美味的干焖鱼

越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

越通社河内——越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

干焖鱼做法容易,原料也易寻。主料当然是鱼。池里养的或湖里、河里捞的都行。调料包括高良姜、香茅、辣椒、柠檬汁等院子里种的食材。

美味的干焖鱼 ảnh 1鱼要是青鱼。

鱼去鳞,洗净,切成三指大的小块,放进锅里。高良姜切成薄片;香茅捶烂,剁碎;将其与柠檬汁、鱼露、糖、盐拌好,用以腌制鱼,待其味道渗入鱼肉后,加上水开始煮。

       
煮好的干焖鱼片呈棕黄色,软而不碎,有高良姜、香茅的香味,味道肥美不腻。干焖鱼凉吃,与热饭一起吃是绝配。这是极富越南乡村风味的菜式,但也因如此,在越南随手可得的原料,在国外却不容易找到。

       
正在中国生活的吴鹏宁说:“在中国呆了几年,我好想吃越南传统菜,特别是干焖鱼。在这儿,原料不是少这个就是少那个,很难煮出地道的越南味。”

美味的干焖鱼 ảnh 2干焖鱼调味料。

以前,干焖鱼只是乡村家庭的一道普通菜。村民钓到鱼,一时吃不完就干焖,可以保存几天。但以其特别的味道,干焖鱼渐渐成为昂贵的特产。

       
在越南,河南省李仁县和厚乡大皇村以烹制干焖鱼驰名。该村的干焖鱼产品不仅服务国内市场,而且还销往国外。每到农历腊月,大皇村村民就开始做干焖鱼,以在春节期间销售。这时候,村里家家户户的炉灶昼夜不熄,做好了这批,又做下一批。

       
砂锅干焖鱼价格为40万越盾,大锅可达100万。订购客户逐年增长。目前,大皇村的干焖鱼产品销往河内、胡志明市和中部一些省市,并出口波兰、俄罗斯、德国、美国等地。

       
村民陈武伦说:“目前,我们大都是用青鱼。这种鱼是高档的淡水鱼,此外,还带有我村干焖鱼的特殊味道。我们历来也是向市场供应这种鱼。鱼与我们家传的调料搭配,然后在灶上连续煮十几个小时。这样,干焖鱼才有特殊味道。要放凉后才销售。”

美味的干焖鱼 ảnh 3鱼要煮十几个小时。

据大皇村村民介绍的干焖鱼烹制秘诀,鱼要选至少三公斤重的。锅要砂锅,使用之前要将锅子放进烧开的水汆一下,以除味。煮鱼的水要用猪排骨汤。烧火用木柴。木柴是龙眼树。这种木柴火旺,能熬烂鱼骨。此外,龙眼木也能除去土锅的异味。

       
一锅鱼至少要煮16个小时,甚至24个小时。火候要控制好,不太大也不太小。煮鱼时要有人看火,随时加水,防止烧糊了。大皇村各个家庭的成员要轮流看守。一些人少的家庭甚至要煮通宵。

       
不过,大皇村干焖鱼的特殊味道还得看调料。同样是上文的调料,该村村民有其独到的配制、腌制方法,味道自然与众不同。

美味的干焖鱼 ảnh 4美味的干焖鱼。

依靠地方特产——干焖鱼,该村多户家庭一个春节就能赚几亿越盾,众多劳动者有了收入稳定的工作。

       
大皇村村民靠着越南乡村一道十分朴素的民间菜而致了富。希望,越南有更多美食能像干焖鱼一样走出国境,服务世界食客。(来源:越南之声)

越通社

更多

“唤醒”广义省昆普隆旅游潜力。图自越通社

“唤醒”广义省昆普隆旅游潜力

广义省昆普隆乡(Kon Plông)昆普隆社区旅游村、东长山净茶农场以及东长山文化与美食空间等三个旅游景点日前同步开放。这是昆普隆乡在发展旅游方面的首批活动,旨在唤醒这片高原土地的潜力和优势。

