河内走向未来的征程中大步向前

升龙——河内1010多年的历史证明,越是艰难的环境,河内人越大力弘扬团结一心的传统以及不屈不挠的意志。这是一种强大的内生资源,帮助河内在面对 Covid-19 大流行等前所未有的一切困难和挑战时坚韧不拔。
河内走向未来的征程中大步向前 ảnh 1附图 图自互联网
越通社河内——升龙——河内1010多年的历史证明,越是艰难的环境,河内人越大力弘扬团结一心的传统以及不屈不挠的意志。这是一种强大的内生资源,帮助河内在面对 Covid-19 大流行等前所未有的一切困难和挑战时坚韧不拔。

得益于人民和企业界的团结一致和同心协力精神,加上从城市到基层的政治体系中每一位干部的本领和智慧,河内完成了2021年的“双重目标”。这是首都充满信心迈入2022年,决心加快经济复苏与发展进程,吸纳一切资源投入基础设施现代化建设的前提,满足首都快速、高效及可持续发展的要求。

利用强大的内生资源

本着紧迫精神,在越共河内市第十七次代表大会召开仅四个月后,2021年3月,2020-2025年任期河内市党委颁布了本任期市委10项工作计划,旨在落实党的十三大决议,并将之与落实越共河内市第十七次代表大会决议相结合,其中具有许多不同点。河内市人民委员会主席朱玉英表示,这10项工作计划不仅对2020-2025年任期具有重要而紧迫的意义,而且还是在后续阶段解决该市非常基本和长期问题的指南。除有关党建、新农村建设、文化社会等工作具有继承性的项目外,与上个任期相比,新增了三个项目。这些是关于城市整装,城市发展和城市经济;科学技术和革新创新发展;社会保障体系,提高社会福利,首都人民生活质量等项目。其中,本市确定并选择重点、核心和紧迫的任务来优先实施,以在各领域上取得重要突破。

与此同时,在第四波Covid-19疫情的背景下,第十五届国会代表和2021年至2026年任期各级人民议会代表选举筹备工作得到有条不紊且仔细地进行。河内市高度集中精力,组织各方面工作取得圆满成功,确保了第十五届国会代表和2021年至2026年任期各级人民议会代表选举的合法性和绝对安全性,该市投票率达99.16%。河内市也有效落实一系列重任,例如成功组织了高中入学考试和高中毕业考试,在12个郡和山西市试点实施城市政府模式,初步赢得民众和企业的高度评价。许多多年悬而未决的与老百姓生活息息相关问题得到大力开展,如公布首都的还剑、巴亭、栋多、二征夫人四个核心郡以1/2000 的比例绘制了六项历史城市分区规划项目; 继续完成从红河桥至米楚桥的红河城市划区规划项目档案,为城市改造、提高人民生活质量创造法律依据。

上述成绩来自整个政治体系的巨大努力和高度决心,来自首都人民的同心协力。当河内全力以赴抗击第四波 Covid-19 疫情时,这种精神得到了更明显的体现。从城市到基层的整个政治体系都参与,笃定、睿智、坚定落实又有效防控疫情,又发展经济、做好社会保障、确保人民群众身体健康的“双重目标”。从市委书记到市委常委同志,市委常委会定期巡视,前往每一个疫情“热点”,以掌握形势,立即指导并解决突发问题。这种精神已经蔓延到基层,从郡到乡、坊的指挥总部24小时“亮灯”,及时处理各项工作。

在还剑郡,当疫情在章阳坊暴发时,还剑郡委常委连夜召开紧急会议,分工郡人委会常务副主席与疫区人民进行“三个一起”,负责在该坊开展指导和管理工作。人民和企业的高度团结、共识与合作也为这座城市注入巨大力量。近两个月不得不实施社会隔离措施,绝大多数人民群众、干部和党员均支持并严格遵守疫情防控规定,与防疫一线“分担”。首都人民直接参与疫情防控监督,建立数百个自我管理小组,保护“绿色地区”,参与4500多个社区Covid-19小组,参与值班和管理数千个社区疫情防控检查站。

河内市计划投资局局长杜英俊表示,落实政府总理第128/NQ-CP号决议,为逐步将生活回归新常态,安全而灵活适应和有效控制疫情,该市本着为生产和经营创造最大便利的精神主动根据Covid-19疫情的程度制定各种增长情景;组织召开两场重大会议、对话会,为设在该市的外商投资企业和内资企业化解生产经营中的困难和障碍。因此,在Covid-19 疫情的背景下,2021 年首都整体经济社会画卷仍然有许多亮点。该市超额完成被中央交给的财政收入任务,总收入额达263.315万亿越南盾,达年计划的111.8%。虽然增幅低于计划,但首都经济仍保持2.92%的正增长。农业部门保持良好增长,继续肯定其对经济的支撑作用。

