越南:顺化宫廷遗产的复苏

顺化阮朝许多宫廷建筑曾被遗忘。直到1993年,顺化故都遗迹群被联合国教科文组织列为世界文化遗产后,其保护、修缮工作才真正得到关心和推进。
顺化阮朝(1802-1945)许多宫廷建筑曾一度因天灾人祸变成了残破不堪的废迹而被遗忘。直到1993年,顺化故都遗迹群被联合国教科文组织列为世界文化遗产后,其保护、修缮工作才真正得到关心和推进。在国内外的资助下,至今许多工程已经复苏,重现原来的金碧辉煌。

时间的侵蚀

顺化地区日烈雨多,气候恶劣,几乎年年水灾,加上居民谋生造成的损害,导致故都顺化遗迹群严重受损,且不说抗法抗美两场战争的残酷破坏。

这种损害日复一日悄悄延续多年,诚如一位顺化研究家所说:“时间的侵蚀能把整个顺化宫廷摧毁!”

记得1999年发生的一次大洪水,整个顺化市一下子全被洪水淹没。许多宫殿楼阁长时间浸泡在洪水里,砖瓦和木结构朽烂。甚至有些被冲毁倒塌。之前的1985年,一场历史性台风袭击,全市疮痍满目,许多宫廷建筑坍塌。

作者身为顺化本地人,在家乡的岁月里,几乎每年都遭到两三场洪水。洪水滚滚腾腾从河口涌入安和、正西、右门等城门,似乎能卷走一切宫殿房屋。

上世纪80年代,顺化皇城区几乎被野草淹没。当地居民来捡拾柴禾、废料,放养牲畜。人们甚至在宽阔的城面上盖房、种菜。顺化宫廷变得更加零乱荒凉。

随着时间的推移,顺化遗迹群已经频临崩溃危机。

顺化人拯救遗产之行

面对顺化宫廷建筑的毁坏近乎势不可当的情况,在联合国教科文组织把其列为世界文化遗产之后,承天—顺化省政府立即责成顺化故都遗迹保护中心制定修缮方案。

根据联合国教科文组织的规定,自顺化遗产入列世界遗产之日起,每两年该组织检查修缮工作一次。从2006至2012年,每年顺化向其报告修缮工作情况,获得好评。2013年,该组织已把顺化从需要监控名单除名,并且不止一次邀请顺化派遣专家参与世界遗产委员会属下的国际古迹遗址理事会(ICOMOS),但由于种种原因直到今天顺化未能派人参与这一权威性组织。

自从顺化故都遗迹群入列世遗22年来,顺化故都遗迹保护中心业已完成庞大的工作量,修缮了数以百计的重要项目,其中有皇城区的午门、太和殿、贤林阁、世庙、延寿宫、阅是堂、长生宫、四方无事楼、长廊等。值得一提的是,作为顺化标志的壮丽建筑午门在1923年启定皇(在位1916—1925年)40岁寿辰大修缮后90年,现在才再次重修。

保护中心主任潘青海博士介绍,顺化遗迹近百年饱尝气候和战火的摧残,不少项目,尤其是木结构严重毁坏,这次修缮可以大大延长它们的寿命。为此,中心调集了顺化和全国顶尖专家、艺人和工匠,还邀请了外国专家,利用最先进技术进行修缮。特别是应用了修缮古代建筑经验丰富的日本的“全部分解”技术,将需要修缮的全部构件拆下分解,仔细检查深部的损害加以彻底处理。修缮技术负责人陈文向说,中心严格实施监管,做到每一细节都同原版不差毫厘,即便一颗铆钉钉偏了也要重做。

执行政府总理关于“2010——2020年保护顺化故都遗迹并弘扬其价值规划”的1880/QD-TTg号决定,2014年保护中心斥资900亿盾修缮17个项目。今年计划斥资1500亿盾修缮22项,包括嘉隆、明命、绍治、嗣德等阮朝皇帝陵寝。这些大型建筑具有历史、建筑、美术方面的价值,凸现每个皇帝的个性。

世界携手顺化

自联合国教科文组织把顺化故都列为文化遗产以来,许多国家政府和27个国际组织提供了近1700万美元用于修缮。

最近,教科文组织的国际援助基金给2014—2015年阶段“提高顺化遗产区管理能力”计划提供29930美元;美国大使文化保护基金(AFCP)给顺化皇城区的两个项目资助近73万美元;老挝政府提供价值20万美元的400立方米铁木;法国Rhone Polenc化工公司帮助显林阁和大内建筑的保养和防治白蚁工作,价值100万美元。波兰、德国、日本等还派来专家帮助修缮工作。

各国政府和国际组织的帮助、合作,给顺化带来了经费、经验和技术,更重要的是体现了国际朋友对顺化的特别感情,有助于向世界推介顺化的形象,吸引越来越多的外国游客前来观光游览,2014年就有近百万人次。

为了健全专业而正规的长远保护工作,保护中心打算邀请外国专家帮助制定至2030年的战略性管理计划。

顺化人对先人留下的遗产有着深厚的感情,保护意识很高。因此,对于为顺化做出贡献的人他们总是怀着深刻的感恩之情,具体的是在遗迹区一个庄重的地方设立祭坛,供奉1997年在顺化参加大内修缮工作期间不幸逝世的世界著名建筑师波兰籍卡基克(Kazik)先生以示感恩戴德。(来源:《越南画报》-VNA)

