越通社河内——3月4日,越南政府就2025年2月立法专题会议结果签发了第41号决议(41/NQ-CP)。根据该决议,政府就会议讨论的7项法案给出意见,包括《紧急状态法》、《商品质量法部分条款修改补充法》、《铁路法(修正案)》、《民事司法协助法》、《引渡法》、《被判刑人移管法》和《个人数据保护法》。
对于《紧急状态法》,政府要求国防部核查该法案,做好紧急程度等级划分,加强简政放权,明确权限,有效处理紧急状态下保障人权和公民权利要求提出的实际问题,尽量减少行政程序,以确保灵活有效应对紧急情况,研究补充涉疫征用规定、紧急状态下执行任务中牺牲人员抚恤优待政策;在紧急状态下维持民事诉讼活动;关于辐射和核事故的紧急状态等。
对于《商品质量法部分条款修改补充法》,政府要求科技部审查该法草案中的规定,确保与相关法律的一致性,减少行政审批事项,促进商品质量管理的简政放权等。
对于《铁路法》(修正案),政府要求建设部核查,确保该法与土地法、投资法、建设法等相关法律相一致。特殊机制必须在法案中详细规定。研究补充关于调动资源以BT、BOT等投融资模式投资铁路基础设施的规定;研究对铁路行业企业下达任务的机制等。
对于《民事司法协助法》,政府要求有关部门协调,确保该法在法律体系中的一致性,促进司法协助活动中的信息技术应用,推进电子化,最大限度减少不必要的手续,为有关各方参与民事司法协助活动创造有利条件。
关于《引渡法》,政府要求公安部核查并确保该法草案规定与越南其他相关法律规定一致,同时符合越南作为成员的相关国际条约。考虑修改草案关于引渡标准、条件的规定,以确保引渡的公正性和合法性以及实施过程中的可行性。
对于《个人数据保护法》,政府强调这是一项关乎人权和公民权利的重要法案,涉及多个行业和领域的管理范围。因此,草案需要提出更严格的规定,确保在电子环境和传统工作环境中保护公民的隐私权。(完)

范明政总理:避免“事事请示”现象
9月23日上午,越南政府总理范明政主持召开2024年9月政府立法专题会议,就《医疗保险法》部分条款修改补充法(草案)、《数据法》法案;建议制定《个人数据保护法》;建议制定《律师法》(修正案)等进行讨论并提出意见。