河内市第二审人民法院维持一审对阮友荣的判决

9月22日在河内,河内市第二审人民法院已按照复审程序公开 开庭审理被告人阮友荣(1956年出生,河内市东多郡中字坊人)和阮氏明翠(1980年出生,河内市巴亭郡成功坊人)涉嫌“滥用民主自由权侵犯国家利益和组织与公民的合法权益”罪。
河内市第二审人民法院维持一审对阮友荣的判决 ảnh 1阮友荣和阮氏明翠两名被告人出庭受审。(图片来源:越通社)

越通社河内—— 9月22日在河内,河内市第二审人民法院已按照复审程序公开 开庭审理被告人阮友荣(1956年出生,河内市东多郡中字坊人)和阮氏明翠(1980年出生,河内市巴亭郡成功坊人)涉嫌“滥用民主自由权侵犯国家利益和组织与公民的合法权益”罪。


之前,在3月23日 ,河内市 人民法院已开庭审理上述两名被告人并判处阮友荣和阮氏明翠五年和三年不等的有期徒刑。其后,两名被告人因 不服一审法院的判决 决定提出抗告。

参加二审法院有的法官3名。为阮友荣辩护的律师6名,为阮氏明翠辩护的律师2名。

河内市第二审人民法院维持一审对阮友荣的判决 ảnh 2阮友荣和阮氏明翠两名被告人出庭受审。(图片来源:越通社)

根据起诉书,从2013年9月至2014年1月期间,阮友荣已经建立“民权”和“越南史抄”两个博客,其后他和阮氏明翠在网上刊登了内容不属实且毫无根据的24篇文章,歪曲了越南党的政策主张和国家的法律法规,污蔑他人,诋毁组织和单位的声誉,误导社会舆论、引起民众恐慌。

根据上述两名被告人的行为,河内市第二审人民法院判决,此前河内市人民法院已依照刑事法院258条的规定,以“滥用民主自由权侵犯国家利益和组织与公民的合法权益”罪,分别判处阮友荣和阮氏明翠五年和三年不等的有期徒刑是完全正确的。检察院建议二审法庭维持一审的判决,不接受被告人的抗告。

在审讯和辩论过程中 ,上述两名被告人都不承认自己犯罪。辩护律师都认为确定阮友荣犯罪动机的证据没有,调查过程中的诉讼程序有错误,并建议法院 宣判两名被告人没有犯罪。

根据在二审法庭上公开审查的证据和资料,尤其是根据公开辩论的结果,审判委员会指出,阮友荣和阮氏明翠在“人权”(DÂN QUYỀN)和“越南史抄”(CHÉP SỬ VIỆT)两个博客上所刊登的24 篇文章内容不属实且毫无根据 ,歪曲了越南党的政策主张和国家的法律法规,其不仅污蔑他人,诋毁组织和单位的声誉,同时还误导社会舆论、引起民众恐慌。

河内市第二审人民法院维持一审对阮友荣的判决 ảnh 3阮友荣和阮氏明翠两名被告人出庭受审。(图片来源:越通社)

审判委员会指出,阮友荣和阮氏明翠两名被告人的上述犯罪行为是明确且严重的,其已侵犯国家、社会团体或公民的合法利益。因此,审判委员会认为,一审法庭对二人依法判处 “滥用民主自由权侵犯国家、社会团体或公民的合法权益”罪是有依据的。根据上述判断,审判委员会表示没有理由接受被告人的申诉和诉冤,并维持一审法庭所做出的判决。因此,审判委员会根据《刑事法》第二款第258条和第46条,以“滥用民主自由权侵犯国家、社会团体或公民的合法权益”罪分别判处阮友荣和阮氏明翠五年和三年不等的有期徒刑。(越通社-VNA)

越通社

更多

中国中央广播电视总台越南语部主任、越南问题研究员魏为。图自越通社

越共十四大:革新理论引领越南迈入新纪元

越南共产党第十四次全国代表大会被评价为开启国家新发展阶段的重大政治事件,迈向建党100周年(2030年)和建国100周年(2045年)两个百年战略目标的重要起点。据越共中央总书记苏林表示,越共十四大标志着越南开启一个“新纪元”,而关于革新路线的理论正是引领国家迈入那一新纪元的思想基础。

使文化成为国家可持续发展的支柱。图自越通社

越共十四大:释放越南文化软实力

基于多年在法国从事文化艺术与跨国交流实践的经验,Art Space 创始人兼首席执行官黄秋庄认为,越南共产党第十四次全国代表大会应继续突出文化在国家发展战略中的核心地位,将其视为可持续发展的重要支柱。

附图。体

越共十四大:夯实经济基础,开启发展新阶段

在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,阿根廷国家广播电台记者、长期研究越南问题的资深专家加斯顿·菲奥尔达(Gastón Fiorda)对越南过去五年来取得的跨越式发展给予了高度评价。他指出,尽管世界面临多重重大“冲击”,越南仍取得了令人钦佩的经济社会发展成就。

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀发表讲话。图自越通社

发挥全民族大团结建设中的核心地位

1月12日上午,越南祖国阵线和中央各群众团体党委在河内举行2026年工作任务部署会议。越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线和中央各群众团体党委书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀出席会议。

附图 图自越通社

越共十四大:城市规划——国家发展结构的现实化

在实施革新40年后,越南在工业化、现代化事业中取得了跨越式进步。在这一进程中,城镇化不仅是必然结果,更是主要的增长动力。回顾过往历程,越南科技协会联合会所属的城市规划与发展协会副主席、建筑师陶玉严指出,城市规划与管理工作构筑了坚实的"基石",推动国家迈入新的发展时代,地位焕然一新。

越共十四大:为国家新发展阶段奠定基础

越共十四大:为国家新发展阶段奠定基础

越南共产党第十四次全国代表大会被视为一项具有特别重要意义的政治事件,为国家下一阶段的发展指明方向。从一名旅居美国越南知识分子的视角出发,律师邓战胜认为,此次大会不仅具有总结既有成就的重要意义,而且为越南在新阶段实现战略性转型奠定了基础。

山罗省苏孝坊公共行政服务中心干部、工作人员为群众办理行政手续。图自越通社

📝时评:精简机构:坚决终止逃避和推卸责任的状况

在近日召开的政府及地方政府2025年工作总结、2026年工作部署会议上,越共中央总书记苏林强调,要大力推进机构组织和两级地方政府治理模式改革,与权力下放相结合,朝着“赋权与问责并行”的方向推动治理方式发生重要变化,充分激发主动性和创造性,使机构更加精简,地方运行更加主动,合规成本逐步降低。