越南第十三届国会第六次会议发布第三十一号公报

2013年11月29日,国会举行全体会议。
2013年11月29日,国会举行全体会议。

上午,国会副主席阮氏金银主持会议。

一、国会通过《土地法》(修正案)。

国会听取国会常委会委员、国会经济委员会主任阮文饶所作有关解答、吸收国会代表对《土地法》(修正案)草案的意见的报告。

国会表决通过关于国家对土地使用者的保障的第26条;关于土地使用年限的第126条和关于土地使用者的权利的第166条。

其后,国会表决通过《土地法》(修正案)草案的全部内容。

二、国会讨论《破产法》(修正案)草案。

来自9个省、直辖市的14名国会代表发表意见。讨论意见围绕下面内容:

-本法名称

-土地所有权

-土地所有者代表的权利

-土地管理责任人

-国家对土地的权利和义务

-土地征收和征用

-土地征收补偿安置工作

-土地使用权证书和房屋及地上建筑物证书

-土地价格

-土地规划和使用计划

国会副主席阮氏金银发表讲话,结束上午的议程。

下午,国会的议程包括:

一、通过有关胡志明大道建设的决议

国会副主席阮氏金银主持会议。

国会听取:

-国会常委会委员、国会科学技术与环境委员会主任潘春勇所作的有关解答、吸收国会代表对决议草案的意见的报告。

-会议秘书处委员、国会科学技术与环境委员会副主任黎部领讲述的决议草案。国会表决通过决议。

二、国会通过有关加强国会的法律、法令、决议的执行情况等。国会副主席汪周刘主持会议。

国会已听取:

-国会常委会委员、国会法律委员会主任潘忠理所作有关解答、吸收国会代表对决议草案的意见的报告。

-会议秘书处委员、国会法律委员会副主任陈廷龙讲述的决议草案。

国会表决通过该决议。

15时20份,国会举行闭幕会。

越共中央总书记阮富仲,越共中央前总书记黎可漂、农德孟,国家主席张晋创,前国家主席陈德良,政府总理阮晋勇,国会主席阮生雄,越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁等出席闭幕会。

三、国会通过“推进落实有关医疗保险的政策与各项法律法规,实现全民医保目标”的决议。国会副主席丛氏放主持会议。

国会已听取:

-国会常委会委员、国会社会问题委员会主任张氏梅所作的关于解答、吸收国会代表对决议草案的意见的报告。

-会议秘书处委员、国会社会问题委员会副主任裴士利宣读决议草案。
国会表决通过该决议。

四、国会通过关于质询和回答质询的决议。国会副主席黄玉山主持会议。

国会已听取国会常委会委员、会议秘书处处长、国会办公厅主任阮幸福所作关于解答、吸收国会代表意见的报告及关于第十三届国会第六次会议质询和回答质询的决议草案。

国会表决通过决议。

其后,国会主席阮生雄致闭幕词。

第十三届国会第六次会议结束并圆满成功。

越南电视台、越南之声广播电台和其他新闻媒体现场直播和报道第十三届国会第六次会议的闭幕会。(越通社-VNA)

更多

附图:加强渔船检查力度,坚决打击IUU捕捞。图自越通社

同塔省加强渔船管理 坚决打击IUU捕捞

据同塔省人民委员会消息,未来一段时间,该省将继续同步部署各项措施,提高预防打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞工作成效,与全国一道尽早解除欧委会"黄牌"警告。

兴安省陈兴道坊光中街加油站。图自越通社

越南政府总理要求加强保障成品油供应

越南政府总理范明政2026年3月11日向有关各部委、国家银行、国家389号指导委员会、各省市人民委员会和多家石油企业及协会下发第22/CD-TTg号通知,要求多措并举,为居民和企业生产经营及消费活动保障成品油供应充足。

联合国常驻越南协调员宝琳·塔梅西斯发表讲话。图自越通社

南南合作促进妇女和女童权利与公正

3月11日下午,联合国促进性别平等和增强妇女权能署驻越南办事处与南非驻越南大使馆和莫桑比克驻越南大使馆在河内联合举办了主题为"权利、公正、行动——为所有妇女和女童:越南与非洲国家南南经验交流"的座谈会。

附图。图自越通社

第72号法令:应对能源供应"冲击"的及时政策

越南经济专家称,政府颁布关于调整部分成品油及成品油生产原料优惠进口税的第72号法令,是扩大供应来源、降低进口成本、提高应对国际能源市场波动能力的及时举措。

胡志明市海上执法力量向正在海上作业的渔民赠送国旗,并进行打击IUU相关内容宣传。图自越通社

胡志明市集中力量解除IUU"黄牌"警告

欧洲委员会检查团于3月9日抵达越南,就越南落实打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞建议情况进行第五次实地检查。胡志明市是接受检查的地方之一。检查团的工作结果将是欧委会考虑解除对越南水产品"黄牌"警告的依据。

附图。图自越通社

同塔省在新渔季伊始加强打击IUU捕捞

为与全国努力解除欧盟委员会(EC)的“黄牌”警告,同塔省在 2026 年初的开渔航程中,加强了对“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞行为的宣传和管控。

“在日本保护越南文化和越南语”为主题的纪念活动现场。图自越通社

从家庭出发,深耕母语根基

据越南通讯社驻日本记者报道,值此3·8国际妇女节之际,旅居日本九州越南社群举行了以“在日本保护越南文化和越南语”为主题的纪念活动。活动营造了温馨的氛围,增强了远在他乡的越南家庭之间的凝聚力。