潘文英武被判15年有期徒刑

河内市人民法院1月30日下午根据2015年《刑事法》第356条第三项,以“在执行公务过程中滥用职权”罪名对潘文英武(1975年出生,79号北南建设股份公司董事长、79号北南Nova公司原董事长、公安部第五总局原副局长)判处有期徒刑15年。
潘文英武被判15年有期徒刑 ảnh 1被告人潘文英武被判有期徒刑15年。图自越通社
越通社河内1月30日——河内市人民法院1月30日下午根据2015年《刑事法》第356条第三项,以“在执行公务过程中滥用职权”罪名对潘文英武(1975年出生,79号北南建设股份公司董事长、79号北南Nova公司原董事长、公安部第五总局原副局长)判处有期徒刑15年。

河内市人民法院同时以同样的罪名对阮友柏(1963年出生,公安部第五总局B61号局原副局长)和潘友俊(1955年出生,公安部第五总局原副局长)判处有期徒刑5年。

综合之前有关 “故意泄露国家机密”罪名的判处,阮友柏和潘友俊的总刑期分别为11年和12年。

然而,潘文英武的总刑期尚未得到公布。此前,被告人潘文英武于2018年10月31日在河内高级人民法院因“故意泄露国家机密”罪名被判处8年监禁。

此外,按照1999年《刑事法》第285条第二项的规定,河内市人民法院以“因渎职而造成严重后果”罪名对裴文成(1959年出生,公安部原副部长、中将)和陈越新(1955年出生,公安部原副部长、上将)分别判处有期徒刑30和36个月。

审判委员会认为,此案的被告人大部分是公安部门的骨干领导,却失去道德品质、不顾良好传统,利用职权为潘文英武积极效劳,或失职失责,为其所利用来收购岘港市和胡志明市各房地产项目,给国家造成严重损失。这是极其严重的案件,引起舆论强烈反响,因此需得到严厉惩处。

潘文英武在本案件中起着主要作用,利用工作便利通过其空壳公司要求并指使同案犯进行违法行为,同时享受所有非法利益。他的不法行为使国家损失1350亿越盾。

被告人阮友柏和潘友俊虽然明知潘文英武的行为是犯法的,但仍然草拟或在文件上小签并提交公安部第五总局和公安部领导签发有关文件,为潘文英武实施违法行为创造便利条件,进而对国家造成1320亿越盾的损失。

被告人陈越新和裴文成因渎职而分别对国家造成360多亿越盾和35亿越盾的损失。

一审法院建议警察机构继续调查胡志明市和岘港市职能机构的签发土地行为,若违法违规将按照法律规定严厉处置。(越通社-VNA)
越通社

更多

联合国常驻越南协调员宝琳·塔梅西斯发表讲话。图自越通社

南南合作促进妇女和女童权利与公正

3月11日下午,联合国促进性别平等和增强妇女权能署驻越南办事处与南非驻越南大使馆和莫桑比克驻越南大使馆在河内联合举办了主题为"权利、公正、行动——为所有妇女和女童:越南与非洲国家南南经验交流"的座谈会。

越南常驻联合国代表团团长、《不扩散核武器条约》(NPT)第十一次审议大会候任主席杜雄越大使在联合国日内瓦办事处主持了与各地区及成员国的磋商活动。图自越通社

越南就《不扩散核武器条约》第十一次审议大会进行磋商

杜雄越大使主持了与不结盟运动、东欧、西欧及其他国家等NPT成员国的磋商;同时分别同中国、俄罗斯、英国、法国和美国等五个国家进行了双边磋商。此外,杜雄越大使还主持由联合国裁军事务厅(UNODA)和欧盟联合举办关于NPT审议大会筹备工作的活动,并发表讲话。

越南政府总理范明政。图自越通社

范明政总理:从"老龄化负担"转向"经济发展机遇"

3月11日上午,越南政府总理范明政在关于世界"银发经济"发展及越南政策战略适应的全国在线会议上作总结发言时要求发展"银发经济"必须置于"党的领导——国家引导——公私同行——机制开路——资源畅通——技术引领——社会共识——人民幸福——国家发展"的一贯总体框架之下。

日越友好议员联盟主席、参议员小渕优子接受越通社记者采访。图自越通社

国会与各级人民议会选举:议会合作为越日关系奠定基础

在第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举举行前夕,日越友好议员联盟主席、参议员小渕优子就议会合作在越日双边关系中的作用接受了越通社驻日本记者的采访,其中强调了法治基础的意义、议员友好小组的桥梁作用,以及越南国会为促进国家发展和加强国际合作方面所作出的重要贡献。