安沛省大力发展肉桂种植 带动农民增收致富

越南北部安沛省文安县总面积为13.9万公顷,其中林业土地面积占75%,以丘陵地形和山区气候非常适合肉桂树的生长。
安沛省大力发展肉桂种植 带动农民增收致富 ảnh 1安沛省文安县人民收获桂皮。图自《越南之声》

越通社河内——越南北部安沛省文安县总面积为13.9万公顷,其中林业土地面积占75%,以丘陵地形和山区气候非常适合肉桂树的生长。因此,从很久以前这里就有了一大片肉桂树林,其与瑶族同胞的生活紧密相连。

除了保持种植面积、肉桂产量及对肉桂合理地开发之外,该县政府还为桂皮收购、桂精油加工等企业、合作社、单位提供优惠政策。每年该县肉桂新种植面积为1500至1600公顷。全县27个乡和镇的肉桂树种植总面积为4万公顷并成为全国最大肉桂种植产地。

靠种植肉桂致富

今天黄文草农夫跟他家人一起去收获肉桂皮,这个时候正好是肉桂皮收获季节。这些肉桂树已有30多年,树根粗大,一个人抱不过来,他们将肉桂树锯掉,肉桂皮厚度约1厘米的主干长52公分,这是制作三字型紫油桂板的原料,最高价为每公斤6万越盾。其余肉桂皮比较薄,价格约为每公斤4.5万越盾。估计每棵树能卖出1500万越盾,一个上午将3棵桂锯下并脱皮,可获得4500万越盾的收入。桂树的经济效益是其他作物无法相比的。黄农夫透露,他家种植十公顷的肉桂,每年净收入达3亿越盾。

大山乡党委书记黎辉先生表示,黄农夫居住的团结村有200户家庭,全部都种植肉桂,有的还种植几十公顷,全村的70%户家庭已经建筑坚固房间,设备齐全。与其他林业树木相比,肉桂为“树木之王,因为,只有种植头两年要除草较为辛苦,其后桂树可自然生长,自第五年起就开始收获桂枝、叶并出售。桂叶单价每公斤1000越盾,小桂枝用来加工桂精油或压制成香料粉,其价格为每公斤5000越盾、脱皮之后的肉桂树木的价格为一立方120-180万越盾,肉桂树年龄越大其价值越高。大山乡因靠肉桂树种植而导致贫困户脱贫退出率从2015年到2019年为22.75%。春天来临,在刚刚收获的山丘上重新种植肉桂树。此时来到这里,到处是新树和老树,树树交错,叶叶相连,层层叠叠。借此该县推出了探索肉桂园林结合于品尝红瑶族同胞的饮食和参与祭山林节的体验旅游新模式。

一开始,肉桂树被当地人民自发地种植,一对年轻夫妻分居时,父母将把一冈肉桂当成“嫁奁”送给孩子,这是当地瑶族人的好风俗。后来,基于拥有明确的生产发展目标,1960年远山乡已有功心和共力等两个著名生产肉桂合作社,其中共力合作社的6个瑶族村以在发展肉桂树中的成就而被国家授予“劳动英雄”称号。1970年远山乡发起“肉桂山感谢胡志明伯伯”运动以便想念胡志明领袖并鼓励当地人民参加种植肉桂。

因此运动已带来高经济效益,在该县27乡的瑶族人、岱依族人、赫蒙族人均接收土地进行种植肉桂,从而该县的肉桂面积越来越大,少数民族的生活日益得到改善。目前该省的肉桂种植面积为近8万公顷,占全省森林覆盖率的64%以上并成为该省主力的经济树种。

推动可持续发展

为了稳定发展肉桂种植业,除了鼓励当地人民以高质量桂种并按集中原材料区来种植肉桂、扩大产品销售市场等活动之外,文安县政府还通过对在山区各乡产品确立地理标志权以便保护良好种子来源之事,致力于建立发展肉桂商标的战略。2010年1月科学与技术部知识产权局决定对文安县的肉桂产品认证地理标志。

春爱乡人民委员会主席阮文识表示,为了提高商标价值及稳定发展,该乡政府鼓励当地人民将对肉桂树喷洒除草剂的习惯改成用机械割草并且不用化肥,面向建立安全肉桂生产区目标。同时,该乡与越南olam、山河公司、Vicimex等企业配合与实现建立达到有机标准的肉桂生产区的农民签订合同。以适合肉桂树的生长的气候和土地,特别为这里肉桂中的精油含量高等优势,国家知识产权局及泰国知识产权局已对文安肉桂产品认证地理标志。

据文安县人民委员会主席称,每年文安县收获1万吨肉桂鲜皮、向市场提供6000吨各种肉桂干皮,每年桂枝、桂叶的产量达6.5万吨、肉桂精油产量为300吨、桂木产量为6.5万立方。目前该县有近200个加工肉桂精油、手工艺品、肉桂产品的企业、合作社、生产单位,每年为该县带来5000亿越盾的收入。事实证明,肉桂树种植业让文安农民脱贫致富,有助于推动经济社会发展,同时还为文安县成功地实现2010-2020年阶段新农村建设目标创造动力。(来源:越南《人民报》)
越通社

更多

从决议到实践:越南继续成为增长与融入的亮点

从决议到实践:越南继续成为增长与融入的亮点

阿根廷东南亚研究中心(CESEA)协调员埃塞基耶尔·拉莫内达(Ezequiel Ramoneda)在越共十四大成功召开后,接受了越通社驻布宜诺斯艾利斯记者采访。他对越南在2025年取得的突出成就给予高度评价,并对越南在2026年以及未来五年在党的领导下的发展前景持乐观态度。

