河内走向未来的征程中大步向前

升龙——河内1010多年的历史证明,越是艰难的环境,河内人越大力弘扬团结一心的传统以及不屈不挠的意志。这是一种强大的内生资源,帮助河内在面对 Covid-19 大流行等前所未有的一切困难和挑战时坚韧不拔。
河内走向未来的征程中大步向前 ảnh 1附图 图自互联网
越通社河内——升龙——河内1010多年的历史证明,越是艰难的环境,河内人越大力弘扬团结一心的传统以及不屈不挠的意志。这是一种强大的内生资源,帮助河内在面对 Covid-19 大流行等前所未有的一切困难和挑战时坚韧不拔。

得益于人民和企业界的团结一致和同心协力精神,加上从城市到基层的政治体系中每一位干部的本领和智慧,河内完成了2021年的“双重目标”。这是首都充满信心迈入2022年,决心加快经济复苏与发展进程,吸纳一切资源投入基础设施现代化建设的前提,满足首都快速、高效及可持续发展的要求。

利用强大的内生资源

本着紧迫精神,在越共河内市第十七次代表大会召开仅四个月后,2021年3月,2020-2025年任期河内市党委颁布了本任期市委10项工作计划,旨在落实党的十三大决议,并将之与落实越共河内市第十七次代表大会决议相结合,其中具有许多不同点。河内市人民委员会主席朱玉英表示,这10项工作计划不仅对2020-2025年任期具有重要而紧迫的意义,而且还是在后续阶段解决该市非常基本和长期问题的指南。除有关党建、新农村建设、文化社会等工作具有继承性的项目外,与上个任期相比,新增了三个项目。这些是关于城市整装,城市发展和城市经济;科学技术和革新创新发展;社会保障体系,提高社会福利,首都人民生活质量等项目。其中,本市确定并选择重点、核心和紧迫的任务来优先实施,以在各领域上取得重要突破。

与此同时,在第四波Covid-19疫情的背景下,第十五届国会代表和2021年至2026年任期各级人民议会代表选举筹备工作得到有条不紊且仔细地进行。河内市高度集中精力,组织各方面工作取得圆满成功,确保了第十五届国会代表和2021年至2026年任期各级人民议会代表选举的合法性和绝对安全性,该市投票率达99.16%。河内市也有效落实一系列重任,例如成功组织了高中入学考试和高中毕业考试,在12个郡和山西市试点实施城市政府模式,初步赢得民众和企业的高度评价。许多多年悬而未决的与老百姓生活息息相关问题得到大力开展,如公布首都的还剑、巴亭、栋多、二征夫人四个核心郡以1/2000 的比例绘制了六项历史城市分区规划项目; 继续完成从红河桥至米楚桥的红河城市划区规划项目档案,为城市改造、提高人民生活质量创造法律依据。

上述成绩来自整个政治体系的巨大努力和高度决心,来自首都人民的同心协力。当河内全力以赴抗击第四波 Covid-19 疫情时,这种精神得到了更明显的体现。从城市到基层的整个政治体系都参与,笃定、睿智、坚定落实又有效防控疫情,又发展经济、做好社会保障、确保人民群众身体健康的“双重目标”。从市委书记到市委常委同志,市委常委会定期巡视,前往每一个疫情“热点”,以掌握形势,立即指导并解决突发问题。这种精神已经蔓延到基层,从郡到乡、坊的指挥总部24小时“亮灯”,及时处理各项工作。

在还剑郡,当疫情在章阳坊暴发时,还剑郡委常委连夜召开紧急会议,分工郡人委会常务副主席与疫区人民进行“三个一起”,负责在该坊开展指导和管理工作。人民和企业的高度团结、共识与合作也为这座城市注入巨大力量。近两个月不得不实施社会隔离措施,绝大多数人民群众、干部和党员均支持并严格遵守疫情防控规定,与防疫一线“分担”。首都人民直接参与疫情防控监督,建立数百个自我管理小组,保护“绿色地区”,参与4500多个社区Covid-19小组,参与值班和管理数千个社区疫情防控检查站。

河内市计划投资局局长杜英俊表示,落实政府总理第128/NQ-CP号决议,为逐步将生活回归新常态,安全而灵活适应和有效控制疫情,该市本着为生产和经营创造最大便利的精神主动根据Covid-19疫情的程度制定各种增长情景;组织召开两场重大会议、对话会,为设在该市的外商投资企业和内资企业化解生产经营中的困难和障碍。因此,在Covid-19 疫情的背景下,2021 年首都整体经济社会画卷仍然有许多亮点。该市超额完成被中央交给的财政收入任务,总收入额达263.315万亿越南盾,达年计划的111.8%。虽然增幅低于计划,但首都经济仍保持2.92%的正增长。农业部门保持良好增长,继续肯定其对经济的支撑作用。

为首都创造新气势

越共中央委员、河内市人民委员会主席朱玉英表示,2022年,河内市将主动根据疫情程度和实际情况制定并组织落实各项疫情防控情景和预案。河内市将优先实施针对人民、员工和企业的切实有效的支持机制、政策和方案;提高抵御能力,克服困难和战胜挑战;稳定生活,恢复生产经营。

