越通社富寿省——面对多种非物质文化遗产濒临失传的风险，数字化转型正成为保护和弘扬传统文化价值的重要途径。对于与芒族同胞精神生活紧密相连的国家级非物质文化遗产——芒巫（Mo Mường）仪式而言，数字化不仅是现实需要，也为遗产继续在当代生活中得以传承与弘扬创造新机遇。
濒临失传的风险
越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议提出到2026年完成100%国家级文化遗产数字化，到2030年进一步完善的目标。这被视为推动传统文化价值进入数字空间的重要方向，有助于提高文化遗产保护与弘扬工作质效。
对于富寿省芒族地区各乡村而言，芒巫仪式至今仍存在于当地民众的文化和信仰生活中。
然而，目前大部分芒巫祭词仍以口耳相传的方式传承。许多深入了解芒巫文化的艺人年事已高，而年轻一代传承人数仍较为有限。随着社会生活不断变化，许多传统仪式已不像过去那样经常举行，使得芒巫文化的实践和展演空间日益缩小。
人民艺人裴文明指出，这是当前芒巫文化保护工作面临的重大挑战，因为许多珍贵的民间知识仍主要依靠艺人的记忆和经验保存下来。
为满足新形势下文化遗产保护要求，富寿省许多地方已加大对芒巫文化相关资料的收集、录音、录像和保存力度。数字技术的应用有望助力保护传统文化价值，同时为文化遗产更加广泛地走近公众生活创造条件。
让文化遗产走进数字空间
目前，许多艺人已主动利用智能手机和摄像设备记录相关仪式。这些图片、视频资料被存储或分享到数字平台，有助于传播文化遗产价值，为更多人了解和接触芒族文化创造条件。
人民艺人裴文明认为，将仪式记录下来并通过Zalo、Facebook等平台分享，不仅有助于保存相关资料，也为芒巫文化爱好者和有意了解这种文化类型的人们提供更多参考资料。由此，芒族同胞的传统文化价值能够在社区中得到更加广泛的传播。
不仅服务于文化遗产宣传推广工作，数字技术的应用还为构建相关数据资源奠定基础，为未来开展文化遗产研究、学习和传承提供支持。
专家指出，遗产数字化不能仅停留在录音录像层面，还需要得到系统化、科学化地进行，确保遗产的原真性。这是建立相关数据体系的重要基础，可为长期开展文化遗产管理、研究、保护和弘扬工作提供支撑。
民间文化研究者裴辉望认为，芒巫文化数字化应被确定为一项长期任务，并与在当代生活中保护和弘扬传统文化价值目标相结合。当前，芒巫文化正以极快速度消失，因此，加强保护和弘扬芒巫文化价值，也是保护越南文化基础的重要举措。（完）
芒巫：从芒族文化之魂走向世界遗产
经过数千年的历史积淀，芒族创造并传承了丰富独特的文化遗产，其中芒巫（Mo Mường）是最具代表性的文化遗产之一，承载着芒族的历史记忆、传统信仰、生活习俗和民族精神。
