制定规划法——越南规划改革的开端

近年来,越南规划工作出现较多不足,导致国家经济共同发展规划效益下降。因此,制定规划法成为必然要求,也是在日益深广融入国际过程中协助政府指导、调控经济社会的重要工具。
制定规划法——越南规划改革的开端 ảnh 1附图(图片来源于网络)

越通社河内——近年来,越南规划工作出现较多不足,导致国家经济共同发展规划效益下降。因此,制定规划法成为必然要求,也是在日益深广融入国际过程中协助政府指导、调控经济社会的重要工具。

截止目前,全国从中央到地方共有1.9万多项规划方案,但质量不高,脱离实际需求,浪费国家资源,阻碍了引资工作。规划法的出台旨在克服规划工作中的不足。

国会科技环境委员会主任潘春勇认为:“这部法律像规划中的一场革命,并得到了周密和长期的准备。我这样说是让大家意识到本法的必要性和迫切性。第二,本法是框架法,所以只具有定向性,在其调整范围内我们要体现出这是一部具有定向性和理论性的法律”。

制定规划法——越南规划改革的开端 ảnh 2附图(图片来源于网络)

《规划法(草案)》共6章67条,将对相关法律、法令进行调整,压缩为有关规划的两部法律,即规划法和城市规划法。进而,重新安排、统一规划体系。这是助推国家创造发展机会,经济增长,实现国家发展空间和资源和谐的工具。

规划法也将克服因受有关部门、地方的议定和通知支配而造成的自发、不配套、低效益发展状况。

规划法将为处理、解决利益冲突,具有跨行业性质的冲突,各地方之间的冲突等提供法律基础,以面向可持续发展目标。规划法的目标是推动朝着可持续发展、社会公平和环保方向发展。不过,规划工作中存在的不足来自于法律体系缺乏统一性,所以,要制定一部框架性法律,克服这些不足。

《规划法(草案)》被评为是基于尊重市场规律和原则,以及实施融入国际承诺,对规划原有思维进行改革的开端。

联合国人类住区规划署驻越代表阮光表示,像越南这样的发展中国家的规划法不仅关心增长,还要重视人的因素。

他说:“我们制定规划要取消统管统包机制,要按所确定的指标进行规划。要重视评估监督工作的作用,从而调整规划,服务发展目标。我们规划的方向还只是指标,未面向可持续发展结果。因此,许多地方只重视经济目标,而环境、社会等其他多项目标未受到应有重视”。

国会经济委员会副主任阮德坚表示,规划法要确保灵活性,为市场运行创造便利条件,有助于制定鼓励投资的政策,以及有关税务、环保的规定。同时,细化有关规划的配合机制,为有关各方参与实现经济可持续发展和环保目标创造便利条件。

阮德坚说:“我们在制定规划法中重视3项任务,第一是国家的管理作用,第二是市场经济的客观规律,第三是社会的关注。关于实施问题,要避免国家大包大揽,或撒手交给市场。关键是国家如何和谐发挥调控经济作用和国家管理作用”。

规划法落到实处将提出有关规划及规划系统的概念,以及按集成,跨行业,具有方向性、预测性、可持续发展性和高度法律性的方法制定的国家总体规划方案。这被视为具体实施社会经济发展战略的一步,是国家今后若干年发展战略和计划之间的桥梁。将该法落到实处将能肯定其作为政府在市场经济和融入国际条件下施政的有效工具的地位。(来源:越南之声)

越通社

更多

在查询和处理法律信息中应用人工智能。图自越通社

人工智能时代重塑法律职业

人工智能(AI)正在改变信息获取、档案处理和法律服务的方式。在胡志明市,技术为提高执业效率带来了可能,同时也对信息核查、数据保密、职业道德和在数字环境中建立信任提出了新要求。

钵场陶瓷村的产品展示空间吸引众多游客前来参观、了解。图片来源:qdnd.vn

在科技时代守护传统手工艺之火

在日益现代化的生产环境中,越南河内市钵场陶瓷村的工匠们依然精心揉捏每一道泥坯、调整每一笔图案、施加每一层釉料,再将产品送入窑炉烧制。机械设备与工匠双手的结合,正为传统手工艺村开辟新的发展方向。

会议现场。图自政府门户网站

阮文胜副总理指明2026年余下时间调控方向

9月4日下午,越南政府副总理、价格调控指导委员会主任阮文胜在政府总部主持召开会议,评估2026年前8个月价格管理与调控工作,部署最后4个月重点任务。会议以视频形式连线至34个省市。

附图 图自越通社

从教育管理转向发展治理:更加注重质量和实际成效

针对越共中央政治局关于促进教育培训突破性发展的第71号决议,前越南教育培训部职业教育司司长阮玉荣在接受越通社记者采访时表示,该决议是越南教育发展理念的重要转变,尤其是要求从“教育管理”思维转向“教育发展治理”思维。

资料图。图自越通社

越南消减农业与环境领域系列行政审批事项和经营条件

越南国会近日通过了《关于农业与环境领域10部法律若干条款修改补充法》。根据该法,自2027年起将削减行政审批事项40项,简化12项和取消经营条件40项。同时,将农业与环境部的24项行政审批事项下放至省级人民委员会主席负责实施。

位于胡志明市越南国际金融中心涵盖西贡坊、滨城坊及安庆坊守添都市区。图自越通社

为胡志明市塑造新的增长极

随着经济规模不断扩大,胡志明市面临的问题不仅是进一步调动资源,还要更加有效地组织和连接这些资源。

芹耶红树林是重要的“碳汇”生态系统,为越南碳市场运行提供碳信用来源。图片来源:越通社

越南有望参与规模达400亿美元的东南亚碳捕集与封存市场

越南拥有较大的二氧化碳(CO₂)封存潜力,包括已进入产量衰减阶段的油气田、深层咸水含水层以及深部煤层等。如果进行适当投资并推动相关领域发展,越南有望参与规模预计约达400亿美元的东南亚碳捕集与封存(CCS)服务市场。

法越医疗联合会(FSFV)秘书长吉尔达·特雷吉耶(Gildas Tréguier)医生。图:越通社发

一名法国医生近40年亲历越南发展变迁

近40年来,法越医疗联合会(FSFV)秘书长吉尔达·特雷吉耶(Gildas Tréguier)医生通过参与越南医疗卫生合作项目,有机会亲眼见证这个国家的深刻变迁,从革新事业初期对外开放,到如今经济社会强劲发展。

在延寿乡延寿小学,学生们参加了多项课外活动,如操控机器人、进行科学实验等。图自越通社

让科技更贴近困难地区学生

庆和省学生们的暑假正逐渐接近尾声,但知识传播之旅仍在继续,通过科技体验活动为孩子们在新学年2026-2027到来前激发兴趣。