该市加快各经济产业特别是商业服务业的恢复和发展进程,恢复供应链、原材料区和分销渠道。选择一些合适的旅游目的地来试点开展安全旅游活动,从而逐步向其他地区拓展。恢复和发展工业区和工业园区,工业和手工业生产单位和手工艺村;出口生产订单,建设已获得成立许可的23个工业集群基础设施;集中资源,加快基本建设投资拨付进度;高效且正确进行财政管理与收支工作;加大行政改革力度,加强对话,为生产经营企业化解困难。在努力克服眼前困难的同时,河内市一方面决心开展具有战略眼光的项目和工程,一方面为首都在未来阶段创造新的气势,同时解决生活提出的紧迫问题。

迎接 2022 虎年之春,越共中央政治局委员、河内市委书记丁进勇强调,在未来的一段时间里,将面临许多困难和挑战,特别是Covid-19 疫情的复杂形势,但如果首都的每一位干部、每一名党员、每一个市民同心协力,城市一定会圆满完成中央交给的任务。凭着千年文明传统,近段时间所取得的重要成果和所累积到的经验,河内市党部、政府和人民将继续团结一致,齐心协力,稳步前进,把首都建设得日益富饶、美丽、现代,无愧于人民信赖、爱戴和期待,不愧为全国英雄首都与和平之城。(来源:人民报网)
越通社

更多

山萝省苏莫乡公安将患者送去医院。图自越通社

山萝省边境地区的民心支柱

除了保障社会治安秩序的任务外,山萝省公安还直接参与山区、边境地区减灾救灾和事故救援工作。在地形复杂、交通不便的条件下,许多干部战士参与了运送伤员急救、支援灾后恢复,为稳定民众生活做出贡献,成为基层的坚实支柱。

越南常驻联合国团团长杜雄越大使(中)在座谈会上发言。图自越通社

弘扬佛教价值 促进全球和平与合作

题为“弘扬佛教价值 促进全球和平与合作”的联合国卫塞节庆祝座谈会于4月30日在位于美国纽约的联合国总部举行。该活动由印度常驻联合国代表团主办,众多成员国代表和国际学者出席。

同塔省平宁乡过去是革命根据地,如今已发展成为新农村建设示范乡。图自越通社

国家统一51年后:革命根据地的蓬勃发展

1975年4月30日后,全乡贫困率超过80%。在地方政府和民众的共同努力下,平宁乡已崛起成为全省的新农村建设示范乡之一,在生产结构转型、打破水稻单一耕作模式、实现种养多样化方面成为全乡典型。

裴氏秋柳医生为同奈省兴福乡儿童看病。图自越通社

同奈省边疆同胞的医生

在同奈省边境地区,兴福乡卫生院院长裴氏秋柳医生(51岁)默默奉献,倾注所有热情和对职业的热爱,为人民、尤其是少数民族同胞的健康服务。这是同奈省卫生部门表彰的2020至2025年阶段先进典型。

宁平省天长坊“志愿餐协会”准备情义餐。图自越通社

“零盾爱心餐”:善心传递,爱火长燃

为了分担贫困患者的困难,宁平省的许多组织和个人共同捐资捐物,为在南定省综合医院(位于宁平省天长坊)长期治疗的患者及家属提供免费的“情义餐”。

胡志明市五彩烟花盛放,庆祝祖国统一51周年。图自越通社

胡志明市五彩烟花盛放,庆祝祖国统一51周年

4月30日晚21时整,随着全市8个地点同步燃放起绚丽的烟花,胡志明市的天空瞬间被斑斓的色彩点亮,以此隆重纪念越南南方解放及祖国统一51周年(1975年4月30日 – 2026年4月30日)。

纽约时间2025年10月14日,作为2023-2025年任期联合国人权理事会成员的越南再次获得联合国大会的高度信任,以180票的亚太地区最高票数,成功当选2026-2028年任期联合国人权理事会成员。图自越通社

越南承诺保护与促进人权

越南再次当选联合国人权理事会成员,充分反映了国际社会对越南在保护和促进人权方面所作承诺、持续努力及取得成果的客观、积极评价。

胡志明市医药大学医院医生为一名印度尼西亚患者进行直肠癌手术。图自越通社

印度尼西亚患者赴越进行结直肠癌手术

印度尼西亚患者患者67岁,在印尼诊断出结肠癌并伴有肠梗阻并发症,需尽早进行手术。由于对越南医疗水平的高度认可,且其印尼主治医生曾在该院学习结直肠癌手术,因此建议她前往越南接受治疗。

永隆省依法逮捕一名涉嫌利用民主自由权利违法人员 图自永隆省公安

永隆省依法对一起涉嫌滥用民主自由权利危害国家安全案件展开刑事侦查

4月29日上午,永隆省公安厅安全调查机关依法对被告人石占茶(生于1972年9月1日,常住登记地址:永隆省隆协乡崇八村)执行逮捕令并对其住所实施搜查。该嫌疑人因涉嫌“利用民主自由权利侵害国家利益、组织及个人合法权益”,依照《2015年刑法》(2017年修订补充)第331条第2款被刑事立案。

越南内务部地方政府司副司长阮氏秀清。图自越通社

内务部新闻发布会:五项举措助力两级地方政府高效运转

4月28日下午,越南内务部地方政府司副司长阮氏秀清在内务部新闻发布会上表示,在中央、政府和内务部的指导下,在整个政治体系的协同配合下,经过一年的实施,两级地方政府模式基本运行顺畅,效能和效率得到有效发挥。