11月1日在柬埔寨首都金边,柬埔寨Preah Ket Mealea 医院与越南175号军医院联合举办两国军队医院联谊 5周年庆祝活动。
值此之际,双方还举行由两家医院与胡志明市眼科医院配合为柬埔寨人民进行免费眼科手术活动10周年的纪念典礼。联谊5年来,越南 175号 军医院已协助 柬埔寨 Preah Ket Mealea 医院 为 皇家柬埔寨武力许多高级干部提供治疗服务。此外,175号军医院还为 Preah Ket Mealea医院医生进行培训。完成在175号军医院的培训课程后,上述医生将成为 Preah Ket Mealea 医院的骨干医生队伍。
在纪念典礼上,代表皇家政府,宋山南 ( Sorn Samnang) 大将向越南11个单位和22名个人授予皇家政府友谊勋章和 皇家柬埔寨 武力奖状。(完)

丹麦高度评价打击IUU捕捞中的船舶监测系统
据顺化省渔港管理委员会,目前该市437艘远洋捕捞渔船已安装船舶监测系统。该市已责成各专门机构研究将渔船管理数据上传国家渔业数据库(VNFishbase),将船舶监测系统与顺化智慧城市服务平台连接,从而更好管理市内出海捕捞渔船情况。