越南与罗马尼亚考虑签署双边社会保险协定

越南和罗马尼亚正在促进劳动领域的合作,并就签署包括养老金、疾病和生育福利在内的双边社会保险协定进行谈判。

越南劳动荣军与社会部部长陶玉蓉会见罗马尼亚驻越南大使克里斯蒂娜·罗米拉。图自vietnam+
越南劳动荣军与社会部部长陶玉蓉会见罗马尼亚驻越南大使克里斯蒂娜·罗米拉。图自vietnam+

越通社河内——越南和罗马尼亚正在促进劳动领域的合作,并就签署包括养老金、疾病和生育福利在内的双边社会保险协定进行谈判。

这是越南劳动荣军与社会部部长陶玉蓉8月13日会见罗马尼亚驻越南大使克里斯蒂娜·罗米拉(Cristina Romila)时所讨论的内容之一。

在越南政府总理范明政2024年1月访问罗马尼亚期间,越南劳动荣军与社会部与罗马尼亚劳动和社会保障部签署了关于两国在劳动和社会保障领域合作的谅解备忘录。

克里斯蒂娜·罗米拉表示,近年来,诸多罗马尼亚公民前往越南,同样也有诸多越南人来罗马尼亚定居和工作。因此,罗马尼亚劳动和社会保障部起草了《社会保障制度宣传要点》,建议越南劳动与荣军社会部研究该文件,并考虑两国就有关养老金、疾病、生育福利等方面的双边社会保险协议进行谈判的可能性,并期待收到《越南社会保险法》的简介。

thuongtet2-1-236.jpeg.webp
在罗马尼亚的越南劳动者基本工资为750-1000美元/月(不包括加班费)。图自vietnam+

陶玉蓉对克里斯蒂娜·罗米拉的建议表示赞同,并表示越南目前约有2600名劳动者在罗马尼亚工作,主要从事机械工程、建筑、木工、工业缝纫、食品和家政等行业。劳动者基本工资为750-1000美元/月(不包括加班费)。

谈到在罗马尼亚工作的越南劳动者权利保护工作,陶玉蓉表示,罗马尼亚有关部门 一直与越南驻罗马尼亚外交代表机构密切配合,了解在罗马尼亚工作的越南劳动者情况。

陶玉蓉强调,2020-2021年期间,当新冠疫情形势复杂、许多工厂不得不缩减生产时,罗纳尼亚有关部门一直关注指导、监督和支持接收越南劳动者的罗马尼亚企业,以确保越南劳动者的工资和收入。

越南劳动荣军与社会部长同时对罗马尼亚关于包括养老金、疾病和生育福利在内的双边社会保险协定谈判的意见表示赞成。

bld2-8535.jpeg.webp
会见场景。图自vietnam+

越南国会于2024年6月29日通过了《社会保险法(修正案)》,其中提出关于越南愿与有关国家为劳动者签署双边社会保险协定的内容。实际上,越南已签署《越韩政府社会保险协定》,并即将与日本签署类似协定。

陶玉蓉同时建议罗马尼亚向越南提供有关社会保险法律的充足信息,越南也向其提供相关法律文件,以便双方根据两国劳动者和公民的利益研究并找到兼容性。

克里斯蒂娜·罗米拉希望双方能够在2025年两国建交75周年之际签署社会保险协定,并希望越南与罗马尼亚的劳务合作将成为上述活动的重要里程碑。(完)

越通社

更多

执法力量还加强对失去航程监控系统连接的渔船的检查。图自越通社

清化省加强监管 取缔“二无”“三无”渔船

为了打击非法、不报告和不受管制捕捞(IUU),解除欧盟委员会“黄牌”警告,清化省有关部门正加强监管,取缔“二无”(无登记、无许可证)和“三无”(无登记、无检验、无捕捞许可证)渔船。

越南驻泰国大使范越雄夫人胡氏秋庄与泰国公主玛哈扎克里·诗琳通。图自越通社

越南积极参与泰国慈善义卖会筹款活动

越通社驻曼谷记者报道,越南驻泰国大使馆在第58届外交红十字义卖会取得成功的过程中发挥了积极作用。本届义卖会由泰国红十字会与外交使团配偶协会及各国驻泰国大使馆联合举办。

来到波来欧村,首先映入眼帘的就是村门和传统长屋的屋顶。图自越南之声

波来欧村——波来古山城中的百年古村

来到嘉莱省波来欧村,首先映入眼帘的就是村门和传统长屋的屋顶,这也被认为是村庄的“心脏”和灵魂,是村庄的文化象征。这座长屋呈斧头形状,由村里的工匠完全用木头、竹子和藤条等传统材料建造而成。村里的所有文化活动和节日都在这里举行。

万福纺织村一家丝绸店。图自越通社

手工艺村自信崛起走向大海

据《人民报》,目前,河内市是发展手工艺村的优势地区,拥有1350个手工艺村,汇聚了全国52种传统手工艺中的47种,其中337个手工艺村已获得河内市人民委员会的认可。

北江市的一角。图自越通社

拨出165万亿越盾 用于投资发展北江市

从现今到2030年,北江省将动员一切资源来把北江市建设成为绿色、智能、宜居、交通基础设施现代齐全等的城市。 到2030年,北江市社会发展投资筹资将超过165万亿越南盾;人均GDP达1.3万-1.5万美元。

西宁省沿边巡逻路落成。图自越通社

西宁省沿边巡逻路落成

西宁省143-146号界碑地区的沿边巡逻路日前已落成。该段沿边巡逻路长达3.08公里,及属于周成县边界乡与和盛乡的两座桥,投资总额约为1200亿越盾(折合人民币超3420万元)。

会议场景。图自越通社

切实采取行动 解除IUU“黄牌”警告

2月27日,越南农业与农村发展部在富安省绥和市召开打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的会议。顺化、岘港、广南、广义、平定、富安、庆和、宁顺等中部地区各省和中央直辖市代表出席会议。