嵩豪曲——北江省侬族迷人的传统民歌

嵩豪曲是北江省侬族同胞的文化精髓,是他们精神生活上不可或缺的一部分, 反映侬族人的价值观和劳动生活。
嵩豪曲——北江省侬族迷人的传统民歌 ảnh 1嵩豪曲——北江省侬族迷人的传统民歌。图自互联网

越通社北江——嵩豪曲是北江省侬族同胞的文化精髓,是他们精神生活上不可或缺的一部分, 反映侬族人的价值观和劳动生活。每逢春天来临之际,来到北江省侬族人居住的地方,我们都可以听到悠扬动听的歌声,令人流连忘返。

在北江省山洞县辽阔的山区中,一对对侬族男女穿着色彩缤纷的传统民族服装,一起对唱,用嵩豪曲快乐的节拍和歌声振奋人心并向对方表达感情。

梁氏丘,一个北江省土生土长的侬族妇女从小就听着这些嵩豪曲长大的,她从8岁的时候就会唱嵩豪曲。

山洞县桂山乡居民梁氏丘说:“我从8岁就开始跟各位前辈学习唱嵩豪曲了。然后还上了县加以彩排。‘嵩豪’在农族语言的意思是‘我们俩’的意思, 嵩豪曲让我们想起青春时去对唱、谈恋爱和结婚的美好时光。”

嵩豪曲就是侬族多代相传的男女对唱形式,为诸多单身男女促成美好姻缘。与其他民族的演唱形式不同的是,嵩豪曲不需要乐器伴奏,但特别甜美和充满魅力。嵩豪曲可分为表白对唱、婚礼和日常生活等三种曲调。

山洞县桂山乡居民黄文清表示:“这是我们民族世代相传的文化价值,是我们与其他民族不同的地方。我希望地方政府和各职能机构更加关心,帮助我们恢复与弘扬传统曲调。”

如今,嵩豪曲不仅是男女之间的抒情方式,而侬族人已进行改变,使其更加贴近当代生活和人们欣赏艺术的需求。

然而,山洞县在恢复和推广这种艺术类型工作中所遇到的困难就是会唱嵩豪曲的人不多,主要是老龄人,想要培养出年轻艺人也并非朝夕之事。
2015年,韦文福先生创办了嵩豪曲俱乐部,为保护和弘扬当地侬族嵩豪曲乃至传统文化价值做出积极贡献。

山洞县詹山乡嵩豪曲俱乐部主任韦文福表示:“从当初的40名会员,现在我们已经有55名会员。每逢新春佳节我们都在乡里举办交流表演活动,偶尔也跟周围的乡交流。”

山洞县詹山乡同邦村居民周文松说:“我从前辈们学习曲调,但我想音乐是由人创造出来的。在传统旋律和歌词的基础上,我们在去交流,对唱时要举一反三和不断发挥创新能力。”

在昔日生活中,嵩豪曲对唱是侬族的重要交流与沟通方式,如客人与家主、男女之间等等。虽然现代生活节奏与以前大有变化,但是很多侬族人仍然着力于保护和传承这门艺术。在当地政府的支持与帮助下,各种交流、表演、歌唱比赛等活动已得以举行。

山洞县文化信息体育中心主任罗赵云表示:“10年来我们已经举办7次嵩豪曲歌唱比赛。这就是侬族同胞向广大人民群众推介自己文化特色的良机,将其传承下去”。

民歌就是民族保留下来的文化遗产,但其中的一部分正在面临埋没失传危机。因此,山洞县乃至北江省为保护侬族传统民歌所作出的切实举措是值得鼓励和广泛推广的,为弘扬越南各民族文化特色做出贡献。(完)
越通社

更多

展厅中央摆着众多照片,大大小小的肖像被放在木框或透明亚克力板中。图自越通社

越裔法国艺术家通过越南记忆寻找“从未有过的童年”

在巴黎东南亚学生之家一间充满东亚印记的房间里,数百张老照片紧挨着摆放:童年面孔、家庭照片、证件、已随时间褪色的明信片。这些无名面孔背后,是越裔法国艺术家奥利维耶·德南·友的故事——寻找一段他从未了解的童年的旅程。

