越通社河内——今日，老挝党、国家及兄弟般的老挝各民族人民纪念老挝人民革命党（前身为老挝人民党）建党65周年。这是一个具有历史意义的事件，标志着由老挝人民革命党领导的65周年艰苦卓绝而荣耀辉煌革命斗争中的里程碑，进而肯定党的崇高使命，即领导老挝国家及人民融入国际社会并走向繁荣发展之路。
多个月来，“占芭花国”全国掀起了立下优异成绩以庆祝老挝人民革命党建党的劳动竞赛活动热潮。老挝各民族人民满怀欣喜地对党深信不疑。当今的越南共产党及老挝人民革命党的前身——印度支那共产党1930年诞生，标志着越南、老挝、柬埔寨等印度支那三国争取民族独立斗争中的转折点。从此以后，老挝各民族人民的革命斗争以完全新的方式及质量步入新时期，满足当时革命实践要求。自此，老挝革命成为印度支那革命密不可分的组成部分之一。
前身为老挝人民党的老挝人民革命党1955年3月22日诞生，标志着老挝国家发展史上的辉煌里程碑。党领导老挝人民于1975年12月2日取得举世瞩目的大捷，把国家彻底摆脱帝国主义、新旧殖民主义的束缚，成立老挝人民民主共和国，把民族进入和平、独立与发展新纪元。我们欣悦地看到，在老挝人民革命党的英明领导下，本着爱国情怀及坚强不屈革命传统，兄弟般的老挝各民族人民已在建国护国事业中获得许多巨大胜利。国家政治安全得以维持，经济高速增长，人民物质及精神生活不断得以改善。突出的是，实施革新路线30多年及老挝人民革命党第十次全国代表大会决议和2016－2020年第八阶段经济社会发展计划近5年后，兄弟般的老挝人民取得了巨大、全面且具有历史意义的成就，老挝实力及气势不断强大，国家在国际舞台上的威望及地位不断提升。据此，老挝维持较高经济增长速度，10年来年均增长率约为6.5％，通胀率保持在低水平（年均为2％），人均GDP为近2700美元。上述胜利肯定面对困难坚韧不拔、临危不惧，全力以赴实现民族独立、国家富强、人民幸福等目标，致力于世界的和平、民族独立、民主及社会进步的老挝人民革命党的准确且创新路线。
互为友好邻邦的越老两个民族关系从久以来如胶似漆。由胡志明主席和凯山•丰威汉主席亲手缔造，两党及两国人民精心培育的越老两党、两国及两国人民深情厚谊、模范团结、始终如一、无偿无私传统及特殊团结、全面合作关系日益向前发展并迈向新台阶。这就是以血肉之躯的巨大牺牲建成的宝贵财富，成为越老两党、两国及两国人民的骄傲，也是确保各自国家革命事业取得胜利的因素。这是一成不变的规律及各自国家革命事业存在与发展的动力，其中子孙后代有责任携手维持、培育上述鲜有的与众不同、始终如一关系并推动其迈上新台阶，造福两个民族。
在地区乃至国际形势复杂多变，面对挑战种种的背景下，越南与老挝继续通过党际、国家及人民等不同渠道的丰富合作形式，巩固与推动两国在所有领域上的伟大友谊、特殊团结、全面合作关系日益深化、务实且有效地发展。两国积极交换信息，在地区乃至国际论坛上保持紧密配合及相互支持，继续加强与东盟其他成员国的合作，携手共建东盟共同体，维持东盟内部团结一致，凝聚共识，为地区的和平、稳定、合作与发展做出积极贡献。
值此之际，我们再一次向老挝党、国家及兄弟般的老挝人民对越南在过去民族解放和国家统一的斗争以及当今实施革新、建设与发展国家等事业中所提供的情至意尽、巨大、有效且宝贵支持与帮助深表谢意。我们由衷预祝兄弟般的老挝人民在以老挝人民革命党中央总书记、国家主席本扬·沃拉吉为首的老挝人民革命党的英明领导下，继续在落实老挝人民革命党第十次全国代表大会决议中各目标及2016－2020年阶段第八次经济社会发展计划中取得更大胜利，成功建设和平、独立、民主、统一与繁昌老挝国家，成功举行面向老挝人民革命党十一大的各级党大会，胜利完成国家发展战略尤其是2016－2025年及2030年愿景经济社会发展战略。
