自7 月 8 日可获得政府提供总额达26 万亿越南盾的救助计划

由于遭受新冠肺炎疫情的影响,从7 月 8 日起,雇员和雇主可以获得政府提供总额达26 万亿越南盾的救助计划。
自7 月 8 日可获得政府提供总额达26 万亿越南盾的救助计划 ảnh 1自7 月 8 日可获得政府提供总额达26 万亿越南盾的救助计划。图自越通社

越通社河内——由于遭受新冠肺炎疫情的影响,从7 月 8 日起,雇员和雇主可以获得政府提供总额达26 万亿越南盾的救助计划。不迟于收到申请档案后的7-10天,职能部门必须对个人和企业实施救助政策。

上述是越南劳动荣军与社会部代表在7月7日举行宣布政府总理关于实施针对因新冠疫情面临困难的雇员和雇主的若干救助政策的第23号决定(23/2021/QD-TTg)的记者会上所强调的内容。

第 23/2021/QD-TTg 号决定旨在根据政府于2021年7月1日颁布的第68/NQ-CP 号决议对遭受新冠肺炎疫情影响的雇员和雇主实施救助措施。

越南劳动荣军与社会部部长陶玉容在会上强调,从来没有这么“大胆”救助计划,一切都是为了雇员和雇主。各项准备工作已就绪,7月8日起企业可进行贷款。社会政策银行8日起将开展业务。在收到个人和企业的申请后的 7 至 10 天内,职能部门必须受理并实施救助政策。

据第 23/2021/QD-TTg 号决定,政府总理关于实施针对因新冠疫情面临困难的雇员和雇主的若干救助政策的第23号决定中提供以下10 项支持政策的条件和程序的具体说明:降低工伤保险费率;暂停向退休基金和抚恤救助基金供款;培训提高职业技能以维持工作;援助劳动合同中止履行或休无薪假的员工;援助停工的员工;援助失业但不符合领取失业救济金条件的员工; 援助正在接受新冠肺炎治疗和医学隔离的儿童和成人;援助从事艺术活动的职员和导游,援助个体户;支持雇主贷款在停工期间支付工资等。

根据第 23号决定执行政策的行政办理流程都简化并最大限度地缩短了处理时间。

陶玉容表示,第 23号决定明确了政策的两组受益人、实施方式、实施时间、解决程序和权力下放,同时强化省级、县级人民委员会主席的负责任意识。

陶玉容强调,第 23 号决定是建立在简化、减少行政办理流程和缩短雇员和雇主的处理时间,促使员工和雇主可以易于及早获得救助的目标上。

面对简化行政办理流程可能导致执行时的不足之处的担忧,陶玉容强调,非强制性流程和手续将坚决取消,而在执行过程中,将合理地调整政策。特别是,重视加强祖国阵线、工会和群众组织的事后检查和监督力度。(完)
越通社

更多

永隆省Sunpro 30兆瓦风电场正式竣工投产。图自越通社

永隆省Sunpro 30兆瓦风电场正式竣工投产

1月9日,美国太平洋能源集团(Pacifico Energy)旗下越南公司在永隆省时顺乡隆重举行Sunpro风电场落成典礼。这是永隆省在实现绿色能源转型、保障国家能源安全进程中的重要里程碑。

政委阮文勇少将一行在安江省富国特区海警第401海队港口看望慰问即将执行春节专项任务的“KN-373”号海警舰艇全体官兵,并交付了具体工作任务。图自越通社

海警官兵春节期间坚守岗位 防范打击IUU捕捞

1月9日,越南海警第四区司令部党委书记、政委阮文勇少将一行在安江省富国特区海警第401海队港口看望慰问即将执行春节专项任务的“KN-373”号海警舰艇全体官兵,并交付了具体工作任务。

昆嵩电力部门积极协调助力广义省完成光中战役既定目标

光中战役:广义省基本完成既定目标

秉持神速行动、“顶烈日、战风雨”的精神,截至1月8日,广义省“光中战役”已基本完成。这是广义省年末自然灾害中遭受困难的民众迎来的喜讯。

立案调查黄氏红泰反国家宣传案。图自人民军队报

立案调查黄氏红泰反国家宣传案

河内市公安局1月8日公布,河内市公安局安全调查机关已对黄氏红泰(出生于1980年,居住在河内市平明乡青河都市区)作出立案调查决定,并执行临时拘留令。

与会代表按下按钮正式启动越南红十字会2026年竞赛运动。图自越通社

越共中央政治局关于推动精简整顿群众组织的结论出台

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀代表政治局签发第230-KL/TW号结论,内容涉及《对党和国家交付任务的群团组织进行精简整顿的方案》以及《对越南合作社联盟(VCA)、越南工商会(VCCI)活动模式进行评估的方案》。

宣光省军事指挥部与地方政府及职能部门配合,成功迁移并安全销毁了一枚战后残留炸弹。图自越通社

越南安全销毁一引信完好无损的炸弹

1月8日,宣光省军事指挥部与地方政府及职能部门配合,成功迁移并安全销毁了一枚战后残留炸弹。该炸弹被当地居民在咸安乡北目村卢江沿岸区域发现,其引信仍保持完好无损。

附图。图自越通社

解除IUU“黄牌”:广治省从严管控渔船

新年伊始,广治省渔民出海作业需求增加,该省职能力量进一步加强对渔船进出港的管控,确保渔民依法出海生产,不发生非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为。