中心的半野生圈养区,多种野生动物正在接受照料、健康监测,并逐步恢复适应自然环境的能力。图片来源:越通社

森林珍稀野生动物的重生之地

在布嘉莫国家公园的原始森林深处,布嘉莫国家公园旅游宣传与野生动物救护保育中心正成为众多野生动物得到照料、康复并重新放归自然的场所。