新冠肺炎疫情:多国公民入境新加坡后须自我隔离14天

3月15日,越南外交部表示,新加坡驻越南大使馆已发出通知,由于新冠肺炎疫情在全世界快速蔓延,自2020年3月16日23时59分(新加坡时间)起,所有过去14天内来自或到过东盟国家(包括越南在内)、日本、瑞士和大不列颠及北爱尔兰联合王国的人员在入境新加坡后必须进行14天的自我隔离。
新冠肺炎疫情:多国公民入境新加坡后须自我隔离14天 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——3月15日,越南外交部表示,新加坡驻越南大使馆已发出通知,由于新冠肺炎疫情在全世界快速蔓延,自2020年3月16日23时59分(新加坡时间)起,所有过去14天内来自或到过东盟国家(包括越南在内)、日本、瑞士和大不列颠及北爱尔兰联合王国的人员在入境新加坡后必须进行14天的自我隔离。

上述人员入境新加坡时需要提供自我隔离住址证明,并在必要的情况下可被要求新冠肺炎检测。

东盟各国公民若想入境新加坡短期停留时需要在启程前,向新加坡驻当地大使馆或领事馆提交个人健康状况的必要资料。健康状况证明表在新加坡外交部和新加坡驻当地大使馆官方网站刊登。

越南外交部提醒越南公民若非特殊情况谨慎前往新加坡,有计划赴新加坡或其他国家的人员需注意所在国和各家航空公司的相关规定,确保证件齐全以便顺利登机与入境(特别是健康状况证明,若有)。同时严格落实和认真执行所在国职能机构有关新冠肺炎疫情的建议、引导和防控措施等的规定。(完)

越通社

更多

越南政府总理黎明兴同与会代表合影。图自越通社

越南政府总理黎明兴出席第23次东盟—印度领导人会议

据越通社驻菲律宾记者报道,11月17日下午,在马尼拉出席第49届东盟峰会及系列相关会议框架下,越南政府总理黎明兴及东盟各国领导人与印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)出席了第23次东盟—印度领导人会议。

越南公安部长梁三光大将会见中国公安部部长王小洪。图自越通社

推动越中执法安全合作走深走实

陪同越共中央总书记、国家主席苏林出席2026年亚太经合组织(APEC)领导人会议周并在中国开展双边活动的越共中央政治局委员、公安部长梁三光大将,于11月17日在广东省深圳市会见了中共中央书记处书记、公安部部长王小洪。

越南国会副主席阮尹英上将与AIPA各成员国议会代表团团长一道,礼节性拜会菲律宾众议院议长、AIPA-47主席福斯蒂诺·G·迪三世(Faustino G. Dy III)。图自越通社

越南国会副主席阮尹英拜会菲律宾众议院议长

越共中央委员、国会副主席阮尹英上将受国会主席陈青敏委托,与AIPA各成员国议会代表团团长、东盟秘书长高金洪(Kao Kim Hourn)和AIPA秘书长切姆·维迪亚(Chem Widhya)一道,礼节性拜会菲律宾众议院议长、AIPA-47主席福斯蒂诺·G·迪三世(Faustino G. Dy III)。

越南政府总理黎明兴(左九)与出席第21届东亚峰会(EAS)的各国领导人合影。图自越通社

第21届东亚峰会:推动务实合作 有效应对地区挑战

11月17日下午,在第49届东盟峰会及相关会议框架内,越南政府总理黎明兴与东盟各国领导人及澳大利亚、中国、日本、韩国、印度、新西兰、俄罗斯和美国等8个伙伴国领导人共同出席了第21届东亚峰会(EAS)。

丹麦驻越南大使丽娜·甘德洛斯·汉森。图自越通社

越南与丹麦:从“帮扶”迈向“全面战略伙伴”

11月17日上午,丹麦驻越南大使丽娜·甘德洛斯·汉森(Lina Gandløse Hansen)在越丹建交55周年(1971—2026年)以及越共中央总书记、国家主席苏林及夫人于2026年10月19日至21日对丹麦进行国事访问期间两国正式将双边关系提升为全面战略伙伴关系之际举行记者见面会。

从去年起,西泽俊郎每日都关注越通社英文和日文新闻网站。图自越通社

让越南信息更贴近国际读者

日本东京大学研究生公共政策学院高级研究员西泽俊郎(Toshiro Nishizawa)近30年来多次前往越南,对越南给予特别关注。从去年起,这种关注又多了一个日常去处——越南通讯社(越通社)的英文和日文新闻网站。