安江省龙川市排水及污水处理厂落成

安江省人民委员会10月8日上午举行龙川市排水及污水处理厂落成典礼。
安江省龙川市排水及污水处理厂落成 ảnh 1安江省龙川市排水及污水处理厂落成典礼。图自越通社

越通社河内——安江省人民委员会10月8日上午举行龙川市排水及污水处理厂落成典礼。

安江省龙川市排水及污水处理厂于2015年10月动工兴建,由韩国政府通过韩国进出口银行提供资金援助。

龙川市排水及污水处理厂污水设计处理能力为每天3万立方米。该工程惠及2.5万多户居民,其投资总额约6560万美元,其中韩国政府提供4600万美元的优惠贷款,其余的1960万美元是越南的自筹资金。

韩国进出口银行驻越南代表处首席代表金在华(Kim Jae Hwa) 发表讲话时表示,韩国政府通过韩国对外经济协助基金(EDCF) 与越南签署了66项信贷协议,协议总额达26.3亿美元。特别是在给排水领域中,韩国与越南各省市签署13项贷款协议,协议总额达3.5亿美元。安江省龙川市排水及污水处理厂是其中规模最大的工程项目。

金在华表示,安江省龙川市排水及污水处理厂落成将为增进越南与韩国之间的友谊和互信,同时加强两国未来经济合作等作出贡献。

安江省人民委员会副主席黎文弄表示,安江省龙川市排水及污水处理厂除了为减少环境污染和疾病,进一步提高当地人民生活水平以及将龙川市建设成为一线城市,促进龙川市乃至安江省经济社会发展之外,还有助于保护后江水资源,保障后江沿岸省市居民生活用水的供给。(完)
越通社

更多

同塔梅生态保护区占地面积超过106公顷,并即将扩建至60公顷。图自越通社

守护“绿色家园”,推动可持续发展:地方的行动

越南农业与环境部表示,近年来,越南在自然保护、生态系统修复以及推动人与自然和谐发展方面取得了积极进展。然而,生物多样性仍面临生态退化、气候变化以及非法猎捕和野生动物贸易等多重挑战。

生物救助、保护和发展中心职能力量将13只野生动物被放归大自然。图自越通社

广治省:13只野生动物被放归大自然

5月21日上午,峰牙-己榜国家公园管理局通报,该局旗下生物救助、保护和发展中心同相关单位将13只野生动物放归大自然,包括2只花面狸、4只熊猴和7只猕猴。

资料图。图自越通社

E10汽油可兼容目前市场上90%以上的车辆

越南工贸部正在就政府决议草案征求意见,旨在解决相关困难并加快推广使用E10乙醇汽油。起草机构表示,这种燃料可兼容目前市场上90%以上的车辆,无需对发动机进行改造,并且能够显著减少污染物排放。

河内市加强对E10生物汽油转换路线图的监管

河内市加强对E10生物汽油转换路线图的监管

根据越南工贸部第50/2025/TT-BCT号通知的规定,自2026年6月1日起,全国流通的无铅汽油必须掺混为E10生物汽油。为实现这一路线图,河内市市场管理分局正集中加强宣传与监督工作,保障市场供应来源稳定,同时保护消费者的合法权益。

广治省向救援中心移交珍稀暗影巨蜥。图自越通社

广治省向救援中心移交珍稀暗影巨蜥

5月19日上午,越南广治省赵平乡人民委员会主席阮成武表示,该地方与赵丰林检站配合,将一只珍稀的暗影巨蜥移交给丰芽格邦国家公园生物救援、保护与发展中心,以便进行暂时的照顾与救援。

时隔20多年后首次在越南记录到豺狼的踪迹。图自越通社

时隔20多年后首次在越南记录到豺狼的踪迹

5月14日,乂安省普活(Pù Hoạt)自然保护区主任阮文生表示,科学家们通过在该保护区内设置的红外相机系统,捕捉到了豺狼(学名:Cuon alpinus)的影像。这是20多年来,首次在越南野外记录到这种珍稀食肉动物。

越南农业与环境部水文气象局在河内与由斯里兰卡农业、畜牧、土地与水利部及斯里兰卡气象局、亚洲防灾减灾中心(ADPC)代表组成的代表团举行工作会谈。水文气象局供图

越南与斯里兰卡分享水文气象领域经验

5月4日,越南农业与环境部水文气象局在河内与由斯里兰卡农业、畜牧、土地与水利部及斯里兰卡气象局、亚洲防灾减灾中心(ADPC)代表组成的代表团举行工作会谈。

芹苴市屋顶太阳能设施安装。图自越通社

政府总理第10号通知:节约用电、发展屋顶太阳能

用电需求增加,尤其是在炎热季节,对节约和高效用电提出了迫切要求。越南政府总理第10/CT-TTg号通知的出台,成为各地、企业和民众同步实施缓解供电压力、助推屋顶太阳能发展方案的基础。

河内地铁启用自动售票系统。图自Vietnam+

数字化转型助力城市轨道交通高质量发展

在河内交通拥堵和空气污染压力日益加大的背景下,推动出行方式向绿色、可持续转变已成为当务之急。在此趋势下,城市轨道交通(Metro)正日益成为市民青睐的出行方式,有效缓解城市基础设施压力,并逐步提升生活环境质量。

2026年越南国际观鸟摄影赛启动。图自组委会

2026年越南国际观鸟摄影赛启动

2026年越南国际观鸟摄影赛(BirdRace)将于5月8日至10日在同奈省吉仙国家公园举行,吸引众多国内外摄影界、研究保护专家及游客参加,旨在弘扬自然之美,传播环保信息。