美味的干焖鱼

越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

越通社河内——越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

干焖鱼做法容易,原料也易寻。主料当然是鱼。池里养的或湖里、河里捞的都行。调料包括高良姜、香茅、辣椒、柠檬汁等院子里种的食材。

美味的干焖鱼 ảnh 1鱼要是青鱼。

鱼去鳞,洗净,切成三指大的小块,放进锅里。高良姜切成薄片;香茅捶烂,剁碎;将其与柠檬汁、鱼露、糖、盐拌好,用以腌制鱼,待其味道渗入鱼肉后,加上水开始煮。

       
煮好的干焖鱼片呈棕黄色,软而不碎,有高良姜、香茅的香味,味道肥美不腻。干焖鱼凉吃,与热饭一起吃是绝配。这是极富越南乡村风味的菜式,但也因如此,在越南随手可得的原料,在国外却不容易找到。

       
正在中国生活的吴鹏宁说:“在中国呆了几年,我好想吃越南传统菜,特别是干焖鱼。在这儿,原料不是少这个就是少那个,很难煮出地道的越南味。”

美味的干焖鱼 ảnh 2干焖鱼调味料。

以前,干焖鱼只是乡村家庭的一道普通菜。村民钓到鱼,一时吃不完就干焖,可以保存几天。但以其特别的味道,干焖鱼渐渐成为昂贵的特产。

       
在越南,河南省李仁县和厚乡大皇村以烹制干焖鱼驰名。该村的干焖鱼产品不仅服务国内市场,而且还销往国外。每到农历腊月,大皇村村民就开始做干焖鱼,以在春节期间销售。这时候,村里家家户户的炉灶昼夜不熄,做好了这批,又做下一批。

       
砂锅干焖鱼价格为40万越盾,大锅可达100万。订购客户逐年增长。目前,大皇村的干焖鱼产品销往河内、胡志明市和中部一些省市,并出口波兰、俄罗斯、德国、美国等地。

       
村民陈武伦说:“目前,我们大都是用青鱼。这种鱼是高档的淡水鱼,此外,还带有我村干焖鱼的特殊味道。我们历来也是向市场供应这种鱼。鱼与我们家传的调料搭配,然后在灶上连续煮十几个小时。这样,干焖鱼才有特殊味道。要放凉后才销售。”

美味的干焖鱼 ảnh 3鱼要煮十几个小时。

据大皇村村民介绍的干焖鱼烹制秘诀,鱼要选至少三公斤重的。锅要砂锅,使用之前要将锅子放进烧开的水汆一下,以除味。煮鱼的水要用猪排骨汤。烧火用木柴。木柴是龙眼树。这种木柴火旺,能熬烂鱼骨。此外,龙眼木也能除去土锅的异味。

       
一锅鱼至少要煮16个小时,甚至24个小时。火候要控制好,不太大也不太小。煮鱼时要有人看火,随时加水,防止烧糊了。大皇村各个家庭的成员要轮流看守。一些人少的家庭甚至要煮通宵。

       
不过,大皇村干焖鱼的特殊味道还得看调料。同样是上文的调料,该村村民有其独到的配制、腌制方法,味道自然与众不同。

美味的干焖鱼 ảnh 4美味的干焖鱼。

依靠地方特产——干焖鱼,该村多户家庭一个春节就能赚几亿越盾,众多劳动者有了收入稳定的工作。

       
大皇村村民靠着越南乡村一道十分朴素的民间菜而致了富。希望,越南有更多美食能像干焖鱼一样走出国境,服务世界食客。(来源:越南之声)

越通社

更多

游客在奠边府大捷博物馆参观奠边府战役全景画。图自越通社

奠边府大捷72周年:续写英雄史诗,开创美好未来

五月份回到英雄的奠边这片土地,纪念奠边府大捷72周年的氛围从各处历史遗迹蔓延至每一个村寨。从当年的惨烈战场,到如今的华丽蜕变,奠边省在经济增长、扶贫减贫、基础设施建设及民生保障方面取得了显著成果,为新阶段的发展奠定了坚实基础。

胡志明市一角。图自越通社

胡志明市致力将美食打造成为旅游增长主引擎

美食正逐渐成为旅游业的核心增长动力之一,越来越多游客希望探索能带来令人印象深刻的饮食体验的目的地。随着越南已崛起成为全球瞩目的美食目的地,胡志明市也在不断努力,通过众多特色产品将美食打造成为该市旅游业的“主引擎”。

潘切机场—民用航空项目开工仪式。图自越通社

潘切机场正式动工兴建

4月27日,林同省人民委员会与太阳集团(Sun Group)联合举行了潘切机场—民用航空项目开工仪式。这是具有极其重要意义的活动,标志着林同省在完善交通基础设施、扩展发展空间和提升竞争力战略中迈出了新一步。

富国国际机场。图自越通社

4·30和5·1假期乘坐飞机出行游客达168万人次

越南航空局刚发布了关于雄王祭祖日假期、4月30日至5月1日假期(2026年4月25日至27日和4月30日至5月3日)期间的航空运输信息,其中,整个市场客运量达168万人次和货运量达2.74万多吨,与去年同期相比分别增长2.2%和7.2%。

附图:国际游客参观越南世界文化遗产美山。图自越通社

2026年4月越南接待国际游客超过200万人次

据越南国家旅游局的统计,2026年4月,越南接待国际游客203万人次,将前4个月国际游客总数提升至880万人次,同比增长14.6%,完成2026年全年接待2500万人次国际游客目标的35%。

岘港市新协岛乡占婆岛美景。图自越通社

解除“瓶颈”让占婆岛成为绿色度假天堂

岘港市新协岛乡占婆岛(Cù Lao Chàm)距离会安约15公里处,不仅是旅游目的地,更因其多样、原始且纯净的生态系统被联合国教科文组织公认为世界生物圈保护区。

“唤醒”广义省昆普隆旅游潜力。图自越通社

“唤醒”广义省昆普隆旅游潜力

广义省昆普隆乡(Kon Plông)昆普隆社区旅游村、东长山净茶农场以及东长山文化与美食空间等三个旅游景点日前同步开放。这是昆普隆乡在发展旅游方面的首批活动,旨在唤醒这片高原土地的潜力和优势。

2026下龙狂欢节:彰显文化产业发展思维。图自越通社

2026下龙狂欢节:彰显文化产业发展思维

2026下龙狂欢节于4月30日晚举行,来自广宁省54个乡、坊、特区的代表参加活动,并展现现代灯光技术表演。这不仅是一场绚丽的节日盛会,更体现落实越共中央政治局关于文化发展的第80号决议的具体努力,彰显广宁省将遗产转化为强大的内生资源,在新时代推动文化产业实现突破性发展的新思维。

胡志明市五彩烟花盛放,庆祝祖国统一51周年。图自越通社

胡志明市五彩烟花盛放,庆祝祖国统一51周年

4月30日晚21时整,随着全市8个地点同步燃放起绚丽的烟花,胡志明市的天空瞬间被斑斓的色彩点亮,以此隆重纪念越南南方解放及祖国统一51周年(1975年4月30日 – 2026年4月30日)。