箐门偏远地区的新貌

作为河江省潜力丰富的边境县箐门被高山峻岭围 绕,所以交通险峻,与邻近地区的贸易交流非常困难。
越通社河内——作为河江省潜力丰富的边境县箐门被高山峻岭围绕,所以交通险峻,与邻近地区的贸易交流非常困难。利用日本国际协力机构(JICA)的信贷和越南政府对应资金建设谷排桥既有利于决交通的问题,也有利于 促进当地经济社会的发展。

偏远地区之乐

箐门是河江省的边境县,北邻中国, 居住着16个少数民族,人口总数为 5.8万,其中侬族占43%、蒙族占23%,其余是瑶、岱、拉芝、京等族。

以前,与河江市和邻近县市连接,箐门县民要越过横跨斋河的陈旧、荷载小吊桥。机动车过桥时大幅度摆动。如果下大雨会使困难加倍。

为改善当地交通安全和提高居民生活,交通运输部已决定投资建设谷排桥,总经费为1500多亿越盾。

谷排桥于2015年1月26日动工,距旧桥(吊桥)约60米。经过20个月施工后的2016年11月初该桥落成通车。谷排桥既有利于解决交通的问题,也有 利于促进当地经济社会的发展。今后,当地居民的农产品将有机会远走了。

距谷排镇5公里的钟斋村李文浩说,每周村里乡亲们仍带玉米和稻谷到边境集市出售。“集市距我村45公里。以前,要经过横跨镇河江的吊桥才来到集市。但吊桥 很容易坏,每次坏了都要经过邻乡的吊桥。如今有新的桥梁,我们会来集市更早”,李文浩高兴地说。

田芳乡小学教员侬氏华说,每当下大雨,山路塌方, 她和同事们走过吊桥非常危险。华姐说:“有了谷排桥,我们非常高兴,下大雨或吊桥坏不用担心了。”

箐门偏远地区的新貌 ảnh 1日本国际协力机构驻越首席代表藤田康夫同参加“我家乡的新貌”绘画比赛的箐门县民族学生。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 2日本国际协力机构驻越南大使兰芳演员探访箐门县谷排镇钟斋村蒙族乡亲们。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 3箐门县寄宿民族学校学生画的谷排桥。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 4箐门县寄宿民族学校学生的画展在箐门县寄宿民族学校举办。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 5日本国际协力机构驻越办事处首席代表藤田康夫和箐门县人委主席黄二山向“我家乡的新貌” 绘画比赛获得学生颁奖。

田芳乡小学教员侬氏华说,每当下大雨,山路塌方, 她和同事们走过吊桥非常危险。华姐说:“有了谷排桥,我们非常高兴,下大雨或吊桥坏不用担心了。”
 
改变箐门山区县面貌的谷排桥

谷排桥是越南交通运输部的信贷项目 之一,使用日本国际协力机构的信贷和越南政府对应资金。这座桥宽9米,总长832.77米,引桥337.28米,两大支柱高60米。

箐门偏远地区的新貌 ảnh 6日本国际协力机构代表、交通运输部与河江省领导出席谷排桥落成典礼剪彩仪式。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 7日本国际协力机构代表、交通运输部与河江省领导参观谷排桥。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 8箐门县民族学生在谷排桥落成典礼表演文艺节目。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 9谷排桥是越南交通运输部信贷项目之一,有助于连接河江省与老街省以及箐门县与邻近地方。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 10桥柱设计美丽和谐的谷排桥与箐门县自然景观融为一体。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 11箐门县领导和学生们以及谷排桥施工单位代表们在桥上合影。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 12箐门居民兴高彩烈参加谷排桥落成典礼。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 13箐门县学生参观谷排桥。
箐门偏远地区的新貌 ảnh 14谷排桥被视为箐门边境县各民族同胞温饱生活的象征。

第6项目管理处副总经理范玉边回顾施工初期透露,当载着机械设备的第一辆车来到工场时,我们才真正体会到这里地形很复杂。运输车都往返老街省进来,停在距工场15公里。加上,恶劣的天气也影响工程施工的进度。

但是,看到当地居民生活的困难,施工人员队伍已经克服种种困难完成工作。范玉边副总经理高兴地说:“如今,谷排桥成为了新的亮点,为该镇增添了魅力。对我们来说,这证明使用日本政府官方发展援助和越南政府对应资金的交通项目的有效投资。”

箐门县人委主席黄二山说,谷排桥将连接河江省箐门县与老街省北河县;未来将连接箐门-督龙口岸,为箐门县发展经济社会与保障国防安全做出巨大贡献。

此外,箐门县政府将发展社区旅游,在桥脚两旁种植绿树,打造了一道亮丽的风景。在这里游客将有机会享受宁静的空间和雄伟壮丽的大自然,同农民参加浦渔、摘野菜、再高脚屋过夜、品尝菜肴等农业旅游。