更多

沙坝进入樱花绽放季节的美景。图自越通社

到沙坝观赏四季花开的城市

在维护各民族文化遗产特色的同时,老街省沙坝坊正大力推进数字化转型、建设智慧城市、整治景观、基础设施和城市秩序,按照“绿色—特色—智慧”、文明、现代和可持续的方向发展。

赫蒙族妇女用以灵巧的双手和创新思维,让传统麻纤维成为文化使者。图片: 越通社

让文化特色成为旅游目的地的吸引力

通过赫蒙族妇女的巧手制作的亚麻布织品,宣光省陇八(Lùng Tám)乡正积极探索将传统手工艺与体验活动、文化展示及产品销售相结合的发展路径。

会安古镇——彰显越南世界遗产独特魅力的象征。图自越通社

越南旅游业冲刺年度目标

距离2026年国际游客接待量2500万人次、旅游总收入超过1100万亿越盾的目标完成仅剩一个多月时间。面对国际游客接待量约550万人次的压力,越南从北到南各地已同步启动一系列购物刺激消费活动及精彩纷呈的娱乐盛宴。

身着倮倮族传统服饰的外国游客在宣光省龙鼓乡观光游览。图自越通社

推进宣光省龙鼓旅游发展与同步投资基础设施相结合

宣光省边境乡龙鼓的旅游业正蓬勃发展,逐步彰显出对国内外游客的吸引力。然而,游客数量的快速增长也对基础设施体系带来了较大压力,要求当地进行同步投资、提升服务质量,以确保旅游业的可持续发展。

游客在崑市场品尝岘港美食。图自越通社

将岘港美食推向数字地图

目前,岘港正逐步在电子商务和在线服务平台上构建数字美食生态系统。将美食价值融入数字空间为加强宣传推广活动,促进旅游业和地方经济发展作出贡献。

越俄之间新增直飞航线。图自SPA

越俄之间新增直飞航线

11月14日,越南太阳富国航空(Sun Phu Quoc Airways——SPA)刚刚执飞了从莫斯科谢列梅捷沃国际机场直飞富国特区的首趟航班,客座率达100%。今年冬季,该航司每周将执飞4个往返航班;预计自2027年起,航班频率将增至每周6班,并持续至2027年3月底。

北宁市高尔夫球场的客人。图自越通社

越南连续第10次获评“亚洲最佳高尔夫目的地”

据越南国家旅游局消息,越南日前在世界高尔夫大奖中获评“2026年亚洲最佳高尔夫目的地”。这一成绩标志着越南连续10年获评该奖项,充分体现了越南高尔夫旅游在国际舞台上的吸引力和地位。

国际游客体验涨水季的会安古镇。图自越通社

体验涨水季的会安古镇

连日来,岘港市出现强降雨并伴有强阵风,导致当地部分江河湖泊水位上涨、树木倒伏。在会安古镇,部分路段已开始出现积水现象。尽管如此,这一独特景致依然吸引了大批国内外游客前来观光体验,有助于维持当地居民及旅游服务场所的经营活动。

下龙国际客运港接待国际游客。图自越通社

捷克民众赴越南旅游需求增长

捷克民众在2026—2027年圣诞节和新年假期期间前往远途目的地旅游的需求持续增长,其中,越南、泰国和桑给巴尔日益受到关注。值得注意的是,前往河内的航班受到的关注度同比增长47%。

河江审马坡九曲十八弯的蜿蜒之美。图自越通社

美国知名杂志评选的越南七条最美公路

全国两大城市——河内与胡志明市相距1137公里,穿过层峦叠嶂、茂密森林、辽阔稻田、宜人海滩以及众多历史遗迹。美国知名旅游杂志《孤独星球》(Lonely Planet)评价道:“越南是进行公路旅行的理想国度。”

太原省罗朋乡茶农采摘茶叶。图片:越通社

地方特色产品成为旅游资源

OCOP产品承载着当地的历史故事、社区生活以及世代相传的民间知识。因此,除了生产主体自营商店、超市、展销会和线上平台等销售渠道外,旅游场景也开辟了广阔的市场空间,使游客能够在旅途中直接体验和购买这些产品。

富国特区加快绿色转型迎接2027年亚太经合组织会议

富国特区加快绿色转型迎接2027年亚太经合组织会议

安江省富国特区被定位为具有国家和国际影响力的生态旅游中心和海洋经济发展引擎,目前正面临着向绿色、可持续增长模式转型的迫切要求。旅游业快速增长以及基础设施和自然生态系统承受的压力为这座“珍珠岛”的发展,特别是在当地正为承办2027年亚太经合组织(APEC)领导人会议做准备情况下提出了新的课题。

乘游轮游览吉婆岛是许多游客的选择。图自越通社

将海防市打造成为具有吸引力的旅游目的地

吉婆、涂山是确立海防旅游在国家和国际旅游版图上地位的地名。今后阶段,海防继续优先资源发展高质量旅游产品,巩固该市旅游地位。这也是海防落实2026年8月22日第26-NQ/TW号关于在新纪元将越南旅游发展成为拳头经济行业决议的重要措施。

大叻一宫旅游区。图自越通社

千花之城大叻中心区忙着迎接花卉节

2026年第十一届大叻花卉节临近。这些天,在春香-大叻坊,居民、企业和政府正抓紧整治市容、种植花卉、完善小品景观,以绚丽面貌迎接节庆。