边境乡村的靠山

值第四军区武装力量成立70周年(1945.10.15-2015.10.15)之际,第四军区司令部举行了模范的少数民族头目长老见面会。

值第四军区武装力量成立70周年(1945.10.15-2015.10.15)之际,第四军区司令部举行了模范的少数民族头目长老见面会。各位头目长老已充分发挥革命优良传统,以本身的地位、作用及责任感继续为村寨强大建设、新农村建设、实现文明生活、保存各族人民的文化特色、巩固与加强边界线的国防安全等事业中做出积极的贡献。

边境乡村的靠山 ảnh 1各位头目长老参观第四军区博物馆(图片来源:人民军队报)

宜安省奇山县嫩乾乡嫩天村长老Lau Xay Phia曾经29年连续担任嫩乾乡党委书记的职位。他家人党员6名,子女5个都读大学。LauXayPhia长老是嫩乾乡最有权威的人,任何事情由他说的均赢得人民群众的赞赏。

LauXayPhia长老今年年近70,但身体仍很健康,虽然已退休,但每天他都翻山越岭,走遍上下村庄,向人民群众宣传道理。他动员村民不要种植罂粟、放弃游耕游居的习惯、不让坏人引诱、要上学读书等。

嫩乾乡在很长时间内是贩毒和偷渡的焦点。Lau Xay Phia长老与村里的头目长老亲自家家户户上门劝阻村民不听坏人的引诱。嫩乾乡如今已经成为一片绿色成荫的树木的村庄。

广治省达克容县阿膨乡LaHot村的头目胡文都连续十年担任本村头目的职位,他为LaHot村的发展做出积极的贡献。胡文都头目赢得村民的重视与信任。胡文都头目在参加各项活动中一直起着领先带头的作用。

他分享:“想赢得人民的信任,本身首先要做好群众工作,深入了解人民的心思,这样才能掌握实情,容易解决各种问题。”胡文都头目还建议人民群众成立自管小组以便容易沟通及掌握当地情况。

明确头目长老的地位与作用,这些年来,第四军区司令部一直巩固与加强本军区与各族同胞之间的骨肉关系,充分发挥全民大团结综合力,“以民为本”、靠人民首先要靠头目长老,靠各族人民中的权威人士才能在维护国家边界安全和捍卫祖国主权的事业中有效开展群众工作。

边境乡村的靠山 ảnh 2第四军区司令部领导向模范的头目长老赠送礼物(图片来源:人民军队报)

出席本次见面会的70位头目长老尽管年纪已大,但仍积极参加宣传活动,为人民解释党的主张和路线、国家的法律,帮助人民解决冲突,不让影响团结等。

各位头目长老的建议均表示希望各级、各部门行业要进一步关心村民的生活,虽然他们目前的生活质量已有新的转变,但是很多人还是处于贫困户。楼青冈头目表示:“村民已信任评选我为头目,我就不能辜负人民的一片心。我为人民所做的事还不多,我希望能做得更多,让村里没有贫困户......”。第四军区党委书记、政委武文越中将称:通过自己的知识、经验及权威,各位头目长老在实现基层民主建设中提出宝贵的建议,是将少数民族同胞的心思与愿望传达给党和国家的桥梁。第四军区6个省的4000名头目长老一直做好群众工作,让人民群众与敌对势力作斗争;积极参加维护与巩固基层安全和社会治安,保卫边界线和界碑;动员人民群众相互帮助,共同走上脱贫致富之路。

各位头目长老是少数民族同胞有效实现党的主张和路线、国家的法律政策的靠山,为建设一个日益稳固的全民国防安全阵势和全面强大的第四军区做出贡献。(完)

人民军队报

更多

由丹麦议会外交政策委员会主席主席迈克尔·阿斯特鲁普·詹森为首的代表团已造访了顺化市顺安渔港。图自越通社

丹麦高度评价打击IUU捕捞中的船舶监测系统

据顺化省渔港管理委员会,目前该市437艘远洋捕捞渔船已安装船舶监测系统。该市已责成各专门机构研究将渔船管理数据上传国家渔业数据库(VNFishbase),将船舶监测系统与顺化智慧城市服务平台连接,从而更好管理市内出海捕捞渔船情况。

执法力量还加强对失去航程监控系统连接的渔船的检查。图自越通社

清化省加强监管 取缔“二无”“三无”渔船

为了打击非法、不报告和不受管制捕捞(IUU),解除欧盟委员会“黄牌”警告,清化省有关部门正加强监管,取缔“二无”(无登记、无许可证)和“三无”(无登记、无检验、无捕捞许可证)渔船。

越南驻泰国大使范越雄夫人胡氏秋庄与泰国公主玛哈扎克里·诗琳通。图自越通社

越南积极参与泰国慈善义卖会筹款活动

越通社驻曼谷记者报道,越南驻泰国大使馆在第58届外交红十字义卖会取得成功的过程中发挥了积极作用。本届义卖会由泰国红十字会与外交使团配偶协会及各国驻泰国大使馆联合举办。

来到波来欧村,首先映入眼帘的就是村门和传统长屋的屋顶。图自越南之声

波来欧村——波来古山城中的百年古村

来到嘉莱省波来欧村,首先映入眼帘的就是村门和传统长屋的屋顶,这也被认为是村庄的“心脏”和灵魂,是村庄的文化象征。这座长屋呈斧头形状,由村里的工匠完全用木头、竹子和藤条等传统材料建造而成。村里的所有文化活动和节日都在这里举行。

万福纺织村一家丝绸店。图自越通社

手工艺村自信崛起走向大海

据《人民报》,目前,河内市是发展手工艺村的优势地区,拥有1350个手工艺村,汇聚了全国52种传统手工艺中的47种,其中337个手工艺村已获得河内市人民委员会的认可。

北江市的一角。图自越通社

拨出165万亿越盾 用于投资发展北江市

从现今到2030年,北江省将动员一切资源来把北江市建设成为绿色、智能、宜居、交通基础设施现代齐全等的城市。 到2030年,北江市社会发展投资筹资将超过165万亿越南盾;人均GDP达1.3万-1.5万美元。

西宁省沿边巡逻路落成。图自越通社

西宁省沿边巡逻路落成

西宁省143-146号界碑地区的沿边巡逻路日前已落成。该段沿边巡逻路长达3.08公里,及属于周成县边界乡与和盛乡的两座桥,投资总额约为1200亿越盾(折合人民币超3420万元)。