预祝越老伟大友谊、特殊团结、全面合作关系万古长青、世代相传！（完）
多个月来，“占芭花国”全国掀起了立下优异成绩以庆祝老挝人民革命党建党的劳动竞赛活动热潮。老挝各民族人民满怀欣喜地对党深信不疑。当今的越南共产党及老挝人民革命党的前身——印度支那共产党1930年诞生，标志着越南、老挝、柬埔寨等印度支那三国争取民族独立斗争中的转折点。从此以后，老挝各民族人民的革命斗争以完全新的方式及质量步入新时期，满足当时革命实践要求。自此，老挝革命成为印度支那革命密不可分的组成部分之一。
前身为老挝人民党的老挝人民革命党1955年3月22日诞生，标志着老挝国家发展史上的辉煌里程碑。党领导老挝人民于1975年12月2日取得举世瞩目的大捷，把国家彻底摆脱帝国主义、新旧殖民主义的束缚，成立老挝人民民主共和国，把民族进入和平、独立与发展新纪元。我们欣悦地看到，在老挝人民革命党的英明领导下，本着爱国情怀及坚强不屈革命传统，兄弟般的老挝各民族人民已在建国护国事业中获得许多巨大胜利。国家政治安全得以维持，经济高速增长，人民物质及精神生活不断得以改善。突出的是，实施革新路线30多年及老挝人民革命党第十次全国代表大会决议和2016－2020年第八阶段经济社会发展计划近5年后，兄弟般的老挝人民取得了巨大、全面且具有历史意义的成就，老挝实力及气势不断强大，国家在国际舞台上的威望及地位不断提升。据此，老挝维持较高经济增长速度，10年来年均增长率约为6.5％，通胀率保持在低水平（年均为2％），人均GDP为近2700美元。上述胜利肯定面对困难坚韧不拔、临危不惧，全力以赴实现民族独立、国家富强、人民幸福等目标，致力于世界的和平、民族独立、民主及社会进步的老挝人民革命党的准确且创新路线。
互为友好邻邦的越老两个民族关系从久以来如胶似漆。由胡志明主席和凯山•丰威汉主席亲手缔造，两党及两国人民精心培育的越老两党、两国及两国人民深情厚谊、模范团结、始终如一、无偿无私传统及特殊团结、全面合作关系日益向前发展并迈向新台阶。这就是以血肉之躯的巨大牺牲建成的宝贵财富，成为越老两党、两国及两国人民的骄傲，也是确保各自国家革命事业取得胜利的因素。这是一成不变的规律及各自国家革命事业存在与发展的动力，其中子孙后代有责任携手维持、培育上述鲜有的与众不同、始终如一关系并推动其迈上新台阶，造福两个民族。
在地区乃至国际形势复杂多变，面对挑战种种的背景下，越南与老挝继续通过党际、国家及人民等不同渠道的丰富合作形式，巩固与推动两国在所有领域上的伟大友谊、特殊团结、全面合作关系日益深化、务实且有效地发展。两国积极交换信息，在地区乃至国际论坛上保持紧密配合及相互支持，继续加强与东盟其他成员国的合作，携手共建东盟共同体，维持东盟内部团结一致，凝聚共识，为地区的和平、稳定、合作与发展做出积极贡献。
值此之际，我们再一次向老挝党、国家及兄弟般的老挝人民对越南在过去民族解放和国家统一的斗争以及当今实施革新、建设与发展国家等事业中所提供的情至意尽、巨大、有效且宝贵支持与帮助深表谢意。我们由衷预祝兄弟般的老挝人民在以老挝人民革命党中央总书记、国家主席本扬·沃拉吉为首的老挝人民革命党的英明领导下，继续在落实老挝人民革命党第十次全国代表大会决议中各目标及2016－2020年阶段第八次经济社会发展计划中取得更大胜利，成功建设和平、独立、民主、统一与繁昌老挝国家，成功举行面向老挝人民革命党十一大的各级党大会，胜利完成国家发展战略尤其是2016－2025年及2030年愿景经济社会发展战略。
预祝越老伟大友谊、特殊团结、全面合作关系万古长青、世代相传！（完）
越通社
