社会

朔庄省陈题综合医院动工兴建

越南朔庄省陈题综合医院兴建仪式11月6日在朔庄省陈题县陈题镇举行。
越南朔庄省陈题综合医院兴建仪式11月6日在朔庄省陈题县陈题镇举行。越南政府副总理、西南部地区指导委员会主任武文宁，朔庄省人民委员会领导和中央各部委及九龙江三角洲各省市领导出席。

陈题综合医院占地面积1.16万平方米，共设100张病床。该工程项目总投资额近1200亿越盾（约合571万美元），从九龙江三角洲社会保障基金拨出，其中越南国家银行资助500亿越盾。朔庄省卫生厅作为投资业主。

朔庄省人民委员会主席阮忠孝表示，投资兴建陈题综合医院是当务之急，有助于缓解朔庄省各家医院超负荷运作现状，满足包括陈题县在内的沿海地区人民的保健需求。

该工程项目预计于2016年底竣工并投入运行。（越通社-VNA）

读者可登录越通社网站http://vnanet.vn获取更多信息。
关注 VietnamPlus

更多

参观顺化大内的首批游客。图自越通社

洪水过后顺化古都遗迹群恢复开放迎客

据顺化古都遗迹保护中心的消息，11月4日上午，顺化古都遗迹群各参观景点已恢复开放，迎接市民和游客前来参观，同时继续开展从11月2日至3日发生的洪水灾后恢复工作。

附图。图自越通社

强化渔船监管 保障渔民可持续生计

越南九龙江三角洲各地正密集采取多项同步措施，严厉打击非法、不报告和不受管制（IUU）的捕捞活动。其中，安江省与金瓯省作为渔船数量较多的地区，正加速推进渔船管理，严格管控进出港流程，提升渔民守法意识，并在保障渔民可持续生计方面同步发力。

越南加大对渔船的管控力度。图自越通社

副总理陈红河：要求农业与环境部制定与欧盟委员会工作方案

根据越南政府副总理陈红河在国家打击非法、不报告和不受管制（IUU）捕捞指导委员会第19次会议上作出的结论，副总理要求农业与环境部制定与欧盟委员会（EC）职能部门进行谈判、工作及交流的方案，着力减少被动性、增强主动性，并在国家打击IUU捕捞指导委员会第20次会议上汇报。方案需具体明确中央各部委、行业及地方各级的任务分工。