在城市重建过程中保护河内市古老文化价值

历经岁月洗礼的古建筑、深沉而古香古色的遗迹,纵横交错、繁华热闹的街道,宽敞优雅的法式别墅,是首都河内别具一格的特色。
在城市重建过程中保护河内市古老文化价值 ảnh 1河内马云古街87号古宅。图自越通社
越通社河内 ——历经岁月洗礼的古建筑、深沉而古香古色的遗迹,纵横交错、繁华热闹的街道,宽敞优雅的法式别墅,是首都河内别具一格的特色。

虽然河内市正处在蓬勃发展期,随着社会经济的快速发展,很多现代化都市高楼林立,街道宽阔干净,但老城区的建筑布局从未被打破。正是因为这些建筑物蕴藏着悠久的文化价值并成为了升龙 - 河内文化的组成部分,因此,这些古老建筑物的保护工作得到了还剑郡乃至首都河内的重视。

河内老城区以 36 条街道而闻名,每条古街都以“行”字冠名,诸如:糖行、银行街、麻行、扇行等,均带有某种手工行业的特征。每条古街两旁的古宅都开了店铺,以销售手工艺品、美术品和饮料。一些古街居民本身就是生产和销售独特手工艺品的工匠和艺人。因此参观古街时,游客往往被生动的非物质文化遗产所吸引。

古街也是寺庙、亭楼、家族祠堂、行业始祖庙乃至手工艺村村民节日盛会的汇聚之地,祠堂、寺庙、会馆、清真寺、神社、庙宇等遗迹多达121处,具有特殊价值的建筑物200多个。

不管在哪条街上,人们都能依稀辨出某种古老手工行业,这就是河内古街的魅力所在。小巷与店铺随处皆是。清晨,开门就看见邻居,所以古街居民仍保留着邻里街坊式的生活习惯。

河内老城区蕴含着多种多样且具有吸引力的无形价值,包括人们的日常生活、饮食文化、民间艺术、传统节日等。基于这些价值,河内老城区已被认定为国家级历史遗址。

至于老城区,人们通常称其为法式街区,因为这里的许多房屋带有典型的法式建筑,是许多不同区域之间的连接空间。老城区拥有宽阔的棋盘式街道结构、高密度的绿地、绿树成荫的街道,以及许多可爱的别墅,非常有特色。 20世纪初的法国规划者将西方建筑与当地气候条件相结合,创造出独特的城市空间,从而赋予河内独特的身份,这是东南亚其他城市所不具有的特色。
在城市重建过程中保护河内市古老文化价值 ảnh 2山西古城——河内市独一无二的红土岩石堡垒。图自越通社
据越南社会科学院社会科学信息研究所前所长胡士贵介绍,河内市有半个多世纪深受法国文化和文明的影响。因此,河内市区的面貌受到了很大的影响,形成了今天的城市风貌。然而,随着时间的推移,城市建筑和谐地融合在欧洲的“经典、华都”特征与多年来保存下来的河内人和文化历史价值之间。

古街区和老城区的文化、历史、建筑和人文价值成为还剑区特别是河内市开发和发展旅游和文化产业的资源。在当前的发展趋势中保留这些地区典型的文化和建筑正是过去和现在的联系,为首都创造了独特的身份。

保护河内市的珍贵价值被确定为优先任务,因此河内古街区和老城区遗产价值的保护、美化和推广工作得到了还剑郡的关注。其中包括拆建、修复和美化 22 座遗迹,保护 24 座有价值的房屋,并将建筑空间归还给遗产。恢复河内古街区节庆活动的项目充分彰显了还剑郡在保护非物质文化遗产方面的努力。具体来说,全郡恢复了14个节庆活动,其中郡级节庆活动7个,坊级节庆活动7个。城市技术基础设施系统的投资、改造和美化,都朝着文明、优质的方向进行。尤其是,还剑郡发挥了人民在文化遗产保护方面的作用,建立了社区、企业和政府在文化遗产管理、保护和弘扬方面的合作,提升了文化遗产的价值。

还剑湖和河内古街区管理委员会副主任陈翠兰表示,该委员会定期在河内市名胜古迹举办文化艺术活动,重点介绍昔日河内人的生活方式,恢复金银珠宝首饰行业文化节,定期进行传统音乐表演,介绍与古城区专业工艺街相关的传统工艺村。这些活动吸引了社区的积极参与,为古城区文化遗产的可持续管理和保护做出了贡献。

