在城市重建过程中保护河内市古老文化价值

历经岁月洗礼的古建筑、深沉而古香古色的遗迹,纵横交错、繁华热闹的街道,宽敞优雅的法式别墅,是首都河内别具一格的特色。
在城市重建过程中保护河内市古老文化价值 ảnh 1河内马云古街87号古宅。图自越通社
越通社河内 ——历经岁月洗礼的古建筑、深沉而古香古色的遗迹,纵横交错、繁华热闹的街道,宽敞优雅的法式别墅,是首都河内别具一格的特色。

虽然河内市正处在蓬勃发展期,随着社会经济的快速发展,很多现代化都市高楼林立,街道宽阔干净,但老城区的建筑布局从未被打破。正是因为这些建筑物蕴藏着悠久的文化价值并成为了升龙 - 河内文化的组成部分,因此,这些古老建筑物的保护工作得到了还剑郡乃至首都河内的重视。

河内老城区以 36 条街道而闻名,每条古街都以“行”字冠名,诸如:糖行、银行街、麻行、扇行等,均带有某种手工行业的特征。每条古街两旁的古宅都开了店铺,以销售手工艺品、美术品和饮料。一些古街居民本身就是生产和销售独特手工艺品的工匠和艺人。因此参观古街时,游客往往被生动的非物质文化遗产所吸引。

古街也是寺庙、亭楼、家族祠堂、行业始祖庙乃至手工艺村村民节日盛会的汇聚之地,祠堂、寺庙、会馆、清真寺、神社、庙宇等遗迹多达121处,具有特殊价值的建筑物200多个。

不管在哪条街上,人们都能依稀辨出某种古老手工行业,这就是河内古街的魅力所在。小巷与店铺随处皆是。清晨,开门就看见邻居,所以古街居民仍保留着邻里街坊式的生活习惯。

河内老城区蕴含着多种多样且具有吸引力的无形价值,包括人们的日常生活、饮食文化、民间艺术、传统节日等。基于这些价值,河内老城区已被认定为国家级历史遗址。

至于老城区,人们通常称其为法式街区,因为这里的许多房屋带有典型的法式建筑,是许多不同区域之间的连接空间。老城区拥有宽阔的棋盘式街道结构、高密度的绿地、绿树成荫的街道,以及许多可爱的别墅,非常有特色。 20世纪初的法国规划者将西方建筑与当地气候条件相结合,创造出独特的城市空间,从而赋予河内独特的身份,这是东南亚其他城市所不具有的特色。
在城市重建过程中保护河内市古老文化价值 ảnh 2山西古城——河内市独一无二的红土岩石堡垒。图自越通社
据越南社会科学院社会科学信息研究所前所长胡士贵介绍,河内市有半个多世纪深受法国文化和文明的影响。因此,河内市区的面貌受到了很大的影响,形成了今天的城市风貌。然而,随着时间的推移,城市建筑和谐地融合在欧洲的“经典、华都”特征与多年来保存下来的河内人和文化历史价值之间。

古街区和老城区的文化、历史、建筑和人文价值成为还剑区特别是河内市开发和发展旅游和文化产业的资源。在当前的发展趋势中保留这些地区典型的文化和建筑正是过去和现在的联系,为首都创造了独特的身份。

保护河内市的珍贵价值被确定为优先任务,因此河内古街区和老城区遗产价值的保护、美化和推广工作得到了还剑郡的关注。其中包括拆建、修复和美化 22 座遗迹,保护 24 座有价值的房屋,并将建筑空间归还给遗产。恢复河内古街区节庆活动的项目充分彰显了还剑郡在保护非物质文化遗产方面的努力。具体来说,全郡恢复了14个节庆活动,其中郡级节庆活动7个,坊级节庆活动7个。城市技术基础设施系统的投资、改造和美化,都朝着文明、优质的方向进行。尤其是,还剑郡发挥了人民在文化遗产保护方面的作用,建立了社区、企业和政府在文化遗产管理、保护和弘扬方面的合作,提升了文化遗产的价值。

还剑湖和河内古街区管理委员会副主任陈翠兰表示,该委员会定期在河内市名胜古迹举办文化艺术活动,重点介绍昔日河内人的生活方式,恢复金银珠宝首饰行业文化节,定期进行传统音乐表演,介绍与古城区专业工艺街相关的传统工艺村。这些活动吸引了社区的积极参与,为古城区文化遗产的可持续管理和保护做出了贡献。

还剑郡集中资源和资金来修复法式建筑,已完工的项目使老建筑穿上了新衣,从而向人们介绍和宣传河内的遗产价值。

还剑郡人民委员会主席范俊龙强调,在首都河内的建设和发展过程中,还剑郡乃至市政府和广大人民始终高度重视并确定保护和提升河内市古街区和老城区的遗产价值视为一项中心任务,不仅政府,而且社区的贡献也极为重要。传统价值观的保护与经济发展之间的和谐,是还剑郡政府在决策前始终关心和慎重考虑的问题。所开展的项目和活动本着既保护传统价值又有选择性地发展的精神,以改善生活条件和为经济发展创造有利于人民为目标。