箐门县各民族100名学生参加了“我家乡的新貌”绘画比赛,作品已经再现了横跨斋河的谷排桥。

日本国际协力机构驻越办事处首席代表藤田康夫先生分享说:“我希望建设谷排桥将帮助箐门县民有机会更加地了解日本,日本人会更多地了解河江省尤其是箐门县。”(越通社《越南画报》)
越通社

更多

同奈省首批200多名外国公民获发二级电子身份证。图自越通社

同奈省:首批200多名外国公民获发二级电子身份证

为落实越南公安部所指导的为在越南居留、学习、工作的外国人签发电子身份认证开展为期50个昼夜的集中专项行动(自2025年7月1日至8月19日),7月1日和2日两天,同奈省公安厅出入境管理处已对200多名外国人(主要是在同奈省开展经营活动的外国投资者)的身份信息进行处理。

李山岛县两具翁鱼“玉骨”。图自越通社

李山岛县两具翁鱼“玉骨”创下越南最大纪录

越南纪录组织(VIETKINGS)6月20日向李山县(现广义省李山特区)颁发了纪录证书,内容为“李山县陵新:越南最大岛屿上保存并展示两具复原鲸鱼(“翁鱼” )骨骼标本标本的地方”。

TH集团位于山罗的农产品加工厂。图自越南人民报

唤醒西北药材的“天赐”潜力

西北拥有丰富的药材资源,包括多种珍稀、特有物种。然而,由于政策障碍、科学技术限制和投资不足,这些潜力尚未得到充分发挥。现在需要一个全面的战略,以可持续的方式发展这一特色产业。

胡志明市第十二郡张定小学组织“在五年级学生英语教学中应用AI”专题研讨会。图自越南人民报

人工智能为教学带来新机遇

越共中央政治局于2024年12月22日发布的第57号决议强调:创新、科技和数字化转型是国家发展的三大战略突破口,其中教育是基础,人工智能(AI)是关键工具。

政府副总理黎成龙与参观了广宁省毒品预防和控制活动展区。图自越通社

广宁省全力打造“无毒省”

近年来,拥有较长边境线、多个国际口岸以及重要交通线路的广宁省始终被确定为毒品形势严峻复杂的重点区域。在整个政治体系的高度决心以及人民群众的广泛支持及共同努力之下,该省正逐步实现打造“无毒省”的目标,向一个更加安全、健康的社会迈进。

展览会展出100幅图片,介绍阮文灵同志的革命生涯及对南方革命的重大贡献。图自越通社

阮文灵——越南革命坚强韧性和富有创造力的领袖

值此阮文灵总书记诞辰110周年之际,7月1日,胡志明市市委、人民议会、人民委员会和越南祖国阵线委员会在西贡坊蓝山公园举行 “阮文灵同志——越南坚强韧性和富有创造力的革命领袖”主题图片展。

茶眉肉桂是广南省西部山区少数民族群众的主要收入来源。图自人民报

提升茶眉肉桂的地位

茶眉——这片被誉为“高山玉桂”的土地,以其享誉远近的肉桂产品闻名。茶眉肉桂早已深入当地人民的心中,成为象征性的药用植物,紧密关联着当地传统文化生活,是广南省西部山区少数民族群众的主要收入来源。

阮怀芳英加冕2025年全球越南海洋小姐。图自越通社

阮怀芳英加冕2025年全球越南海洋小姐

代表巴地头顿省的佳丽阮怀芳英战胜来自全国多个省市的众多优秀选手,荣获“2025年全球越南海洋小姐”桂冠。这次选美大赛决赛于6月28日晚在广宁省下龙市太阳城嘉年华广场举行。

评论:《教师法》-越南教育投资的长远愿景

评论:《教师法》-越南教育投资的长远愿景

越南十五届国会九次会议日前通过了《教师法》。该法的出台不仅是体制建设及完善的进步,更肯定了教育是国家可持续发展战略中的首要优先事项,体现了教育的国际融入。

内排国际机场发生飞机轻微碰撞事故。图自:内排国际机场

越南航空局强化航空安全管控措施

针对近日内排国际机场发生的飞机轻微碰撞事件,越南航空局近日向各航空单位下发紧急通知,要求全面加强飞行监控、优化操作流程,切实提升航空安全水平。

莱州省边防部队为边境居民办理出入境手续。图自越南人民军队报

莱州斯庄—申水堂边民通道恢复开放

6月27日,越南莱州省封土县旺马柴乡斯庄(Sì Choang)与中国云南省金平县登水上乡十里村申水堂(Dền Suối Thàng)之间的边境通道正式恢复通行。

“致敬亲爱的黄沙与长沙”俱乐部主任张美华与Lavite股份公司代表合影。图自越通社

心系祖国海洋岛屿——“致敬亲爱的黄沙与长沙”

6月27日上午,越南前国家副主席、武阿丁奖学金基金会主席、“致敬亲爱的黄沙与长沙”俱乐部主任张美华前往位于平顺省藩切市的Lavite股份公司生产工厂参观访问,并向该公司颁发“致敬亲爱的黄沙与长沙”俱乐部集体会员证书