越日农业合作力争实现可持续发展和加强数字技术应用

越南农业与农村发展部副部长陈清南在日本参议院议员、农林水产省副大臣庄司舞立举行双边会晤。图自越通社

越通社河内——8月20日，越南农业与农村发展部副部长陈清南在日本参议院议员、农林水产省副大臣庄司舞立（Maitachi Shoji）举行双边会晤。越南驻日本大使范光效会晤时在座。

据越通社驻东京记者报道，会上，双方讨论了加强农业项目、培训合作、经验交流、市场开放等多项内容。陈清南介绍了越南“九龙江三角洲优质、低排放、与绿色增长相结合的100万公顷水稻发展方案”，建议日方为越南农业合作社和农户的能力建设提供支持。

庄司舞立对越南向多功能方向改进和升级农业职业实行培训项目表示关注。除此之外，他还注意到越方有关提高助农工作能力的建议，首先是为了实施“九龙江三角洲优质、低排放、与绿色增长相结合的100万公顷水稻发展方案”，然后为越南农业与农村发展部指导的标准原材料领域提供支持。

双方讨论了促进日越两国企业在有机农业生产和农业数字技术、物流、农林水产贸易等领域开展合资和投资合作。

陈清南建议日方加快完成越南柚子进入日本市场的许可程序，并继续考虑越南柚子、牛奶黄油的风险和病虫害评估。

日本目前是越南重要的农林渔业出口市场之一，约占年均农林渔业出口总额的7.5%。近10年来年均出口增长率为6.35%。

在两国农业部关于2015-2019年和2020-2024年农业合作中长期愿景的高层协议基础上，双方成功签署并有效实施多项谅解备忘录。

同日，越南农业与农村发展部与越南驻日本大使馆、日本贸易振兴机构（JETRO）和东盟-日本中心（AJC）在东京联合举行了“越日农业贸易与投资政策对话”。越南农业与农村发展部副部长陈清南出席会议。

会议上，与会代表陈述了四项报告，内容务实、具体，涉及两国贸易投资领域的现状、机遇、潜力和优惠政策。会议还举行了由越南农业与农村发展部副部长陈清南和越南驻日本大使范光效共同主持的讨论会，讨论双方企业界就两国政府的政策和支持机制提出的多个具体问题和建议。两国管理机构在会上直接解答了企业关心的问题。

陈清南在闭幕词中表示，通过各项报告可以看到一些趋势，即两国农业结构互补。当前阶段是越南和日本企业更具活力，充分发挥潜力，加强联系，充分挖掘历史、地理、营商环境等方面的现有优势的绝佳机会，从而促进农业领域的贸易投资。（完）

越通社