还剑郡决定在城市重建过程中继续推进对古街区和老城区价值的保护,不仅保留原有的文化、历史和建筑价值,还创造新的特色。(完)
越通社

更多

2026年越南语夏令营开幕式。图自越通社

推崇越南语:在白俄罗斯弘扬越南文化价值

6月15日至18日,旅居白俄罗斯越南人社群在首都明斯克市郊的克利诺克村(Klinok)举办了“2026年越南语夏令营”。这是旅居白俄罗斯越南人社群的一项年度传统活动,旨在推广越南语,鼓励远赴他乡的越南侨胞保护与传承民族语言及传统文化。

安江省静边坊静边国际口岸进出口货物通关活动。图自越通社。

边境乡学校建设必须确保进度、质量和投资效益

越南政府副总理、边境乡学校建设指导委员会主任黎进珠6月19日主持召开指导委员会与22个地方政府的视频会议,要求各省市切实保障边境乡学校建设的进度、质量和投资效益,坚决杜绝浪费和资金流失。

越南通讯社“数字动态”专题网页上线启动仪式。图自越通社

越南通讯社“数字动态”专题网页正式上线启动

为纪念越南革命新闻日101周年(1925年6月21日—2026年6月21日),6月19日,在2026年全国报刊展框架内,越南通讯社(越通社)举行“数字动态”专题网页上线启动仪式,这是落实越共中央政治局2024年颁发关于推动科技、创新和国家数字化转型取得突破的第57-NQ/TW号决议的切实行动。

安江省静边坊静边国际口岸进出口货物通关活动。图自越通社。

打造连接湄公河地区的物流走廊

依托边境门户优势、完善的水陆交通网络以及位于湄公河经济走廊的重要区位,安江省正加快发展现代物流基础设施,力争建设成为九龙江三角洲乃至湄公河次区域的重要物流枢纽,进一步促进越南与柬埔寨及区域国家的经贸往来。

第三十二届北京国际图书博览会于6月17日至21日在北京国家会议中心举行。图自越通社

越中通过出版合作加强知识的连接

主题为“以书为媒 交流对话 合作共赢”的第三十二届北京国际图书博览会(BIBF)于6月17日至21日在北京国家会议中心举行。由越南出版、印刷和发行局以及文化体育与旅游部民族文化出版社组成的代表团参展。

附图。图自越通社

越南推动长期租赁住房发展

在越南房价持续上涨、供应失衡、劳动者购房力日益受限的背景下,租赁住房正被定位为到2030年社会保障政策的支柱之一。根据新的方向,越南将转向发展长期租赁住房。

胡志明市计划将于今年7月1日起推行免费公交政策。图自越通社

胡志明市计划将于今年7月1日起推行免费公交政策

胡志明市计划将于7月1日起至2026年底,推行免费公交政策,计划总经费约6650亿越盾。这是胡志明市人民委员会刚向市人民议会呈递关于扶持公交车公共旅客运输工具使用者的决议草案内容,该决议草案预计将在6月19日至20日举行的会议上审议通过。

旅韩越南人总会与韩国记者协会签署合作备忘录。图自越通社

旅韩越南人总会与韩国记者协会签署合作备忘录

6月18日上午,旅韩越南人总会(AVCK)与韩国记者协会(NJA)在越南驻韩国首尔大使馆举行合作备忘录签字仪式,标志着双方媒体合作伙伴关系迈出新步伐,促进新闻、文化、经济的交流,并进一步深化两国友好关系。

智能力量检查渔船。图自越通社

胡志明市全面推行电子捕捞日志制度

胡志明市正紧急对所有纳入强制实施范围的渔船全面推行电子捕捞日志制度。这被视为实现水产品原产地透明化,提高船舶管理效率以及有效落实欧盟委员会(EC)关于打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为相关建议的重要措施。

第五军区315师的战士们与各武装力量一同直接参与支援建设,增进边境地区军民团结情谊。图自越通社

越老边境山区新校舍建设热火朝天

在越老边境的崇山峻岭之间,在酷热难耐的夏日阳光下,数百双手正在岘港市得灵乡得灵九年一贯制寄宿学校的工地上紧张忙碌地施工。再过不到两个月,新学年开始之时,这里将矗立起一所崭新美丽、设施齐全的学校,迎接叶坚(Giẻ-triêng)、戈都(Cơ tu)等少数民族的学生。

越通社党委书记、社长武越庄向《越南新闻与法律报》领导颁发奖项。图自越通社

《越南新闻报》创刊35周年庆典隆重举行

6月17日下午,越通社所属的《越南新闻与法律报》(Vietnam News and Law)在国家通讯中心总部举行《越南新闻报》——隶属于越通社的国家对外新闻报创刊35周年(1991年6月17日—2026年6月17日)庆典。

加快通往薯岛战略交通项目的施工进度。图自越通社

加快通往薯岛战略交通项目的施工进度

由长山建设总公司作为投资方的通往金瓯省薯岛(Hòn Khoai)跨海大桥项目正加紧施工。尽管已进入雨季,但施工人员发扬“克服酷暑,战胜暴雨”的精神,坚守在施工现场,专注于完成各项工程建设任务。

安江省人民委员会副主席黎文福在安江省占族伊斯兰同胞的Roya Haji节之际,探望慰问占族同胞中的德高望重者和有威望人士。图自越通社

为少数民族有威望人士提供100%医疗保险卡资助

安江省民族与宗教厅厅长名福表示,该省人民议会已颁布2026年5月21日第08/2026/NQ-HĐND号决议,规定为省内不属于国家预算已为其缴纳和资助缴纳医疗保险对象的少数民族有威望人士提供医疗保险缴费资助标准。