日本帮助越南嘉莱省芒杨县巴拿族脱贫致富

自从2010年开始,日本国际协力机构在越南嘉莱省芒杨县乐邦和昆图两乡展开“提高地方发展农业与农村的能力”项目。
自从2010年开始,日本国际协力机构在越南嘉莱省芒杨县乐邦和昆图两乡展开“提高地方发展农业与农村的能力”项目。当地巴拿族1300户家庭的6000人口受益于该项目,逐步完善自我发展条件,走可持续脱贫之路。

上述日本国际协力机构项目投资总额为350万美元,展开时间为五年(2010年至2014年)。项目的主要内容是为当地巴拿族人开办培训办,提高他们的生活与生产的能力。项目活动方式是以居民群体中心,改善少数民族同胞的生活条件,确保他们能够自我生产物资产品,从而逐步减少他们依靠国家资助的程度。结果表明,当地居民的社会意识日益提高,他们可自主进行生活中的各项工作。

日本国际协力机构项目总顾问齐藤哲(Saito Satoshi)表示说:“项目的目标是帮助越南嘉莱省芒杨县乐邦和昆图两乡居民实现可持续脱贫致富。具体是按照当地居民的设想,投资建设小型基础设施,如生活用水工程、优化农业经济模式等。我们希望项目结束后,当地居民可自我生产粮食和其他农业产品,甚至可将自己生产的产品向市场出售,从而提高生活水平,减少依靠国家资助的程度。”

近期,在嘉莱省芒杨县乐邦和昆图两乡,许多农业经济发展模式陆续形成并取得两好结果,如使用混凝土柱种植胡椒模式,其不仅降低生产成本,而且还减少砍伐森林取木材当作胡椒支柱的现象;搭建畜牧棚模式也广泛发展,其不仅使环境更加清洁,而且还可控制畜牧疾病蔓延等。

除了各农业经济模式外,为乐邦和公图两乡当地巴拿族精神生活服务的福利工程也陆续建起并投入使用,其给当地居民带来切实利益,为改善当地居民的生活条件做出重要贡献。

乐邦村赫林村村长丁苍高兴地说:“之前,村民们主要到小溪打水来用,他们明明知道该水源卫生难保,可影响到身体健康,但没其他法子。现在村里有了自来水,村民们高兴得很。我们不用担心水不清洁的了,也不用天天走远路去打水的了。”

嘉莱省芒杨县农业与农村发展科科长范玉姬表示说:“经三年展开后,项目已取得了明显效果,当地少数民族同胞的认识得到提高,村民生产方式逐渐转变,同时村民的主动性也明显增加。”

乐邦和公图两乡领导均认为,日本国际协力机构项目已给当地巴拿族带来新生活,帮助他们走可持续脱贫之路。(越通社)

更多

宁平省优抚对象及困难群众喜获党和国家赠礼。图自越通社

宁平省优抚对象及困难群众喜获党和国家赠礼

为落实越南政府2025年12月28日颁布的关于在庆祝越南共产党第十四次全国代表大会和2026年丙午春节之际赠送礼物的第418/NQ-CP号决议,宁平省各地已开展相关工作,确保礼物发放对象准确、发放及时与依法进行。

胡志明市公共行政服务中心工作人员接待市民和企业来办理行政手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式揭牌

12月31日,胡志明市公共行政服务中心正式揭牌,标志着该市行政手续改革迈出重要一步,朝着建设以人民和企业为中心的现代行政体系不断推进。

纪念八月革命胜利暨越南社会主义共和国国庆80周年庆典的海外越南人方阵。图自越通社

侨胞与祖国:将国家建设的渴望转化为切实行动

曾任德国内政部移民局高级专员胡玉胜在接受越通社采访时表示,越南党和国家始终通过多种机制倾听民意,为海外侨胞参与国家建设创造有利条件,将其爱国热情和报国愿望转化为具体行动。

附图

Zalo收集用户数据:越南工贸部约谈VNG公司

越南工贸部国家竞争委员会近日向VNG集团股份公司就Zalo平台收集、使用用户数据及提供相关服务等问题致函约谈以进行工作交流。约谈会预计将于2025年12月31日上午举行,旨在进一步核实相关情况,为消费者权益保护的国家层面上管理工作提供依据。

越南庆和省的一处风电工程。图自越通社

越南电力系统规模跃居东盟第二位

越南电力集团(EVN)近日表示,截至2025年底,全国电力系统电源总装机容量(不含电力进口)约为8.76万兆瓦,比2024年增加近6400兆瓦。

工作人员在胡志明市公共行政服务中心指导民众办理手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式投入运行

12月29日上午,位于守德坊的胡志明市公共行政服务中心正式投入运行。这被视为胡志明市以民众和企业为服务中心、推进公共行政改革进程中的一项重要里程碑。