还剑郡集中资源和资金来修复法式建筑,已完工的项目使老建筑穿上了新衣,从而向人们介绍和宣传河内的遗产价值。

还剑郡人民委员会主席范俊龙强调,在首都河内的建设和发展过程中,还剑郡乃至市政府和广大人民始终高度重视并确定保护和提升河内市古街区和老城区的遗产价值视为一项中心任务,不仅政府,而且社区的贡献也极为重要。传统价值观的保护与经济发展之间的和谐,是还剑郡政府在决策前始终关心和慎重考虑的问题。所开展的项目和活动本着既保护传统价值又有选择性地发展的精神,以改善生活条件和为经济发展创造有利于人民为目标。

还剑郡决定在城市重建过程中继续推进对古街区和老城区价值的保护,不仅保留原有的文化、历史和建筑价值,还创造新的特色。(完)
越通社

更多

第13号台风导致广义省李山岛海浪高涨。图自越通社

应对第13号台风:西原地区启动最高级别防灾措施

得乐省人民委员会主席谢英俊表示,为应对第13号台风及洪涝灾害,省领导要求各厅局、行业和地方以最坚决的精神,预判最坏情景,启动最高级别防灾措施,绝对保障人民生命安全,最大限度减少人民和国家财产损失,在任何情况下都不得被动应付、措手不及。

边防部队与海警加强对渔民的宣传力度。图自越通社

广宁省多措并举 打击非法捕捞行为

本着高度的政治决心,广宁省正在开展全面行动,坚决打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞活动,以尽快解除欧委会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,并推动渔业向可持续、负责任方向发展。

附图。图自越通社

越南政府紧急部署应对第13号台风“海鸥”

面对第13号台风“海鸥”强度大、移速快、影响范围广的复杂严峻形势,越南政府总理范明政于11月6日签署发布第210/CĐ-TTg号紧急通知,要求各部门和地方政府果断采取应对措施,全力保障人民生命财产安全。

第13号台风风力达17级,距离嘉莱省归仁市约310公里。图自越通社

第13号台风风力达17级,距离嘉莱省归仁市约310公里

截至11月6日上午8时,第13号台风中心位置约在北纬13.2度、东经112.3度,距离嘉莱省归仁市约310公里。中心附近区域最大风力达14级(150–166公里/小时),阵风达17级;台风正以每小时约30公里的速度向西偏西北方向移动。

扩展“无香烟绿色区域”模式宣传牌。图自越通社

扩展“无香烟绿色区域”模式

越南约有1500万吸烟者,每年产生的香烟垃圾量达数千吨,加剧塑料垃圾危机。为种植烟草,每年约有450万公顷森林被毁,排放达8.54亿吨二氧化碳。

在越南高校中,河内国家大学排名最高,位列第158位。图自互联网

越南25所高校跻身2026年亚洲大学排名

英国高等教育评估机构QS(Quacquarelli Symonds)近日公布了《2026年亚洲大学排名》(QS AUR 2026)。越南共有25所高校上榜,其中8所首次入榜。与上一期相比,有7所高校排名上升,1所保持不变,9所下降。

顺化暴雨致逾5.46万栋房屋受淹。图自越通社

顺化获拨逾3290亿越盾用于灾后恢复重建

据顺化市民防指挥委员会4日晚通报,该市目前已累计接收来自中央预算、越南祖国阵线系统及其他地方援助资金逾3290亿越盾,将全部用于近期持续暴雨洪灾后的恢复重建工作。

受2025年11月2日晚至11月3日早持续强降雨的影响,岘港市许多地区出现严重内涝,造成当地交通拥堵,使人们出行困难。图自越通社

越南各地紧急应对第13号台风“海鸥” 全力保障民众安全

据国家水文气象预报中心消息,受第13号台风“金瓯” 影响,11月6日至7日期间,岘港至得乐一带将出现特大暴雨,普遍降雨量达200-400毫米,部分地区超过600毫米/次。广治省南部至庆和省和林同省各省也将出现大雨,局部地区降雨量超过450毫米/次。

游客参观金瓯省展位。图自越通社

2025年秋季博览会:西部水乡美食“留住”游客的脚步

走进河内东英国家会展中心2025年首届秋季博览会时,人们将会沉浸在一片广阔而生动的空间中,重现越南美食文化的多样性和丰富性。尤其是,西南地区各省市为博览会带来了众多具有浓郁地方特色、淳朴而独特,却令人印象深刻的各种土特产。

渔船到港口避风。图自越通社

广义省主动应对第13号台风 减少台风造成损失

第13号台风(国际名称为“KALMAEGI”-台风海鸥)将从11月6日至7日进入东海并直接影响中部各省份,最大风力可达17级。第13号台风登陆后可能对广义省沿海地区造成严重损失。当前,当地政府和职能力量正积极采取早期防范措施,努力将损失降至最低。