越南授予俄罗斯专家“致力于越南文学艺术事业”纪念章

据越通社驻俄罗斯记者报道,11月21日,越南驻俄罗斯大使馆已举行仪式,授予俄罗斯科学院东方学研究所科学干部阿纳托里·索科洛夫·阿列克谢耶维奇(Anatoly Sokolov Alekseevich) “致力于越南文学艺术事业”纪念章。
 越南授予俄罗斯专家“致力于越南文学艺术事业”纪念章 ảnh 1 越南授予俄罗斯专家“致力于越南文学艺术事业”纪念章。图自越通社
越通社河内 ——据越通社驻俄罗斯记者报道,11月21日,越南驻俄罗斯大使馆已举行仪式,授予俄罗斯科学院东方学研究所科学干部阿纳托里·索科洛夫·阿列克谢耶维奇(Anatoly Sokolov Alekseevich) “致力于越南文学艺术事业”纪念章。

越南驻俄罗斯大使邓明魁,越南文学艺术协会联合会主席杜红军,俄罗斯越南友好协会主席,东南亚、澳大利亚和大洋洲研究中心主任弗拉基米尔-布亚诺夫(VladimirBuyanov)出席仪式。

杜红军表示,前苏联和目前俄罗斯现实主义和人文的文学艺术对越南文学产生巨大影响。俄罗斯各大作家如亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金、米哈伊尔·莱蒙托夫、列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰、列夫·托尔斯泰、玛克西姆·高尔基和索科洛夫等的作品已被翻译成越南语。阿列克谢耶维奇是为该研究、翻译领域做出巨大贡献的越南学家之一。

杜红军强调,该纪念章是对阿列克谢耶维奇为越南文学做出的贡献给予表彰和认可的奖项,希望他继续贡献更多具有意义的科研工程。

邓明魁大使强调,“致力于越南文学艺术事业”纪念章是越南文学艺术协会乃至越南对阿列克谢耶维奇副教授在研究和向俄罗斯公众乃至国际友人推介越南文学艺术做出不懈努力、为两国传统友谊和全面战略伙伴关系做出贡献给予的认可。邓明魁同时建议越南文学艺术协会同俄罗斯越南学研究家配合,联合开展各项活动,特别是文化艺术活动,旨在于2024年庆祝《越俄友好关系基本原则条约》签署30周年。

阿纳托里·索科洛夫·阿列克谢耶维奇是越南人广为人知的“越俄词典”编撰者。他热衷于越南历史、语言和文化并拥有深广的了解。他还是有关越南各领域的100篇文章、权威研究工程。阿列克谢耶维奇利用对越南语的精通已参与将许多越南文学作品翻译为俄语,如《翘传》、《邓垂簪日记》等等。(完)
越通社

更多

音乐短片《北宁闪闪》其中一幕。图自越通社

音乐视频——打造旅游趋势的推广渠道

近日,歌手和敏智的音乐短片《北宁闪闪》(Bắc Bling)将关键词“北宁”推上了网络搜索旅游目的地的榜首。游客们希望亲眼目睹视频中的画面,使得探访这些被推广的目的地成为了游客们的热潮。

竹舞竞赛吸引大量来宾的关注和热情参与。图自越通社

竹舞加深越南与德国的交流

—以竹舞为亮点的越南文化推广活动日前在2025年德国Brechtfestival框架内举行,吸引大量公众关注,和当地媒体的密集报道。

永严寺竹林三祖雕像被公认为国家宝物。图自越通社

永严寺竹林三祖雕像被公认为国家宝物

2025年3月10日晚(农历二月十一),北江市人民委员会与北江省越南佛教教会在北江省北江市智安乡永严寺联合举办2025年永严寺节庙会开幕式,并公布政府总理关于承认国家宝物的决定。

高棉族的亡人节(Sen Dolta)于每年农历8月29日至9月初一举行。图自《越南画报》

高棉族的亡人节

据《越南画报》,高棉族的亡人节(Sen Dolta)于每年农历8月29日至9月初一举行。这是高棉族人世代相传最重要的传统节日之一,表达对祖先的感恩之心,体现高棉族人的团结互助精神。

ISMA 2025汇聚了来自15个国家和地区的近100所大学的学生。图自青年报

越南首次举办国际学生电影节

国际学生电影节(ISMA 2025)首次在越南举行。该活动由文郎大学举办,持续到到今年6月,有助于展现技术,汇聚了来自15个国家和地区的近100所大学的学生。

游客了解高棉土锦产品。图自越通社

安江省高棉织锦业的新发展方向

加强对接、促进生产,支持技能培训和开发达到OCOP 标准的织锦布产品,是安江省靖边市文教乡高棉织锦村的织锦艺人正在采取的措施,以维护并为当地传统织锦业带来新的生机与活力。

和平省芒族同胞的土锦特色 。图自越南之声

和平省芒族同胞的土锦特色

和平省乐山县安业乡的芒族人仍然自己染色、织造传统服饰。在芒族同胞的传统中,十五六岁的女孩必须学会织造和制作物品,如枕头、被子、裙子等,以便带到夫家。

第11届胡志明市奥黛节开幕。图自越通社

第11届胡志明市奥黛节开幕

7日晚,2025年第11届胡志明市奥黛节已开幕。越南国家副主席武氏映春出席开幕式。奥黛节开幕式的亮点是精彩的文艺演出。

与会代表合影。图自越通社

越南日本文化节进一步密切两国人民之间的友好合作关系

—题为“携手并肩,走向未来”的2025年第十届胡志明市越南日本文化节正式开幕。外交部副部长阮明宇在开幕式上发表讲话时表示相信在胡志明市的越日文化节规模日益扩大,为增强两国人民之间的互相了解,今后带来更多务实、有效的合作机会。

山水寺是祭拜圣揀的地方。

古老独特的山水寺

坐落于河内市朔山县的山水寺是祭拜圣揀的地方,圣揀是越南人心目中的“四不死圣人”之一,在第六代雄王时期(公元前 1972 年 - 公元前 1632 年)击退了外国侵略者。

出席2025年越南盐业节开幕式的代表。图自越通社

2025年越南盐业节精彩开幕

6日晚,由农业与环境部同薄辽省人民委员会联合举行的题为的“百年盐业征程——匠心人生” 2025年越南盐业节在薄辽市举行。

电影《蝴蝶,请别哭泣》的海报。

美国越南电影日举行 庆祝越美建交30周年

值此越美建交30周年之际,越南驻美国大使馆与美国电影协会(MPA)、越南电影发展协会(VFDA)于3月5日晚在美国华盛顿市中心联合举办“美国越南电影日”开幕式电影放映活动。