赴河江高原听“求安”天曲

据越南《人民报》报道,“做天曲”是越南岱依族对演唱“求安”天曲的称呼。我们幸运地在河江省北光县参与一场“求安”之夜。
据越南《人民报》报道,“做天曲”是越南岱依族对演唱“求安”天曲的称呼。我们幸运地在河江省北光县参与一场“求安”之夜。既带动气氛活跃又温柔的旋律让我们感受到越南北部村子的宁静、温馨生活。

天曲一直是北光县岱依族同胞的乐趣,在他们的精神文化中起到重要的地位。岱依族的“求安”仪式一般在晚上进行。当时,唱天曲的声音将会让人们彻底体会到其意义所在。

杨福温老人的家在光明乡明进村,今天来了很多客人,主人便把家里漂亮的竹地毯铺在屋子内外的地上让客人坐下,等着参与他家今天的“求安”仪式。杨福温老人也是一位天曲师傅,他说,不仅乡下的人,居住在乡镇里的岱依族同胞每逢过节或春天来临之际都在家里做“天曲”仪式,以求平安,满足他们心灵最深处的习惯。对岱依族的家庭来说,尚未做“天曲“好像是少了什么似的,做完“求安”仪式,心情才能舒服起来。

大约8点钟,杨福温老人家里的“求安”仪式开始进行。他家举行的“求安”仪式的目的是与家族人汇聚,同唱“天曲“,祈求家庭平安、工作有顺。

杨福温老人先唱着,他唱起了感恩和尊重家族的祖先和两方亲属的歌词。他的儿子接着唱,稍微向前弯腰,与他的两位亲属边唱边跳。杨福温老人说,天曲的舞蹈吸引很多人,几乎所有“天曲“仪式都要跳舞,有的是一人舞蹈,有的是众人舞蹈,也有上朝舞、扇子舞、棒子舞扥等,样样好看、柔软、符合“天曲“仪式的每一段演唱。

“求安”天曲内容丰富,有求安、祝贺、治病、成人礼等。表示祝贺的“求安”天曲可以向外传,但是有关信仰的治病、成人礼等天曲只教给天曲师傅的家族人。对北光县的岱依族同胞来说,杨福温老人是“求安”天曲的活博物馆。

“求安”天曲不仅仅是音乐曲子,它还蕴含着整个岱依族的民间文化宝库。“求安”天曲的歌词是以口头创作、口头流传的。天曲出于民间,是从一代代岱依族人的生活经验中酝酿出来的艺术形式,它也是培养心灵和感情的知识宝库,帮助后代人永远不会忘记民族的文化根基。

“求安”天曲仪式虽然规模限于一个家庭里,演唱时间一般在一个晚间。但是天曲的内容才是吸引人们关注的主要因素。在祖先祭台前,当“天曲“的旋律与天琴的声音一起奏响,听众仿佛走进岱依族同胞的心灵世界,感受到他们的世界观、人生观,从而期待一个更美好的世界,那个世界不存在邪恶,只有真善美。(越通社-VNA)

更多

山罗省展位。图自越通社

西北风采闪耀2025年首届秋季博览会

在越南国家展览中心举行的2025年首届秋季博览会现场,山罗省展区以泰族柔美婉约的群舞舞姿、苗族悠扬委婉的芦笙声和西北地区同胞的绚丽服饰而变得格外热闹亲切、引人入胜。

游客参观美术展览。图自越通社

“遗产的心跳”国际艺术展开幕

10月27日下午,越南美术协会、岘港美术协会与亚洲艺术联络组织(Asia Art Link)联合在岘港美术博物馆举办了“遗产的心跳”(Heartbeat of Heritage)作品展览开幕式。

2025年首届秋季博览会于10月25日至11月4日在越南河内东英越南会展中心(VEC) 隆重举行。图自组委会

2025年首届秋季博览会——让文化融入经济空间

以“连接人与生产、经营”为主题的2025年首届秋季博览会于10月25日至11月4日在越南河内东英越南会展中心(VEC) 隆重举行。这不仅是一场经贸盛会,更是一次文化与经济的深度对话,在全球化浪潮中展现越南的创造活力与独特魅力。

2025年河内国际摄影双年展从2025年11月1日至31日在河内市举行。组委会供图

Photo Hanoi’25 ——连接创意与国际文化交流的桥梁

2025年河内国际摄影双年展从2025年11月1日至31日在河内市举行,吸引来自21个国家的170多位艺术家、摄影师、策展人和专家参加。在双年展框架内,组委会将举行22场个人和集体摄影展以及29场相关活动,包括电影放映、研讨会、专题座谈会、艺术之旅和新书发布会等。

胡志明市推出丰富多样的美食推广计划

胡志明市推出丰富多样的美食推广计划

为了丰富专为"美食爱好者"打造的新旅游线路系列,10月22日,胡志明市旅游局正式推出胡志明市美食旅游活动。这是将该市定位为全国及地区领先"美食天堂"进程中的重要一步。

用楮纸制作的产品的销售空间。图自《越南画报》

安泰村:重现河内楮纸记忆

安泰村被誉为升龙地区楮纸制造业的“摇篮”。昔日,捣碎构树皮的槌声,以及纸张滤槽中潺潺的水声,曾是耳熟能详的声响,与昔日河内几代人的生活紧密相连。

“遗产豪气——点亮未来”的2025下龙演唱会的海报。图自互联网

下龙演唱会将融合实景表演、艺术演出、纪录片与交流互动

在10月21日举行的主题为“遗产豪气——点亮未来”的2025下龙演唱会新闻发布会上,广宁省文化、体育与旅游厅副厅长阮氏清水表示,该活动将作为广宁省2025年第四季度旅游刺激活动系列的开端,旨在落实越共广宁省第十六次代表大会决议精神中的重点突破,即发展具有浓郁地方特色的文化事业,推动文化产业、遗产经济、夜间经济与城市经济建设。

卡特节于10月20日下午在庆和省福友乡友德村体育场正式开幕。图自越通社

2025年卡特节展现占族绚丽色彩与团结精神

2025年占婆族婆罗门教同胞的卡特节于10月20日下午在庆和省福友乡友德村体育场正式开幕。成千上万的占族同胞、当地民众和游客齐聚一堂,共同沉浸在充满民族文化特色的热闹节日氛围中。

艺人氏梅传授贡普拉克演奏技艺。图自《越南之声》

贡普拉克——莫侬族的宝藏

与西原地区其他原住民一样,莫侬族也有多种类型的铜锣,用于村庄和氏族的节日和活动。在莫侬族的锣钲中,贡普拉克(Gong Prak)是一种非常独特且罕见的锣。他们只在重要场合或社区的大型节日才会使用这种锣。随着时间的推移和社会的演进,目前在林同省乃至整个西原地区,贡普拉克锣已所剩无几。