越南出版关于劳动安全领域的第一本多语言专用词典

日前在越南首都河内,越南第一本关于劳动安全与卫生的多语言专用词典正式亮相。
日前在越南首都河内,越南第一本关于劳动安全与卫生的多语言专用词典正式亮相。

越南劳动安全卫生科学技术协会会长 阮安良博士表示,着一本“劳动安全与卫生术语词典”共有涉及劳动安全与卫生领域的2590个词语和词组,使用英语、法语、德语、西班牙语、俄语、韩语和越南语等七种不同语言来解释和注解。

阮安良博士认为,在当今全球化时代的背景下,“劳动安全与卫生术语词典”显得更具价值与意义。其真正是有关管理干部、外劳雇用主和在越南就业的外国劳动者的切实工具。 (越通社-VNA)

更多

游客参观金瓯省展位。图自越通社

2025年秋季博览会:西部水乡美食“留住”游客的脚步

走进河内东英国家会展中心2025年首届秋季博览会时,人们将会沉浸在一片广阔而生动的空间中,重现越南美食文化的多样性和丰富性。尤其是,西南地区各省市为博览会带来了众多具有浓郁地方特色、淳朴而独特,却令人印象深刻的各种土特产。

附图。图自越通社

强化渔船监管 保障渔民可持续生计

越南九龙江三角洲各地正密集采取多项同步措施,严厉打击非法、不报告和不受管制(IUU)的捕捞活动。其中,安江省与金瓯省作为渔船数量较多的地区,正加速推进渔船管理,严格管控进出港流程,提升渔民守法意识,并在保障渔民可持续生计方面同步发力。

越南加大对渔船的管控力度。图自越通社

副总理陈红河:要求农业与环境部制定与欧盟委员会工作方案

根据越南政府副总理陈红河在国家打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞指导委员会第19次会议上作出的结论,副总理要求农业与环境部制定与欧盟委员会(EC)职能部门进行谈判、工作及交流的方案,着力减少被动性、增强主动性,并在国家打击IUU捕捞指导委员会第20次会议上汇报。方案需具体明确中央各部委、行业及地方各级的任务分工。

附图。图自https://thuysanvietnam.com.vn/

胡志明市强力行动推进解除IUU“黄牌”

2025年11月,欧盟委员会(EC)检查团预计将赴越评估越南落实有关打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞活动的相关建议的结果。此次检查被视为在考虑解除对越南渔业“黄牌”警告过程中的关键环节,对越南数万名渔民以及水产加工和出口企业产生直接影响。