国际游客了解越南产品。图自越通社

越南创意设计亮相2026年香港国际创意与设计博览会

11月18日至21日,越南室内设计协会(VNIA)率18家代表性企业参加在中国香港特别行政区香港会议展览中心(HKCEC)举行的2026年国际创意与设计博览会(DesignInspire 2026)。这是越南设计及室内家居行业首次亮相香港这一权威专业展会,旨在推介越南创意设计实力并促进与国际伙伴的直接经贸对接。

唐林古村遗迹中的古庭院。图自越通社

越南文化日:守护唐林古村之美

随着社会的发展和社会生活的变迁,位于河内市山西坊的唐林古村依然保留着古村落的珍贵历史遗迹,包括村门、祠堂、寺庙、水井、砖路、红土石墙以及青苔斑驳的古民居。不仅具有建筑和历史价值,唐林也是保存越南人数代相传的风俗习惯和生活方式之地。

德福表演歌曲《扶董天王》。图自越通社

流行音乐向世界传播越南民间文化

2025年至2026年,越南音乐蓬勃发展,国内各类音乐活动接连不断,多位艺术家登上国际排行榜并斩获国际奖项。这一突破性进展的重要原因之一是创作者将文化遗产元素与全球潮流相结合,由此逐步形成了独具特色的越南流行音乐

河内市举行响应越南文化日的丰富多彩活动。图自tapchikinhtetaichinh.vn

河内市举行丰富多彩活动庆祝11·24越南文化日

据河内市文化体育与旅游局消息,11月21日至24日,河内市将在还剑湖周边区域及市内部分地区举行庆祝2026年越南文化日(11月24日)的多项活动,包括文艺演出、文化遗产巡游、展览以及传统文化体验等活动,旨在弘扬民族文化,发挥社区在文化遗产保护和传承中的作用。

越韩加强电影产业合作

越韩加强电影产业合作

联合投资、联合制片、人才培养及拓展发行市场,是11月19日下午在越南胡志明市举行的韩越经济合作论坛上提出的合作方向。

老挝副总理兼外长通沙万·丰威汉和夫人参观越南美食展位。图自越通社

越南在2026年老挝外交茶会上传播民族文化

越南驻老挝大使馆在茶会上开设了主题为“越南饮食文化精华”的展示空间,介绍越南文化、产品和传统美食,向老挝及国际友人推介越南饮食文化的独特魅力与精致特色,为他们带来独具特色的越南饮食文化体验。

游客在崑市场品尝岘港美食。图自越通社

将岘港美食推向数字地图

目前,岘港正逐步在电子商务和在线服务平台上构建数字美食生态系统。将美食价值融入数字空间为加强宣传推广活动,促进旅游业和地方经济发展作出贡献。

佛舍利盒(雁塔)国家级宝物迎请及瞻礼仪式。图片:越通社

借助国家级宝物佛舍利盒弘扬佛教遗产价值

11月17日晚,乂安省文化、体育与旅游厅在乂安省苏维埃乂静博物馆举行佛舍利盒(雁塔)专题展厅开幕仪式。这件珍贵文物具有突出的历史、文化、科学和艺术价值,是佛教在乂安省早期传播与发展的重要实物见证。
越共中央政治局委员、胡志明国家政治学院院长段明训出席仪式。

越南唯一一座历经岁月依然保存至今的石钟,已成为金瓯省吸引众多游客前来参观的旅游景点。图自越通社

2026年金瓯虾类节:文化与旅游盛会

11月21日至25日,越南金瓯省将举办庆祝越南文化日(11月24日)和2026年第二届金瓯虾类节的系列文化艺术、展览展示、贸易促进和旅游宣传活动。

资料图。图自越通社

推动流失海外艺术珍品与珍贵古董回归

越南政府副总理范氏清茶签署第2196/QĐ-TTg号决定,批准《推动流失海外、符合国家宝物标准的越南优秀艺术作品、文化遗产及珍贵稀有古董回归祖国方案》(以下简称《方案》)。