国家统一50周年:俄罗斯记者与当年刊登1975年4月30日的胜利消息

俄罗斯记者阿列克谢·孙纳伯格永远无法忘记的时刻是1975年4月30日的早晨。当他从驻河内记者那里得知解放军已进入西贡的消息时,他面临着一个艰难的选择:是立即报道这一消息还是等待证实?

俄罗斯记者阿列克谢·孙纳伯格。图自越通社
俄罗斯记者阿列克谢·孙纳伯格。图自越通社

越通社河内——记者阿列克谢·孙纳伯格(Aleksey Sunnerberg)毕业于莫斯科国立大学东方语言学院(现莫斯科国立大学亚非学院)越南语专业,他毕生为莫斯科广播电台,后来是俄罗斯之声电台,即今天的俄罗斯卫星通讯社(Sputnik)越南语部门作出贡献。

阿列克谢·孙纳伯格对越南的感情始于20世纪60年代末,由于当时的政治局势,所有在莫斯科教授越南语的越南教师都不得不回国。他在莫斯科与越南大学生练习越南语言技能,从而了解越南抗美斗争和苏联援越运动。

阿列克谢·孙纳伯格通过最开始为越南代表团做翻译的工作,从而更加了解越南人民争取独立和自由的斗争。毕业后,他在莫斯科广播电台越南语部开始了他的职业生涯。来自越南的战争新闻夹杂着炸弹和子弹的声音。这些新闻不仅通过报纸传到他耳中,还通过驻河内记者的电话中清晰地传来。

vna-potal-chuyen-nha-bao-nga-va-ban-tin-ngay-3041975-7986725.jpg
阿列克谢·孙纳伯格通过最开始为越南代表团做翻译的工作。图自越通社

他永远无法忘记的时刻是1975年4月30日的早晨。当他从驻河内记者那里得知解放军已进入西贡的消息时,他面临着一个艰难的选择:是立即报道这一消息还是等待证实?因他相信越南民族的勇气,决定报道具有历史意义的新闻,使莫斯科广播电台成为第一家用越南语报道 1975 年 4 月 30 日胜利新闻的外国电台。此后,整个莫斯科,甚至整个苏联都在庆祝越南的胜利。

每一位苏联人都为越南提供援助。许多共产周六义务劳动活动举行,为支持越南筹集资金。工厂里的每个工人都会将自己每月工资的一部分捐献给越南。据俄罗斯国防部统计,已有6000多名高级军官以军事专家身份向越南提供援助。

经过50多年的工作,阿列克谢·孙纳伯格仍然相信他“选择相信越南人的英雄主义”是正确的。对他来说,这不仅仅是一条新闻,而且是一个里程碑,象征着苏联人民对越南的深切信任和友谊。

战争结束后,这种密切关系并没有终止。他在俄罗斯卫星通讯社上开辟了“历史的黄金篇章”栏目,报道苏联人为越南抗战和建国事业所提供帮助的故事。每篇文章都是丰富的资料和生活在那个时代的人的情感的结合。(完)

越通社

更多

陈锦秀会见柬埔寨首相洪玛奈 图自越通社

陈锦秀会见柬埔寨首相洪玛奈

据越通社特派记者报道,4月10日,在对柬埔寨进行正式访问期间,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀在首都金边会见了柬埔寨首相洪玛奈。

中国浙江工业大学区域国别研究院执行院长,越南研究中心主任、教授、博士成汉平。图自越通社

把越中两国之间的“六个更”进一步夯实基础,落到实处

在越共中央总书记、国家主席苏林访华前夕,接受越通社驻北京记者的采访时,中国浙江工业大学区域国别研究院执行院长,越南研究中心主任、教授、博士成汉平强调,此访把越中两国之间的“六个更”进一步夯实基础,落到实处,推动两国战略意义的命运共同体建设。

越南国会主席陈青敏。图自越通社

深化越意战略伙伴关系,开启议会合作新篇章

应各国议会联盟主席图利娅·阿克松(Tulia Ackson)、秘书长马丁·纯贡(Martin Chungong)的邀请,越南国会主席陈青敏和夫人将率领越南高级代表团出席在土耳其伊斯坦布尔举行的各国议会联盟第152届大会(IPU-152),在土耳其开展若干双边活动,并对意大利进行正式访问。其中,意大利是陈青敏主席此次出访的首站,于4月11日至14日进行。

越南政府总理、海防市国会代表黎明兴在国会小组会议上发表讲话。图自越通社

政府总理黎明兴:2026年须全面解决机制体制问题

4月10日,越南国会分组讨论多项重要议题,包括补充评估2025年经济社会发展计划和国家预算执行情况报告,2026年初经济社会发展与财政预算实施情况,以及2026—2030年中期公共投资计划、国家五年财政计划和公共债务借还计划。