越南与罗马尼亚考虑签署双边社会保险协定

越南和罗马尼亚正在促进劳动领域的合作,并就签署包括养老金、疾病和生育福利在内的双边社会保险协定进行谈判。

越南劳动荣军与社会部部长陶玉蓉会见罗马尼亚驻越南大使克里斯蒂娜·罗米拉。图自vietnam+
越南劳动荣军与社会部部长陶玉蓉会见罗马尼亚驻越南大使克里斯蒂娜·罗米拉。图自vietnam+

越通社河内——越南和罗马尼亚正在促进劳动领域的合作,并就签署包括养老金、疾病和生育福利在内的双边社会保险协定进行谈判。

这是越南劳动荣军与社会部部长陶玉蓉8月13日会见罗马尼亚驻越南大使克里斯蒂娜·罗米拉(Cristina Romila)时所讨论的内容之一。

在越南政府总理范明政2024年1月访问罗马尼亚期间,越南劳动荣军与社会部与罗马尼亚劳动和社会保障部签署了关于两国在劳动和社会保障领域合作的谅解备忘录。

克里斯蒂娜·罗米拉表示,近年来,诸多罗马尼亚公民前往越南,同样也有诸多越南人来罗马尼亚定居和工作。因此,罗马尼亚劳动和社会保障部起草了《社会保障制度宣传要点》,建议越南劳动与荣军社会部研究该文件,并考虑两国就有关养老金、疾病、生育福利等方面的双边社会保险协议进行谈判的可能性,并期待收到《越南社会保险法》的简介。

thuongtet2-1-236.jpeg.webp
在罗马尼亚的越南劳动者基本工资为750-1000美元/月(不包括加班费)。图自vietnam+

陶玉蓉对克里斯蒂娜·罗米拉的建议表示赞同,并表示越南目前约有2600名劳动者在罗马尼亚工作,主要从事机械工程、建筑、木工、工业缝纫、食品和家政等行业。劳动者基本工资为750-1000美元/月(不包括加班费)。

谈到在罗马尼亚工作的越南劳动者权利保护工作,陶玉蓉表示,罗马尼亚有关部门 一直与越南驻罗马尼亚外交代表机构密切配合,了解在罗马尼亚工作的越南劳动者情况。

陶玉蓉强调,2020-2021年期间,当新冠疫情形势复杂、许多工厂不得不缩减生产时,罗纳尼亚有关部门一直关注指导、监督和支持接收越南劳动者的罗马尼亚企业,以确保越南劳动者的工资和收入。

越南劳动荣军与社会部长同时对罗马尼亚关于包括养老金、疾病和生育福利在内的双边社会保险协定谈判的意见表示赞成。

bld2-8535.jpeg.webp
会见场景。图自vietnam+

越南国会于2024年6月29日通过了《社会保险法(修正案)》,其中提出关于越南愿与有关国家为劳动者签署双边社会保险协定的内容。实际上,越南已签署《越韩政府社会保险协定》,并即将与日本签署类似协定。

陶玉蓉同时建议罗马尼亚向越南提供有关社会保险法律的充足信息,越南也向其提供相关法律文件,以便双方根据两国劳动者和公民的利益研究并找到兼容性。

克里斯蒂娜·罗米拉希望双方能够在2025年两国建交75周年之际签署社会保险协定,并希望越南与罗马尼亚的劳务合作将成为上述活动的重要里程碑。(完)

越通社

更多

附图 图自越通社

顺化市:铺设红毯引人才

越共中央政治局关于"推进科技、创新和国家数字化转型突破发展"的第57-NQ/TW号决议强调"颁布吸引高素质的海外越南人和外国人才到越南工作、生活的特殊机制"。

会议现场。图自政府门户网站

范氏清茶副总理:力争2026年7月27日前归集至少500具烈士遗骸

5月8日,越共中央书记、政府副总理范氏清茶在与国家烈士遗骸搜寻、归集与身份确认指导委员会工作组举行座谈时强调,这是一项特别艰巨的任务,需要高度专业水平和科学性,尤其是在信息解码、数据分析、集体墓葬区域确认以及DNA鉴定等环节。

