服务业——新的发展动力

成功控制新冠肺炎疫情为服务业发展与出口提出方向,成为改善经济结构和贸易平衡的动力,为提升生活质量、巩固越南在世界上各价值供应链中的国际地位作出贡献。
服务业——新的发展动力 ảnh 1吸引外国人赴越南看治病。图自互联网


越通社河内
——成功控制新冠肺炎疫情为服务业发展与出口提出方向,成为改善经济结构和贸易平衡的动力,为提升生活质量、巩固越南在世界上各价值供应链中的国际地位作出贡献。

据统计总局的消息,2020年前5个月,社会消费品零售总额及消费服务营业收入达1900万亿越盾,同比下降3.9%,若扣除价格因素,则同比下降8.6%2019年同期增长8.5%)。越南为2019年是连续第四年实现贸易顺差而感到骄傲。2020年前5个月,越南实现贸易顺差额达19亿美元。然而,越南服务业从未实现贸易顺差。2011-2019年,全国年均服务贸易逆差为30亿美元。就连对越南最大出口市场和顺差额最大的美国,越南服务业也呈现贸易逆差。

随着商品进出口增长势头,服务贸易逆差额迅速增长,因为无论是出口还是进口,80%以上的海运市场份额都由外国公司承运。

随着每年数百万名游客的增长势头,服务贸易逆差额也急剧增长,因为无论是飞入还是飞出,越南航空运输服务大部分由外国航空公司提供。

有关旅游资源方面,越南在141个国家中排名第24位,尽管出台许多将旅游业发展为尖端经济产业的主张和政策,但越南全球旅游业竞争力在141个国家中仅排名第75位。

旅游、国际金融银行及服务于外交使团的各种服务类型仍存在短板,贫乏及附加值不高也致使越南就地服务出口的收入增长速度放缓并失去越南总体服务收支平衡的机会。

缺乏物流、农产品保管及加工服务就是30%农产品坏烂和损失的原因;延长“丰收遇低价”状况,将农产品的种植园价格降低到市场价格的三分之一,甚至相当于出口价格的十分之一。

每年约有4万名越南人花了数十亿美元出国看治病。数万名学生每年花了数十亿越盾出国留学也致使越南服务贸易逆差额增长。

这意味着几十年来越南忽视并错过在宏观和微观上由服务发展和服务出口带来的目标、经济增长动力及财政收入。

越南在自然条件、气候、人员及传统等方面上具有优势来定型和发展传统及新的、现代的、高质量及多功能的服务类型。

特别,新冠肺炎疫情应对措施体现出越南在发展公共卫生服务和从中央级到地方级看治病方面上的巨大成绩和潜力,包括正在威胁全球的新出现疾病。此外,越南已经和正在成功达到地区和世界水平的新鲜、集约及现代技术,例如颅颌面手术、颌骨整形手术、牙种植体、心脏介入治疗、体外受精、腹腔镜手术、器官移植、干细胞移植、脊柱外科手术和小儿腹腔镜手术中应用机器人定位技术和乳腺癌治疗等。

越德医院、中央儿童医院、白梅医院、大水镬医院、医药大学医院、慈裕医院等多家医院还为外国医生提供有关腹腔镜手术、不孕不育领域的培训。越南多家医院拥有专业的翻译人员及精通英语和水平高的优秀医生队伍,配备了齐全的技术设备,可以满足外国人有关牙科治疗的所有需求,而治疗价格便宜从一半至五分之一,甚至价格仅达新加坡的十分之一。

为有需求并付款能力日益提高的数亿人口提供服务的疗养旅游市场将为越南医疗卫生部门奋发向上,面向一个多功能、专业及高效的服务系统注入新动力。

新冠肺炎疫情过后,国内和世界形势正在和将为服务业发展与出口暴露出许多新压力和机会,而首先是在政府服务、旅游服务、金融、运输与电信服务、计算机和信息、咨询服务、保险和养老金、知识产权服务,尤其是医疗服务、信息技术等。

特别,服务业的发展与出口不仅需要并将成为发展和改善经济结构、优化总体贸易收支平衡的新强劲动力,直接贡献于提升经济投资效果,而且助力改善人民生活质量,同时巩固越南在价值供应链中的国际地位。

主动规划、重新建立及动员社会资源投入发展高质量、专业、价格上日益具有竞争性的连锁服务单位,满足国内人民和外国人的需求等应被视为2020年的新目标和动力,尤其是在实施《跨太平洋伙伴关系全面及进步协定》(CPTPP)及《越南与欧盟自由贸易协定》等各项新代自由贸易协定的背景下。(来源:《越南人民报》)

越通社

更多

由丹麦议会外交政策委员会主席主席迈克尔·阿斯特鲁普·詹森为首的代表团已造访了顺化市顺安渔港。图自越通社

丹麦高度评价打击IUU捕捞中的船舶监测系统

据顺化省渔港管理委员会,目前该市437艘远洋捕捞渔船已安装船舶监测系统。该市已责成各专门机构研究将渔船管理数据上传国家渔业数据库(VNFishbase),将船舶监测系统与顺化智慧城市服务平台连接,从而更好管理市内出海捕捞渔船情况。

执法力量还加强对失去航程监控系统连接的渔船的检查。图自越通社

清化省加强监管 取缔“二无”“三无”渔船

为了打击非法、不报告和不受管制捕捞(IUU),解除欧盟委员会“黄牌”警告,清化省有关部门正加强监管,取缔“二无”(无登记、无许可证)和“三无”(无登记、无检验、无捕捞许可证)渔船。

越南驻泰国大使范越雄夫人胡氏秋庄与泰国公主玛哈扎克里·诗琳通。图自越通社

越南积极参与泰国慈善义卖会筹款活动

越通社驻曼谷记者报道,越南驻泰国大使馆在第58届外交红十字义卖会取得成功的过程中发挥了积极作用。本届义卖会由泰国红十字会与外交使团配偶协会及各国驻泰国大使馆联合举办。

来到波来欧村,首先映入眼帘的就是村门和传统长屋的屋顶。图自越南之声

波来欧村——波来古山城中的百年古村

来到嘉莱省波来欧村,首先映入眼帘的就是村门和传统长屋的屋顶,这也被认为是村庄的“心脏”和灵魂,是村庄的文化象征。这座长屋呈斧头形状,由村里的工匠完全用木头、竹子和藤条等传统材料建造而成。村里的所有文化活动和节日都在这里举行。

万福纺织村一家丝绸店。图自越通社

手工艺村自信崛起走向大海

据《人民报》,目前,河内市是发展手工艺村的优势地区,拥有1350个手工艺村,汇聚了全国52种传统手工艺中的47种,其中337个手工艺村已获得河内市人民委员会的认可。

北江市的一角。图自越通社

拨出165万亿越盾 用于投资发展北江市

从现今到2030年,北江省将动员一切资源来把北江市建设成为绿色、智能、宜居、交通基础设施现代齐全等的城市。 到2030年,北江市社会发展投资筹资将超过165万亿越南盾;人均GDP达1.3万-1.5万美元。

西宁省沿边巡逻路落成。图自越通社

西宁省沿边巡逻路落成

西宁省143-146号界碑地区的沿边巡逻路日前已落成。该段沿边巡逻路长达3.08公里,及属于周成县边界乡与和盛乡的两座桥,投资总额约为1200亿越盾(折合人民币超3420万元)。