2026下龙狂欢节:彰显文化产业发展思维。图自越通社

2026下龙狂欢节:彰显文化产业发展思维

2026下龙狂欢节于4月30日晚举行,来自广宁省54个乡、坊、特区的代表参加活动,并展现现代灯光技术表演。这不仅是一场绚丽的节日盛会,更体现落实越共中央政治局关于文化发展的第80号决议的具体努力,彰显广宁省将遗产转化为强大的内生资源,在新时代推动文化产业实现突破性发展的新思维。

胡志明市五彩烟花盛放,庆祝祖国统一51周年。图自越通社

胡志明市五彩烟花盛放,庆祝祖国统一51周年

4月30日晚21时整,随着全市8个地点同步燃放起绚丽的烟花,胡志明市的天空瞬间被斑斓的色彩点亮,以此隆重纪念越南南方解放及祖国统一51周年(1975年4月30日 – 2026年4月30日)。

林同省打造探险旅游与海岛旅游联动新格局

林同省打造探险旅游与海岛旅游联动新格局

林同省沿海旅游长期以来被评为具有诸多发展潜力和优势,因为还有许多原始、新颖的景点。近期,新的旅游产品,特别是探险旅游、探索山林和征服海岛等项目吸引了大量游客参与,尤其是年轻游客,为该省多元化旅游产品开辟了新的发展方向。

主题为“沙坝——爱情之乡”的艺术活动。图自越通社

2026年沙坝夏季旅游节正式开幕

2026年夏季旅游节是当地文化旅游活动的重要亮点,内容十分丰富多样,包括“番西邦玫瑰节”、“沙坝——雾中遗产”周、“沙坝土锦文化节”和主题为“山城天曲之魂”的板湖(Bản Hồ)文化旅游节等,有利于弘扬沙坝文化价值,推广当地美景和风土人情。

顺化市用夜间旅游产品留住游客的脚步

顺化市用夜间旅游产品留住游客的脚步

当日光完全消逝,古都顺化便进入一种深沉而厚实、温柔宁静的夜生活节奏,留住游客的脚步。顺化不追求喧嚣热闹,而是选择了自己的独特发展方向:开发富含文化、遗产本色的夜间旅游产品,打造与众不同的难忘体验。

题为“新疆是个好地方”的2026年新疆文化和旅游资源海外推广活动在河内举行。图自越通社

新疆旅游推广活动助力越中旅游合作

4月27日,河内中国文化中心与中国新疆维吾尔自治区文化和旅游厅在河内联合举办题为“新疆是个好地方”的2026年新疆文化和旅游资源海外推广活动。

参观文庙-国子监的游客。图自越通社

河内旅游强劲增长 向1200万国际游客目标全速迈进

据河内市旅游局统计数据显示,2026年4月,赴首都河内的游客约达309万人次,同比增长13.3%。其中,国际游客约78万人次,增长6.9%。旅游收入预计达12.65万亿越盾(折合人民币33.3亿元),增长11.2%。

欧洲越南文化与旅游协会与保加利亚休闲度假旅游协会签署谅解备忘录。图自越通社

越南与保加利亚加强旅游宣传推广 推动航空互联互通

阮氏明月指出,2025年越南接待国际游客约达2150万人次,这得益于签证政策的不断放宽,其中包括对保加利亚公民实行免签政策。此外,越南正积极推动旅游产品向多元化、绿色化和数字化方向升级。在此基础上,阮氏明月提出加强旅游宣传推广,推动航空互联互通以及推动旅游人力资源发展等若干重点合作方向。

板约-德天瀑布——增进越中两国人民友谊的纽带。图自越通社

推动越南与中国之间的旅游合作

越南国家旅游局局长阮重庆于4月24日会见了河内中国文化中心主任张德山。双方就深化越中旅游合作与推广工作交换了意见。

丰芽-格邦国家公园新发现的洞穴。图自越通社

丰芽-格邦国家公园新发现26个洞穴

丰芽-格邦国家公园管理委员会日前公布了具有科学和实践价值的2026年洞穴及旅游资源考察结果,丰富了这一世界自然遗产独特的喀斯特(Karst)地貌系统数据。

翁鱼庙。图自越通社

南海玉陵:沿海渔民的信仰文化印记

​在现代生活的节奏中,南海玉陵依然保持着庄严与肃穆。这里不仅是渔民信仰空间,而且是充满文化价值的旅游目的地,为丰富胡志明市及南部地区的旅游景观作出贡献。