越南第十三届国会第十次会议发表第二十九号公报

越南国会2015年11月27日在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。 上午,在国会副主席汪周刘的指引下,国会表决通过若干内容,并对《信息获取法》草案进行讨论。
越南第十三届国会第十次会议发表第二十九号公报 ảnh 1第十三届国会第十次会议取得圆满成功。(图片来源:陈海 摄)

越通社河内——越南国会2015年11月27日在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。

上午,在国会副主席汪周刘的指引下,国会表决通过若干内容,并对《信息获取法》草案进行讨论。

一、国会表决通过《刑事法》(修正案)

国会已听取:

——国会常委会委员、国会司法委员会主任阮文现所作的关于解答、吸收、整理《刑事法》(修正案)草案的报告。国会表决通过第二条、第十二条、第三十三条、第四十条、第一百五十九条、第三百一十七条和《刑事法》(修正案)草案全文。

——会议秘书处委员、国会司法委员会副主任黎氏娥所作的关于实施《刑事法》的决议草案。国会表决通过关于实施《刑事法》的决议草案全文。

二、国会表决通过《刑事诉讼法》(修正案)草案。

国会已听取:

——国会常委会委员、国会司法委员会主任阮文现所作的关于解答、吸收、整理《刑事诉讼法》(修正案)草案的报告。国会表决通过第七十六条、第七十八条、第一百七十三条、第二百二十三条和《刑事诉讼法》(修正案)草案全文。

——会议秘书处委员、国会司法委员会副主任黎氏娥所作的关于实施《刑事诉讼法》的决议草案。国会表决通过关于实施《刑事诉讼法》的决议草案全文。

三、国会表决通过有关2016年违法和犯罪行为预防打击工作、人民检察院工作、人民法院工作和案件执行工作的决议。

国会已听取:

——国会常委会委员、国会司法委员会主任阮文现所作的关于解答、吸收、整理2016年违法和犯罪行为预防打击工作、人民检察院工作、人民法院工作和案件执行工作的决议草案的报告;

——会议秘书处委员、国会司法委员会副主任黎氏娥所作的2016年违法和犯罪行为预防打击工作、人民检察院工作、人民法院工作和案件执行工作的决议草案。

国会表决通过2016年违法和犯罪行为预防打击工作、人民检察院工作、人民法院工作和案件执行工作的决议。

四、国会对《信息获取法》草案进行讨论。

下午,在国会副主席丛氏放的指引下,国会已讨论《药品法》(修正案)。

15时50分,国会召开闭幕会。

出席会议闭幕会的有越共中央总书记阮富仲、前总书记黎可漂、农德孟,国家主席张晋创、前国家主席陈德良,政府总理阮晋勇,国会主席阮生雄、前国会主席阮文安,越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁、前主席范世阅,党和国家其他高级领导同志,老一辈革命家,许多历届国会代表以及全体十三届国会代表等。

一、在国会副主席阮氏金银的指引下,国会表决通过《关于加强由农业公司、林业公司、森林管委会、各组织、家庭户、个人使用的国营农场、林场土地管理的决议》。

国会已听取:

——国会常务委员会委员、国会民族委员会主任克索福所作的关于解答、吸收、整理《关于加强由农业公司、林业公司、森林管委会、各组织、家庭户、个人使用的国营农场、林场土地管理的决议》草案的报告。

——会议秘书处委员、国会民族委员会副主任赵氏奈所作的《关于加强由农业公司、林业公司、森林管委会、各组织、家庭户、个人使用的国营农场、林场土地管理的决议》草案。

国会表决通过《关于加强由农业公司、林业公司、森林管委会、各组织、家庭户、个人使用的国营农场、林场土地管理的决议》全文。

二、在国会副主席黄玉山的指引下,国会表决通过《关于继续落实第十三届国会有关专题监督活动、质询活动的决议的决议》。

国会已听取:

——国会常委会委员、国会办公厅主任、会议秘书处处长阮幸福所作的解答、吸收、整理《关于继续落实第十三届国会有关专题监督活动、质询活动的决议的决议》草案的报告;

——会议秘书处委员、国会社会问题委员会副主任裴士利所作的《关于继续落实第十三届国会有关专题监督活动、质询活动的决议的决议》草案。

国会表决通过《关于继续落实第十三届国会有关专题监督活动、质询活动的决议的决议》全文。

其后,国会听取了国会主席阮生雄致第十三届国会第十次会议闭幕词。

国会举行升旗仪式。

第十三届国会第十次会议结束并取得圆满成功。

越南电视台、越南之声广播电台和其他新闻媒体已向全国选民和同胞现场直播和报道了闭幕会。(越通社-VNA)