2025年越南出口大米790万吨,出口额40.2亿美元。图自越通社

疏通资金、扩大市场以保持大米出口势头

随着冬春季的临近,2026年初,越南出口将面临市场、采购和仓储能力方面的双重挑战。从稻米生产到贸易实现结构调整是不可避免的趋势,但仅靠企业参与是不够的,还需要政府的协调和信贷机构的支持。

Surad 运动型电动摩托车拥有飒爽奔放的外观,采用高车把设计并结合舒适的座垫,非常适合日常通勤骑行。图自Bnews

VinFast公布推出7款高端及运动型新车

1月30日上午,VinFast正式宣布完成涵盖普及型、高端型和运动型三大系列的电动摩托车总体规划;同时推出了属于高端和运动系列的7款全新车型。

柚子是越南出口农产品中的主打产品。图自越通社

河内市农产品出口额突破20亿美元

河内市农业与农村发展局表示,2025年河内农林产品出口额预计将突破20亿美元大关,继续保持稳定增长势头,为促进经济增长做出了重要贡献,同时进一步筑牢了首都河内在国家农产品供应链中的地位。

27家企业获评“2025年度越南优秀供应商”。图自越通社

2025年度越南优秀供应商评选结果出炉

1月29日下午, “越南供应商——迈向卓越之路”论坛暨2025年度越南优秀供应商评选结果公布仪式。在活动上,27家企业在机械制造、电子信息技术、纺织服装皮革鞋类、食品工业及其他一些领域获得了表彰。

附图。图自越通社

2026年WOW街头美食节:每一步都是味觉体验

据2026年春节博览会组委会介绍,预计设在国家展览中心南广场,主题为“WOW Street Food Fest”的美食节将被设计为一条充满活力的户外美食街区,成为青春、自由与多元味觉精神汇聚之地。

1月29日在河内举行的工贸部例行记者会。图自越通社

美越第六轮对等关税谈判将于下周举行

关于越南与美国第六轮对等关税谈判,越南工贸部长阮生日新29日在河内举行的工贸部例行记者会上表示,越美对等关税谈判共进行了5轮,预计第六轮谈判将于下周举行。谈判精神是努力取得积极进展,以便与美方就各项内容达成共识。

附图:2026年春季博览会预计共设约3000个标准展位。图自越通社

2026年春季博览会预计共设约3000个标准展位

春季博览会室内展览面积约10万平方米,室外展览面积为45246平方米,共设10个展厅,每个展厅面积约1万平方米。预计布置约3000个标准展位,并配套多个室外空间,为文化、饮食和体验等活动提供服务。

2026年首届春季博览会将在河内市东英乡越南国家展览中心举行。图自越通社

2026年春季博览会:刺激消费需求 让消费者舒心购无忧购

刺激消费不仅意味着卖出更多商品,也关系到市场信心、商品质量以及供需对接效率等问题。越南工贸部贸易促进局副局长黄明战1月29日上午在工贸部2025年第四季度例行新闻发布会上回答记者提问时指出,2026年首届春季博览会的举办旨在调节市场,支持企业发展,自年初起让消费者舒心购无忧购。

越俄石油联营公司(Vietsovpetro)在白虎油田的油气开采活动。 图自越通社

越南工贸部通报越南近海油田情况

在1月29日上午于河内举行的工贸部例行记者会上,就在九龙盆地15-2区块发现的海狮金油田(HSV-2X)油量问题作出回应时,越南工贸部油气与煤炭司副司长邓海英表示,目前,美国墨菲石油公司(Murphy Oil)正在参与144-145区块以及15-1、15-2区块的油气勘探与勘查活动。

资料图。图自越通社

广宁省春节期间打击走私工作面临的新挑战

广宁省打击走私、商业欺诈工作尽管已取得了一定积极成效,但仍面临诸多困难和挑战。该省边境地区范围广阔,海上航道纵横交错,成为走私分子从事货物非法运输的有利条件。

北宁省人民委员会主席范黄山在与中国晶澳太阳能集团(JA Solar)工作代表团举行会谈 图自越通社

北宁省支持晶澳太阳能集团恢复光伏电池生产项目

1月28日下午,北宁省人民委员会主席范黄山在与中国晶澳太阳能集团(JA Solar)工作代表团举行会谈时强调,北宁省始终为企业稳定运营、扩大投资和实现可持续发展创造最优条件。省政府将在其职权范围内,以最及时、最高效的方式协助解决企业在生产经营中遇到的困难和问题,以实现企业与地方的共同发展与繁荣。

“新春创意手工艺及设计展”在河内应天乡广富桥线香旅游点开幕 图自越通社

河内举办创意手工艺品展 传统工艺焕发新生机

1月28日晚,“新春创意手工艺及设计展”在河内应天乡广富桥线香旅游点开幕,集中展示传统手工艺与现代创新设计的融合成果。展览通过多样化展品与创意表达,彰显首都河内在保护传统手工艺、推动创新发展方面的积极实践,喜迎2026年丙午春节。

在舞台上合影贵宾在舞台上合影。新华集团供图

越中人工智能与绿色科技合作论坛在胡志明市举行

2026年越中人工智能与绿色技术合作论坛于2026年1月28日下午在胡志明市新华珍珠(Sunwah Pearl)举行,旨在进一步推动越南与中国在人工智能(AI)、数字化转型、智能制造及绿色技术领域的双边合作。

波士顿咨询公司(BCG)董事总经理阿尔诺·吉诺兰。图自越通社

胡志明市开展国际金融中心发展战略咨询

1月28日下午,胡志明市发展研究院(HIDS)与胡志明市越南国际金融中心在胡志明市联合举办了题为“胡志明市越南国际金融中心(VIFC-HCMC)发展战略”的咨询研讨会。