蒲山夹乡农赫(Noong Heo)中学开展童婚知识普及活动。图自越通社

消除童婚 点亮山区孩子未来之路

莱州省蒲山夹曾是一个童婚率较高的地区,如今该村在遏制这一陋习方面取得了显著成效。政府、学校和社区的协同努力逐步改变了人们的认知,帮助许多孩子有机会继续上学,走向可持续的未来。

越南国家航空公司的波音787飞机首航降落隆城国际机场。图自越通社

越南政府常务副总理范嘉足:航空港体系规划须具有战略性和配套性

对航空港体系规划进行补充调整必须置于总体框架之中,符合国家总体规划以及刚刚调整的六个区域规划,确保与交通运输领域内的行业规划保持同步。这是越共中央政治局委员、政府常务副总理范嘉足对制定调整《2021-2030年阶段全国航空港体系规划及2050年愿景》提出的要求。

越南军队电信集团网络安全公司(Viettel Cyber Security)曾荣获2022年网络安全卓越奖(Cybersecurity Excellence Awards 2022)亚洲区多项大奖。图自越通社

《河内公约》助力越南走在打击网络犯罪最前沿

随着网络犯罪日益成为最紧迫的跨境安全挑战之一,越南正日益将自己定位为全球网络治理的积极贡献者。越南近期批准了《联合国打击网络犯罪公约》(《河内公约》),标志着这一努力迈出了里程碑的一步。

传统手工艺村发展的动力

传统手工艺村发展的动力

时代强劲变革之际,衡量发展的标准不再仅仅是增长速度,而是文化的深度。第 80-NQ/TW 号决议开启了全新的视角:文化不再居于人后,而是与发展同行并发挥引领作用。

越共中央政治局委员、胡志明国家政治学院院长段明训副教授、博士会见日本国际协力机构驻越南首席代表小林洋介。图自越通社

促进越南与日本在开发领导和管理人力资源的合作

5月7日下午,越共中央政治局委员、胡志明国家政治学院院长段明训副教授会见日本国际协力机构(JICA)驻越南首席代表小林洋介,就促进越南领导和管理人力资源开发的合作方向,满足新发展纪元需求进行了讨论。

在安那乡,编织水葫芦的可持续生计模式有助于改善山区居民的生活。图自越通社

为困难地区群众构建可持续生计

在乂安省,作为越南红十字会中央委员会选定的“仁爱社区-连接爱心”模式三个试点之一,2026年“人道主义月”的活动重点更加突出:通过扶持生计,提升困难地区民众的自救能力。

95间安置房已在安全的新址基本建成。图自越通社

乂安省预计将在本月内完成受灾群众95间安置房建设

5月7日,乂安省尊梅(Nhôn Mai)乡党委书记莫文元表示,受去年3号、5号和10号台风的严重影响,边境乡尊梅的群众财产和住房遭受巨大损失。其中,多个村寨发生山体滑坡和山洪,导致数百间房屋被冲毁或严重受损,必须组织紧急搬迁以确保人民生命安全。

河内市白梅坊为群众进行免费体检。图自越通社

政府总理关于为民众进行免费定期体检的指示

越南政府总理5月6日签发关于为民众进行免费定期体检或疾病筛查的第17/CT-TTg号通知,旨在落实中央政治局关于采取系列突破性措施,加强保护、关怀和改善民众健康水平的第72-NQ/TW号决议。

茂阿乡公共行政服务中心干部指导群众在AI Kiosk上进行操作。图片来源:越通社

让科技更贴近山区民众生活

近年来,在老街省茂阿乡公共行政服务中心引入集成人工智能(AI)的自助服务设备(Kiosk),帮助当地居民更加快速、便捷地办理行政手续,从而提升基层服务质量,推动数字化转型和电子政务建设。