越南实行《保护世界文化和自然遗产公约》10周年回顾

除多姿多彩的物质文化遗产外,越南还拥有丰富多样的的非物质文化遗产。
除多姿多彩的物质文化遗产外,越南还拥有丰富多样的的非物质文化遗产。在充分认识到非物质文化遗产在当代生活中的重要性的基础上,越南将继续大力做好遗产保护工作,以发挥遗产的宝贵价值。

“非物质文化遗产”这一术语最早出现于2001年——越南正式颁发《文化遗产法》当年。越南是世界上最先将“非物质文化遗产”概念列入法律文件的 10个国家之一。于2009年颁发的《文化遗产法》修改补充法案增加了一条关于“保护与弘扬非物质文化遗产价值”的规定,这被视为越南实施《保护世界文化和自然 遗产公约 》 ( 简称 “ 世界遗产公约 ”) 的初步成就。

在越南数百个非物质文化遗产中,目前已有七个被联合国教科文组织公认为世界非物质文化遗产。 2013年,越南纪念参加联合国教科文组织《世界遗产公约》 10周年。该公约经批准后已在越南快速广泛地展开。

越南文化体育与旅游部文化遗产局前副局长阮氏明李女士表示说:“目前,越南文化部门乃至全社会各阶层人民更清楚地认识到非物质文化遗产的价值;各有关地方政府和社会组织所展开的相关活动比以前更加丰富。我们正在积极有效地保护我们生活中的宝贵遗产。”

越南实行《世界遗产公约》10周年也是越南顺化宫廷雅乐被承认为世界非物质文化遗产10周年。除了在多场国际研讨会和会议上演出,顺化宫廷雅乐还在顺化古都遗迹区内频繁演出,为游客提供服务。这有利于保护与传承顺化宫廷雅乐这个非物质文化遗产。

越南文化体育与旅游部文化遗产局前副局长阮氏明李女士表示:“顺化宫廷雅乐保护工作初步取得成就,但我认为当前的问题是如何使其符合于当代生活中观众的观赏需求。”

北宁官贺民歌于2009年被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产名录。为了保护和弘扬这一独特文化遗产的价值,越南北宁省已采取多项有效的措施。

北宁省文化体育与旅游厅厅长阮文风先生表示:“北宁本省已采取许多相关措施来保护北宁官贺民歌这一非物质文化遗产。其中,我们大力协助官贺民歌艺术村,为艺人继续保留官贺民歌并将其传给后代创造便利条件。”

富寿春曲 被联合国教科文组织承认为急需 保护 的人类 非物质文化遗产两年以来,富寿省已展开多项保护与发展活动。其中,本省将春曲民歌教学纳入课程,让年轻一代更加了解和热爱家乡的文化特色。

富寿省文化体育与旅游厅厅长阮玉恩透露:“我们富寿省从2012年开始已把春曲民歌教学纳入各所小学、初中和高中的课程。”

各春曲艺人本身也意识到保护与弘扬春曲这一非物质文化遗产价值的重要性。

富寿春曲艺人阮氏历分享说:“每周六和周日,我在家教学生们唱春曲。此外,我还教我的孙子女唱春曲。我对这个工作很感兴趣,我认为自己有责任把春曲这个遗产继续传承下去。”

然而,在取得不少成果的同时,越南还要面临许多困难和挑战。非物质文化遗产是无形的,如何保护并弘扬非物质文化遗产取决于各代人的意识和责任感。

越南非物质文化遗产保护工作是基于越南民族文化本色和文化多样性中的统一性等的坚固基础。各部委行业、各阶层人民要共同携手用智慧和责任感来保护越南非物质文化遗产。(越通社-VNA)

更多

越南驻泰国大使范越雄发表讲话。图自越通社

青年知识分子为促进越泰科技创新合作贡献力量

目前,越南正处于深刻的社会转型,并面临着环境污染、海平面上升等气候变化带来的挑战。在此背景下,旅泰越南青年知识分子可以参与科技创新倡议,助力社区发展,提升民众生活质量并推动可持续发展,促进越南与泰国大学之间科研合作,打造能够抵御全球波动的社区发展模式。

越通社推出《科技与未来》专刊。图自越通社

越通社推出《科技与未来》专刊

值此胡志明主席诞辰136周年和5·18越南科技与创新日之际,5月18日上午,越南通讯社在国家通讯中心正式推出《科技与未来》专刊。

民众参与洪涝灾后清理。图自越通社

强降雨及强对流天气造成经济损失预计超100亿越盾

据越南堤防管理与防灾减灾局统计,截至5月18日8时,自15日至17日发生的强降雨及强对流天气(雷暴、大风)已导致多个省份受灾。预计造成经济损失约102亿越盾(其中高平省67亿越盾;得乐省35亿越盾;广宁省和清化省的损失尚在统计中)。

莱州省贡族同胞生活水平日益提升。图自越通社

莱州省贡族同胞生活的崭新色彩

栋栋吊脚楼鳞次栉比,宽阔的水泥路平坦整洁——莱州省芒莫乡的唐牙村如今已经“旧貌换新颜”。贡族同胞在这片莱州各民族聚居的土地上,一边发展经济,一边保护着自己的文化价值。

西宁省福荣乡和东小学的教师石氏发咖迪孜孜不倦地教书育人,为贫困儿童传递民族文化的热爱之火。图自越通社

为边境儿童守护民族文化热爱之火

出生于一个教授高棉语的传统家庭,西宁省福荣乡和东小学的教师石氏发咖迪,努力求学并选择了西宁边境之地与教育事业结缘。在这个高棉族同胞聚居的地方,她孜孜不倦地教书育人,为贫困儿童传递民族文化的热爱之火。

优秀艺人阮氏莺。图自越通社

推广东湖民间画制作技艺的“文化大使”

在现代生活的洪流中,当许多传统文化价值面临失传风险时,艺人阮友华及其妻子——优秀艺人阮氏莺依然坚韧地守护并弘扬着东湖民间画制作技艺。这项工艺已被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。

燕香公司推出打击假冒盗版商品的解决方案。图自越通社

提升打击贸易欺诈与知识产权侵权效能

在电子商务、数字经济和人工智能蓬勃发展的背景下,贸易欺诈行为日趋狡猾、难以管控,对营商环境、消费者健康及正派企业声誉造成严重影响。这是5月16日在胡志明市举行的“打击贸易欺诈、假货和知识产权侵权知识培训”活动中,与会代表分享的核心观点。

2026年“我爱我的祖国”行程正式启动。图自越通社

2026年“我爱我的祖国”行程正式启动

5月16日,越南青年联合会中央委员会在乂安省启动了2026年“我爱我的祖国”行程,响应越南青年联合会传统日70周年(1956年10月15日-2026年10月15日)。

“致力于越南儿童安全”运动启动仪式。图自越通社

“致力于越南儿童安全”运动正式启动

5月15日,越南电视台南部电视中心举行“致力于越南儿童安全”运动启动仪式暨座谈会。这是一项社区宣传运动的开端,旨在提高公众意识、促进行动,保护儿童免受生活环境和网络空间中的暴力、虐待及伤害风险。

河内还剑湖。图自越通社

河内首都百年总体规划获批

河内市人民委员会批准了《首都百年愿景总体规划》(以下简称规划),目标是将河内建设成为“文明—现代—幸福”的都市,成为亚太地区创新中心和具有较强竞争力的全球城市。