入境人员使用的快速检测单需有越南语和英语

越南航空局刚向各航空港务单位和有关单位下发文件,要求在各航空港统一使用快速检测单格式和获取新冠病毒检测结果流程,同时要求检测单和检测结果单上需有越南语和英语两种语言。
入境人员使用的快速检测单需有越南语和英语 ảnh 1附图。图自越通社

越通社河内——越南航空局刚向各航空港务单位和有关单位下发文件,要求在各航空港统一使用快速检测单格式和获取新冠病毒检测结果流程,同时要求检测单和检测结果单上需有越南语和英语两种语言。

经检查,越南航空局已发现出乘坐各国际航班入境越南的外国旅客快速检测流程存在的问题,如新冠病毒快速检测单、检测结果单和收据等上只有越南语,对外国旅客造成困难,同时还引起多人聚集,增加疫情传播蔓延风险。

为了减少疫情传播蔓延风险,为入境人员创造便利,航空局要求越南航空总公司同各航空港务单位就在各航空港开展快速检测工作事宜进行磋商,从而就入境人员新冠病毒快速检测单和检测结果单格式上需有越南语和英语一事达成一致。

上述单位同航空港医疗卫生部门配合,按照政府总理关于加强新冠疫苗接种和新冠病毒奥米克戎变异毒株控制工作的要求同步开展对所有入境人员进行快速检测。

航空局同时要求各航空港务单位向执行飞往越南航班的各家航空公司发出通知,尽快同各家航空公司和在国际航空港的新冠病毒快速检测单位配合,对入境人员统一使用包含越南语和英语两种语言的新冠病毒快速检测单和检测结果单。(完)

越通社

更多

范明政总理发表讲话。图自越通社

范明政总理:实现数字经济突破 以数据经济和人工智能为新发展支柱

2月25日下午,越南政府总理、政府关于发展科学技术、改革创新、数字化转型及第6号提案指导委员会(以下简称为“委员会”)主任范明政在指委会2026年第一次会议上发表讲话时同意将"实现数字经济突破——以数据经济和人工智能为更可持续、更智慧的新发展支柱"作为2026年主题的精神。

某一厂房的工人过年后重返工作岗位。图自越通社

胡志明市春节后劳动力市场面临的新课题

春节过后,胡志明市劳动力市场迅速回暖,招聘需求明显上升。预计今年前几个月,企业用工需求约为5.5万人,主要集中在生产制造、商贸服务和物流等领域,为劳动者带来更多就业机会。

附图。图自越通社

胡志明市力争将行政手续办理时间缩短50%

胡志明市人民委员会目前正集中推进有关部署落实2026年全市行政审批制度改革与行政手续管控工作的第60号计划(60/KH-UBND)。此举旨在具体落实政府及政府总理交办的各项目标任务,同时加快国家行政管理活动中的数字化转型进程。

越南教育培训部国际合作司司长阮秋水在会议上发表讲话。图自越通社

越南积极在亚太地区扩展教育合作

026年亚太国际教育协会(APAIE)年会暨展览会2月24日在中国香港开幕,来自全球70个国家和地区的约3000名教育界领导者出席会议。越南代表团由教育培训部国际合作司司长阮秋水率领,17所越南高等院校领导代表陪同参会。

“2026丙午年家乡之春”活动文艺节目。图自越通社

白俄罗斯越南人社群心系祖国

据越通社驻东欧记者报道,2月23日,越南驻白俄罗斯大使馆与白俄罗斯越南人协会在首都明斯克联合举办了“2026丙午年家乡之春”活动。该活动是海外越南人社群共庆新年、心系祖国的一次活动。

双方开展工作交流。图自越通社

越南与古巴加强图书出版领域合作

越通社驻哈瓦那记者报道,2月9日至21日,越南文化、体育与旅游部出版印刷与发行局代表团在副局长丁进勇率领下访问古巴,并就双方合作谅解备忘录及向古巴图书学院赠书等事宜开展工作交流。

国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式。图自越通社

国家主席梁强:推动植树运动不断走深走实

国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式,并认为,此次活动在红河流入越南领土的发源地——老街省举行,因此更具意义,是一片拥有悠久历史文化与革命传统的边境土地,在国家的经济、社会、国防及安全方面具有至关重要的战略地位。

老街省全力以赴开展搜救工作 图自越通社

范明政总理要求全力处理托婆湖特大事故善后工作

越南政府总理范明政日前签发第17/CĐ-TTg号通知,就老街省托婆湖发生特大水上交通事故作出指示,要求公安部、建设部及老街省人民委员会指导相关单位迅速开展搜救、调查及善后工作,看望慰问遇难者家属并提供必要帮助。

越南首次参加2026年亚太国际教育展。图自越通社

越南首次参加2026年亚太国际教育展

越南教育培训部2月22日发布消息称,越南将首次正式参加2026亚太国际教育协会(APAIE)年会暨展览,并在展会上设立“越南教育展区”(Vietnam Pavilion)。

资料图。图自越通社

春节假期尾声:市场供应充足 价格基本稳定

据越南工贸部消息,正月初六标志着2026丙午年春节假期进入尾声,全国市场基本恢复正常状态。大多数传统市场、超市和便利店恢复正常营业。商品供应充足,特别是节后进入收获期的蔬菜供应丰富。物价总体保持稳定,牛肉和水产品等部分商品价格较正月初三、初四略有下降,主要得益于供应量增加。