为首都创造新气势

越共中央委员、河内市人民委员会主席朱玉英表示,2022年,河内市将主动根据疫情程度和实际情况制定并组织落实各项疫情防控情景和预案。河内市将优先实施针对人民、员工和企业的切实有效的支持机制、政策和方案;提高抵御能力,克服困难和战胜挑战;稳定生活,恢复生产经营。

该市加快各经济产业特别是商业服务业的恢复和发展进程,恢复供应链、原材料区和分销渠道。选择一些合适的旅游目的地来试点开展安全旅游活动,从而逐步向其他地区拓展。恢复和发展工业区和工业园区,工业和手工业生产单位和手工艺村;出口生产订单,建设已获得成立许可的23个工业集群基础设施;集中资源,加快基本建设投资拨付进度;高效且正确进行财政管理与收支工作;加大行政改革力度,加强对话,为生产经营企业化解困难。在努力克服眼前困难的同时,河内市一方面决心开展具有战略眼光的项目和工程,一方面为首都在未来阶段创造新的气势,同时解决生活提出的紧迫问题。

迎接 2022 虎年之春,越共中央政治局委员、河内市委书记丁进勇强调,在未来的一段时间里,将面临许多困难和挑战,特别是Covid-19 疫情的复杂形势,但如果首都的每一位干部、每一名党员、每一个市民同心协力,城市一定会圆满完成中央交给的任务。凭着千年文明传统,近段时间所取得的重要成果和所累积到的经验,河内市党部、政府和人民将继续团结一致,齐心协力,稳步前进,把首都建设得日益富饶、美丽、现代,无愧于人民信赖、爱戴和期待,不愧为全国英雄首都与和平之城。(来源:人民报网)
越通社

更多

法越医疗联合会(FSFV)秘书长吉尔达·特雷吉耶(Gildas Tréguier)医生。图:越通社发

一名法国医生近40年亲历越南发展变迁

近40年来,法越医疗联合会(FSFV)秘书长吉尔达·特雷吉耶(Gildas Tréguier)医生通过参与越南医疗卫生合作项目,有机会亲眼见证这个国家的深刻变迁,从革新事业初期对外开放,到如今经济社会强劲发展。

在延寿乡延寿小学,学生们参加了多项课外活动,如操控机器人、进行科学实验等。图自越通社

让科技更贴近困难地区学生

庆和省学生们的暑假正逐渐接近尾声,但知识传播之旅仍在继续,通过科技体验活动为孩子们在新学年2026-2027到来前激发兴趣。

胡志明市数字信任俱乐部亮相仪式。图自越通社

塑造网络空间的数字信任

2026年8月,数字信任联盟(Digital Trust Alliance,简称DTA)正式成立一周年。该联盟助力应对数字时代的一项重大挑战,即在网络空间塑造和引领信任。

芹苴市边防部队莱和边防锁所开展“零越盾展位”活动。图自越通社

九·二国庆节:“零越盾展位”暖心关照沿海边境地区贫困群众

值此越南国庆81周年(1945年9月2日—2026年9月2日)之际,8月31日上午,芹苴市边防部队莱和边防锁所开展“零越盾展位”活动,旨在向沿海边境地区的困难家庭提供帮助。该活动得到了当地党委、政府、各群众团体、慈善人士以及广大边防部队的积极响应。

越南国家副主席武氏映春与吉尔吉斯斯坦领导人代表共同为胡志明主席纪念碑剪彩。图自越通社

吉尔吉斯斯坦比什凯克的胡志明主席纪念碑正式落成

坐落于吉尔吉斯斯坦首都比什凯克的胡志明主席纪念碑正式落成对于向吉尔吉斯斯坦人民介绍胡志明主席以及越南风土人情和文化具有重要现实意义,同时有助于增添越吉友好的象征,增进两国人民相互了解和交流。

广义省芒笔乡。图自越通社

广义省芒笔乡发生4.0级地震

据越南地球科学研究院地震与海啸预警中心消息,8月31日上午,广义省芒笔乡地区发生一场4.0级地震,自然灾害风险等级为0级。

各位代表为谅山省黄文树幼儿园举行剪彩仪式。图片来源:越通社

谅山省边境乡一所幼儿园竣工并移交使用

8月29日上午,越南公安部与谅山省人民委员会在边境地区黄文树乡联合举行黄文树幼儿园落成暨移交仪式。黄文树幼儿园于2026年3月19日开工建设,总投资超过320亿越盾。

新隆岛乡文化社会科领导与新贵小学领导班子在新学年开始前检查学校基础设施。图片来源:越通社

各海岛和边境乡已完成新学年开学筹备工作

同塔省教育培训厅厅长黎光智表示,2026-2027学年,全省教育部门确定的主题是“创新思维·强劲转变·取得实效”。重点是稳定组织机构,推进以数据和实际成效为基础的教育治理创新。