阮春福总理：须加速推动国家治理和居民管理数字化转型 hinh anh 1越南政府总理阮春福出席居民信息国家数据库系统上线仪式。图自越通社

越通社河内——2月25日下午，越南政府总理阮春福出席居民信息国家数据库系统和公民身份证制作、签发和管理系统上线仪式。

越南公安部部长苏林大将认为，居民信息国家数据库系统和公民身份证制作、签发和管理系统投入运营之后将为推进电子政务、数字社会和数字经济建设提供前提。

预计上述两个系统投运之后将成为居民信息枢纽，助力民众、企业各组织简化手续办理流程，降低文件相关成本，节约时间，节省国家预算开支等。
阮春福总理：须加速推动国家治理和居民管理数字化转型 hinh anh 2阮春福总理参观公安部的电子地图室。图自越通社

越南政府总理阮春福在上线仪式上发言时强调，居民信息国家数据库系统和公民身份证制作、签发和管理系统完善及投运充分彰显越南建设廉政行动、为人民和企业服务的政府的承诺。这同时也是庆祝越共十三大圆满成功的重大项目之一。

截至目前已经完成全国92%人口的信息采集和规范化工作并与各部门、各地方连接，达到现代性、配套性、高度保密及避免浪费等方面的标准。

阮春福指出，在第四次工业革命时代中，推进国家治理现代化，推动数字化转型，激发创新创造活力，推动科技成果转化等是必然趋势；其为推动经济社会发展，实现国家繁荣昌盛提供强大引擎。因此，我们须加速推进各个领域科技成果转化应用，加快居民管理乃至国家治理数字化转型，在各个产业和领域上打造“数字公民”信息系统，为满足新时代要求做好准备。

阮春福要求公安部继续完善居民信息国家数据库系统和公民身份证制作、签发和管理系统，确保相关数据和信息的准确性、透明性、统一性及安全性。公安部密切配合有关部门、机关加快两个系统与各部门、地方的连接，为电子政务、数字政府、数字经济和数字社会建设作出贡献等。（完）.
越通社