越南第十三届国会第六次会议发布第三十一号公报

2013年11月29日,国会举行全体会议。
2013年11月29日,国会举行全体会议。

上午,国会副主席阮氏金银主持会议。

一、国会通过《土地法》(修正案)。

国会听取国会常委会委员、国会经济委员会主任阮文饶所作有关解答、吸收国会代表对《土地法》(修正案)草案的意见的报告。

国会表决通过关于国家对土地使用者的保障的第26条;关于土地使用年限的第126条和关于土地使用者的权利的第166条。

其后,国会表决通过《土地法》(修正案)草案的全部内容。

二、国会讨论《破产法》(修正案)草案。

来自9个省、直辖市的14名国会代表发表意见。讨论意见围绕下面内容:

-本法名称

-土地所有权

-土地所有者代表的权利

-土地管理责任人

-国家对土地的权利和义务

-土地征收和征用

-土地征收补偿安置工作

-土地使用权证书和房屋及地上建筑物证书

-土地价格

-土地规划和使用计划

国会副主席阮氏金银发表讲话,结束上午的议程。

下午,国会的议程包括:

一、通过有关胡志明大道建设的决议

国会副主席阮氏金银主持会议。

国会听取:

-国会常委会委员、国会科学技术与环境委员会主任潘春勇所作的有关解答、吸收国会代表对决议草案的意见的报告。

-会议秘书处委员、国会科学技术与环境委员会副主任黎部领讲述的决议草案。国会表决通过决议。

二、国会通过有关加强国会的法律、法令、决议的执行情况等。国会副主席汪周刘主持会议。

国会已听取:

-国会常委会委员、国会法律委员会主任潘忠理所作有关解答、吸收国会代表对决议草案的意见的报告。

-会议秘书处委员、国会法律委员会副主任陈廷龙讲述的决议草案。

国会表决通过该决议。

15时20份,国会举行闭幕会。

越共中央总书记阮富仲,越共中央前总书记黎可漂、农德孟,国家主席张晋创,前国家主席陈德良,政府总理阮晋勇,国会主席阮生雄,越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁等出席闭幕会。

三、国会通过“推进落实有关医疗保险的政策与各项法律法规,实现全民医保目标”的决议。国会副主席丛氏放主持会议。

国会已听取:

-国会常委会委员、国会社会问题委员会主任张氏梅所作的关于解答、吸收国会代表对决议草案的意见的报告。

-会议秘书处委员、国会社会问题委员会副主任裴士利宣读决议草案。
国会表决通过该决议。

四、国会通过关于质询和回答质询的决议。国会副主席黄玉山主持会议。

国会已听取国会常委会委员、会议秘书处处长、国会办公厅主任阮幸福所作关于解答、吸收国会代表意见的报告及关于第十三届国会第六次会议质询和回答质询的决议草案。

国会表决通过决议。

其后,国会主席阮生雄致闭幕词。

第十三届国会第六次会议结束并圆满成功。

越南电视台、越南之声广播电台和其他新闻媒体现场直播和报道第十三届国会第六次会议的闭幕会。(越通社-VNA)

更多

附图。图自互联网

胡志明市加强监测 防范埃博拉疫情输入

鉴于刚果和乌干达暴发的埃博拉疫情已被世界卫生组织列为“国际关注的突发公共卫生事件”,5月19日,胡志明市卫生局要求各预防医学单位加强监测,主动做好疫情防控工作,坚决杜绝麻痹思想和松懈情绪。

广治省向救援中心移交珍稀暗影巨蜥。图自越通社

广治省向救援中心移交珍稀暗影巨蜥

5月19日上午,越南广治省赵平乡人民委员会主席阮成武表示,该地方与赵丰林检站配合,将一只珍稀的暗影巨蜥移交给丰芽格邦国家公园生物救援、保护与发展中心,以便进行暂时的照顾与救援。

越南驻新西兰大使潘明江发表讲话。图自越通社

越南支持新西兰东盟会议模拟活动成功举办

5月16日至18日,作为东盟-新西兰对话关系协调国代表及东盟驻惠灵顿委员会(ACW)轮值主席的越南驻新西兰大使馆支持2026年新西兰东盟会议模拟活动(NZMAM)在惠灵顿成功举行。

越南驻泰国大使范越雄发表讲话。图自越通社

青年知识分子为促进越泰科技创新合作贡献力量

目前,越南正处于深刻的社会转型,并面临着环境污染、海平面上升等气候变化带来的挑战。在此背景下,旅泰越南青年知识分子可以参与科技创新倡议,助力社区发展,提升民众生活质量并推动可持续发展,促进越南与泰国大学之间科研合作,打造能够抵御全球波动的社区发展模式。

越通社推出《科技与未来》专刊。图自越通社

越通社推出《科技与未来》专刊

值此胡志明主席诞辰136周年和5·18越南科技与创新日之际,5月18日上午,越南通讯社在国家通讯中心正式推出《科技与未来》专刊。

民众参与洪涝灾后清理。图自越通社

强降雨及强对流天气造成经济损失预计超100亿越盾

据越南堤防管理与防灾减灾局统计,截至5月18日8时,自15日至17日发生的强降雨及强对流天气(雷暴、大风)已导致多个省份受灾。预计造成经济损失约102亿越盾(其中高平省67亿越盾;得乐省35亿越盾;广宁省和清化省的损失尚在统计中)。

莱州省贡族同胞生活水平日益提升。图自越通社

莱州省贡族同胞生活的崭新色彩

栋栋吊脚楼鳞次栉比,宽阔的水泥路平坦整洁——莱州省芒莫乡的唐牙村如今已经“旧貌换新颜”。贡族同胞在这片莱州各民族聚居的土地上,一边发展经济,一边保护着自己的文化价值。

西宁省福荣乡和东小学的教师石氏发咖迪孜孜不倦地教书育人,为贫困儿童传递民族文化的热爱之火。图自越通社

为边境儿童守护民族文化热爱之火

出生于一个教授高棉语的传统家庭,西宁省福荣乡和东小学的教师石氏发咖迪,努力求学并选择了西宁边境之地与教育事业结缘。在这个高棉族同胞聚居的地方,她孜孜不倦地教书育人,为贫困儿童传递民族文化的热爱之火。

优秀艺人阮氏莺。图自越通社

推广东湖民间画制作技艺的“文化大使”

在现代生活的洪流中,当许多传统文化价值面临失传风险时,艺人阮友华及其妻子——优秀艺人阮氏莺依然坚韧地守护并弘扬着东湖民间画制作技艺。这项工艺已被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。