由越南援建的柬埔寨首座模范边境集市竣工 柬首相洪森出席

12月24日,由越南援建的柬埔寨首座模范边境集市(另称为达集市)竣工剪彩仪式在柬埔寨特本克蒙省棉末县达乡特本克蒙经济特区举行。柬埔寨首相洪森、越南政府副总理郑廷勇主持竣工剪彩仪式。
由越南援建的柬埔寨首座模范边境集市竣工 柬首相洪森出席 ảnh 1柬埔寨首相洪森在仪式上发言。图自越通社

越通社西宁省 ——12月24日,由越南援建的柬埔寨首座模范边境集市(另称为达集市)竣工剪彩仪式在柬埔寨特本克蒙省棉末县达乡特本克蒙经济特区举行。柬埔寨首相洪森、越南政府副总理郑廷勇主持竣工剪彩仪式。

柬埔寨-越南模范边境集市距离越南西宁省约300米,占地面积近2公顷,投资总额200万美元,由越南政府提供无偿资金援助建设。

该工程项目将有助于促进越柬边贸发展,增进双方贸易往来及巩固越柬经贸合作关系。

柬埔寨首相洪森在讲话中强调,这座模范边境集市将成为两国边贸交流重点区,助力扶贫济困,改善边民生活条件,深化越柬传统友谊和全面合作关系,为两国人民带来实实在在的利益。

洪森表示,双方应加强边贸合作,通过各国际口岸、边境集市促进贸易投资活动,力争2020年越柬双边贸易额提升为50亿美元。

由越南援建的柬埔寨首座模范边境集市竣工 柬首相洪森出席 ảnh 2越南政府副总理郑廷勇在仪式上发言。图自越通社


越南政府副总理郑廷勇表示,越柬拥有良好的团结友谊与传统合作关系,双方关系历经风云变幻依旧相互扶持,互帮互助。两国代表团互访频繁,民间交流活跃,两国成功举办2006-2019年陆地边境勘界立碑工作总结会议并签署了与两国勘界立碑工作有关的两份合作文件。

越柬经贸、投资领域蓬勃发展,成为两国友好关系中的重要支柱。预计2019-2020年越柬双边贸易额将突破50亿美元大关。越南在柬埔寨的投资项目214个,注册资本33亿美元,是柬埔寨5大投资国之一。两国合作空间十分广阔。越南在柬埔寨开展多项援助项目。

郑廷勇表示,达集市是两国经贸合作关系中具有非常重要意义的工程项目,期待该工程项目将助推两国边贸发展,协助当地政府扶贫济困,造福两国人民。(完)  
越通社

更多

附图 图自越通社

法媒:越南数字化转型成效显著

据越通社驻巴黎记者报道,法国新闻网Inforadar于7月2日发表一篇文章,其中评价,越南在数字化转型进程中正取得显著成效,数字基础设施快速扩展,在线公共服务日趋完善,数字身份在全国范围内大规模普及。

越南驻委内瑞拉大使馆特命全权大使武中美向越南救援队赠送了多份慰问品和必需生活用品,以改善野战营地战士的生活条件。图自越通社

越南驻委内瑞拉大使高度评价救援队的努力

越通社驻委内瑞拉记者报道,7月2日,由特命全权大使武中美率领的越南驻委内瑞拉大使馆工作组前往委内瑞拉拉瓜伊拉州,看望慰问并检查正在执行国际人道主义任务的越南救援队工作情况。

越南外交部副部长邓黄江向巴西驻越南特命全权大使马尔科·法拉尼授予友谊勋章。图自越南外交部

巴西驻越南大使荣获越南友谊勋章

在授勋仪式上,邓黄江祝贺马尔科·法拉尼荣获越南国家这一崇高奖项,体现了越南党和国家领导人以及越南人民对他在巩固与发展越巴友好合作关系方面所作出积极、有效贡献给予的认可。

工兵救援队设法接近受困人员。图自越通社

驰援委内瑞拉越南队:高于一切的是发自内心的使命召唤

越南国防部对外局副局长阮维明少将指出,尽管越南救援队伍跨越漫长路程,飞行时间需要24小时,时差给身体状况和日常生活带来影响,但全体干部、战士始终迎难而上,第一时间投入救援工作。阮维明强调,“高于一切的是发自内心的使命召唤,是争分夺秒、全力救人的坚定精神。”