茶荣省葛霍-巴岸席子编织业

100年来,葛霍-巴岸席子编织村才华横溢的工匠创造了非常独特、耐用且美观的席子产品。

葛霍-巴岸席编手工业村80%的劳动者是高棉族人。图自越南之声
葛霍-巴岸席编手工业村80%的劳动者是高棉族人。图自越南之声

越通社河内——100年来,葛霍-巴岸席子编织村才华横溢的工匠创造了非常独特、耐用且美观的席子产品。

茶荣省茶句县函新乡的葛霍-巴岸(Cà Hom - Bến Bạ)席编手工业村80%的劳动者是高棉族人。席编工艺于1920年出现在茶荣省,是当地妇女到金瓯海角探亲时,无意中“学会的”。回来后,她们把纱线剪断、晾干,然后请男人们制作框架来拉伸纱线,尝试进行编织。最初的成品席子很粗糙,但省去了买席的开支。技艺代代相传,后来的席子越来越精细。1940年,整个葛霍-巴岸地区开始大量生产席子供应市场。1960年,这个手工业村达到了鼎盛时期。

编织女工匠说:我从小跟着妈妈长大,看她编席子就跟着学,从少女时代就开始了。我丈夫从别处来这里娶我,然后留下来编席子,到现在已经几十年了

葛霍-巴岸席子用的原材料最好,编出来的席子柔韧、光滑,非常漂亮。葛霍-巴岸席子有大小两种规格。大的宽1.6米,长2米,小的长1.9米,宽1米。种类包括白席、彩色席、印花席、印字席,主要有白、红、绿、黄、紫五种颜色。

“葛霍-巴岸席子以耐用闻名,使用长达5年也不会变形、褪色。葛霍-巴岸编织席子 的秘诀100多年来从未泄露。据编织工匠金华说,同胞们手工编织席子,工序繁琐,染色耗时,花纹制作精细。 “我们必须染上鲜艳的颜色、编得要均匀,这样才能织出一张结实而美丽的席子。”一名工匠说。

20世纪70年代,尼龙席的出现使 葛霍-巴岸席子面临激烈竞争。然而,尼龙席的缺点很快暴露出来:不吸汗、温度高等,这使 葛霍-巴岸席子重新赢得消费者的青睐。但到1990年,由于无法控制原材料来源,产品款式也未能创新,葛霍-巴岸席编村濒临衰落。

当时,艺人吴氏普 自行设计花纹、配色,尝试编织双面花席。经过20次失败后,2000年,吴氏普 品牌的双面花席在当地市场上销售,还被柬埔寨王国选中用于寺庙正殿。2001年,函新乡为40户贫困家庭提供资金支持购买编织架,并请吴氏普传授双面花席编织技艺,她倾力传授自己的"秘诀"。葛霍-巴岸编织席子村也从此逐渐复兴。目前,全村共有450户家庭专门从事编织席子, 其中直接用工400人,间接用工1500人。

葛霍-巴岸席子村每年上市15万席子。当地政府成立了函新席子 合作社,鼓励村民稳定、可持续生产、提高产品质量和扩大市场。目前,葛霍-巴岸席子已销往九龙江平原、东南部各地。葛霍-巴岸小商贩杜氏梅花说: “我一年能卖出7000张席子,席子只从茶荣省进货,因为那里的原料好,席子光滑。销售最旺的时期是从12月到春节。”

100年来,葛霍-巴岸席子编织村才华横溢的工匠创造了非常独特、耐用且美观的席子产品。茶荣省茶句县函新乡的高棉族高棉席子制作技艺作为一种传统手工艺刚刚被文化体育旅游部列入国家级非物质文化遗产名录 。(来源:《越南之声新闻网》)

越通社

更多

威尼斯国际艺术双年展上越南展区介绍的绘画作品。图自《人民公安网》

越南首次参加威尼斯国际艺术双年展

据越南文化体育与旅游部美术摄影展览局4月19日公布的消息,自2026年5月至11月,越南将首次正式参加在意大利威尼斯举办的威尼斯国际艺术双年展(La Biennale di Venezia)。

《越南值得骄傲的100件事》值纪念越南南方解放、国家统一51周年之际出版发行。图自《人民报》

《越南值得骄傲的100件事》带你了解越南

《越南值得骄傲的100件事》是一部特别的绘本,通过现代、富有吸引力且易于记忆的呈现方式帮助儿童读者了解越南民族、辉煌的历史,文化特色以及数千年来令人自豪的成就。

白俄罗斯国家模范歌剧和芭蕾舞大剧院的演出将汇聚欧洲古典音乐的近百名精英。图自越通社

近百位白俄罗斯艺术家即将来越演出

据河内剑湖剧院4月19日发布的消息,来自白俄罗斯国家模范歌剧和芭蕾舞大剧院(Bolshoi Theatre of Belarus)的近百位演艺人员将于2026年5月7日至8日在河内还剑湖剧院进行为期两晚的精彩演出。

下龙湾美景。图自越通社

将遗产转化为资产:可持续旅游的新动力

为创造转折点,广宁省需要同步实施各项解决方案。阮文渠干部培训学校校长范垂阳认为,重点是从“被动保护”思维向“主动发挥”的思维,构建可持续的文化产业生态系统,将“遗产”转化为“资产”。

庆和省文化体育与旅游厅副厅长黎文华在开幕式上发表讲话。图自越通社

弘扬越南各民族优秀传统文化

庆和省文化体育与旅游厅副厅长黎文华表示,庆和是山林与海洋交融之地,多个民族在此共同生活,传承并弘扬着独特的传统文化。“越南各民族文化日”不仅是保护和传承各民族文化瑰宝的契机,也是各民族交往交流、学习、增进相互了解与团结的空间。 

越南以战略眼光正确认识传统艺术的作用。图自越通社

越南传统艺术在全球文化中确立地位

越南拥有丰富多样的传统艺术形式,但弘扬并将这些价值转化为发展动力仍未与其潜力相称。在全球竞争日益激烈的背景下,文化被确定为国力的一大支柱,要求以战略眼光正确认识传统艺术的作用。

希刚乡在雄王庙历史遗迹区隆重举行给各位雄王敬香仪式。图片来源:越通社

给各位雄王敬香仪式隆重举行

4月17日(即农历三月初一),在雄王节暨2026年祖地文化旅游周开幕之际,富寿省希刚乡在雄王庙历史遗迹区隆重举行给各位雄王敬香仪式。