越通社

更多

越南—中国:75载人文交往,厚植友谊根基,共创美好未来

越南—中国:75载人文交往,厚植友谊根基,共创美好未来

越中关系的根基在人民、血脉在人民、力量在人民。人民间的友好合作交流是越中两国弘扬传统友谊、增进两国人民友好感情的重要纽带。值此越中建交75周年之际,越中两党、两国一致决定将2025年定为“越中人文交流年”,其充分体现了在从民心深处推动双边关系可持续发展的战略共识。

越共中央宣教与民运部部长阮仲义在会上发表讲话。图自越通社

河内市全力筹备八月革命及国庆80周年纪念活动

根据中央关于纪念国家重大节日和历史事件的工作计划,越共中央宣教与民运部部长阮仲义7月10日主持召开会议,与河内市及有关部委就八月革命与九·二国庆80周年(1945-2025年)纪念活动的筹备工作进行审议与部署。

全球文明对话部长级会议场景。图自越通社

越南代表团出席全球文明对话部长级会议

7月10日至11日,全球文明对话部长级会议在中国北京举行,来自约140个国家和地区的政治、文化和教育等领域的600多位嘉宾出席。由胡安丰副部长率领的越南文化、体育与旅游部代表团出席会议。

2025年5月21日,越南政府总理范明政出席兴安省生态旅游及高尔夫球场项目奠基仪式。图自越通社

越美关系正常化30周年:合作深化 前景可期

30年前的1995年7月12日(越南时间),美国总统比尔·克林顿(Bill Clinton)与越南政府总理武文杰先后向全世界宣布两国正式全面恢复外交关系。这一历史性时刻成为越美关系的重要里程碑。 

越南领导人致电祝贺蒙古国国庆104周年

越南领导人致电祝贺蒙古国国庆104周年

值此蒙古国国庆104周年(1921/7/11-2025/7/11)之际,7月11日,越南国家主席梁强向蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫(Ukhnaagiin Khurelsukh)致贺电。越南政府总理范明政向蒙古国总理贡·赞丹沙塔尔(Gombojav Zandanshatar)致贺电。越南国会主席陈青敏向蒙古国家大呼拉尔主席阿玛尔巴伊斯格楞(Dashzegve Amarbayasgalan)致贺电。

阮氏清副主席同法国参议院副议长洛伊克·埃尔韦举行会谈。图自越通社

越南希望进一步深化与法国的全面战略伙伴关系

阮氏清副主席同法国参议院副议长洛伊克·埃尔韦(Loïc Hervé)举行会谈,与法国国民议会副议长娜德吉·阿博芒戈利(Nadège Abomangoli)举行会谈,会见法国国民议会越法议员友好小组主席安妮·勒·汉南夫(Anne Le Hénanff)、法语议会联盟主席阿梅莉亚·拉克拉菲、探望旅居法国越南人社群。

越南驻美国大使阮国勇与各位美国前驻越南大使。图自越通社

越美关系正常化30周年:从昔日的敌人到今日的全面战略伙伴关系

美国前驻越南大使克里滕布林克表示,他经常思考美越关系走过的历程——从半个世纪前那场惨烈的战争,到今日的全面战略伙伴关系。他说:“我曾对美国首任驻越大使彼得·彼得森说,我们取得的成就是个奇迹。但他纠正我说:‘这不是奇迹,这是非凡的成果。这一成果并非偶然,而是双方展现出的善意、胆量和不懈努力的结晶。’”

越南常驻联合国、世界贸易组织及日内瓦其他国际组织代表团团长梅潘勇大使(中)发表讲话。图自越通社

越南为全球人权进步作出切实贡献

联合国人权理事会第59次会议于6月16日至7月8日举行,吸引了众多国家代表、政府间国际组织及非政府组织的积极参与。会议期间共举行了5场专题讨论会,以及与联合国人权理事会35项特别程序和机制进行对话,并就多项决议草案召开了多场磋商会议。

越南政府副总理兼外交部长裴青山会见日本外相岩屋毅。图自越通社

第58届东盟外长会议:裴青山会见日本和瑞士外交部长

在与日本外相岩屋毅的会谈中,裴青山强调,越南始终将日本视为值得信赖的伙伴,愿与日方一道努力推动两国高层所达成的各项协议落到实处;积极推动日本企业对城市基础设施、高速铁路、能源等领域的旗舰项目进行投资;高效利用新一代官方发展援助资金,重点投向大型基础设施建设项目,务实推进绿色转型等合作项目。