同奈省边和陶器

很少人知道早在19世纪末20世纪初同奈省边和陶就在世界陶器界享有盛誉。
很少人知道早在19世纪末20世纪初同奈省边和陶就在世界陶器界享有盛誉。至今,对古陶收藏家来说,当年边和陶仍是稀罕的珍品。

沿着充满诗意的同奈河伸延的边和市以三百年历史的古陶村举国闻名。今天,边和制陶业集中在保龙坊、新万坊、新幸乡、化安乡等地,共有40个大小作坊,大多数都是世代相传的家庭生产,产品大部分出口国外。

成立于1903年的边和职业学校(École Professionnelle de Bien Hoa)是印度支那第一所陶艺学校。1913年,改名为边和美术工艺学校(École d ’ Art indig è ne de Bien Hoa)。1923年,罗伯特•巴利克与玛丽尔特•巴利克夫妇分别担任校长和陶系主任期间是改变边和陶器质量的里程碑。作为陶系主任,玛丽尔特•巴利克夫人提出了其发展方向:集中生产颜色丰富、花纹精致,彩质新奇的陶器。这些彩釉都用稻草灰、炉灰、岘港沙、边和蜂窝石等天然原料制成。她同越南同事们造出了若干著名彩釉,如灰制土釉、青铜彩釉、红石彩釉等。

早在20世纪初,边和美术陶蜚声欧亚。1925年,边和美术工艺学校的陶器参加在巴黎举行的国际博览会引起了强烈反响,全部产品卖光,还接到很多订单,得到法国政府和组委会分别授予最优名誉奖状和金牌奖。1933年也在巴黎国际博览会边和陶被法国和其他国家顾客抢购一空,表明它在国际市场上站稳了脚跟。

其后,边和陶纷纷亮相国内外大型博览会,如日本名古屋市(1937年),河内(1938年),西贡(1942年),泰国曼谷(1953年和1955年),柬埔寨金边(1957年)等。这是边和陶的鼎盛时期。

边和陶为何能在国际市场受到青睐?同奈省美术陶瓷协会秘书长旺康透露:“边和陶从雕刻到釉质都美观而独特,是越、华、占三种陶的融合”。边和现存两种陶器:阴刻白土花纹陶和高温焙烧黑土陶。

我们参观新万坊阮友新艺人的发成陶厂。该陶厂宽近5000平方米,拥有30多名工人,每天出炉300件产品。带我们参观堆满各式各样陶器的厂房时,阮艺人透露:“以前,有一段时间我们开足马力生产也供不应求。近50年从事制陶业,我总是希望恢复前辈遗留的传统行业。”

我们参观新万坊阮友新艺人的发成陶厂。该陶厂宽近5000平方米,拥有30多名工人,每天出炉300件产品。带我们参观堆满各式各样陶器的厂房时,阮艺人透露:“以前,有一段时间我们开足马力生产也供不应求。近50年从事制陶业,我总是希望恢复前辈遗留的传统行业。”

配釉、施釉、焙烧等技术是打造边和陶商标的关键。配釉技术决定产品的颜色,各厂都有自己的秘诀。施釉也是重要工序之一,如果不均匀,产品会容易变形。入窑焙烧是决定性环节。焙烧工必须是有经验的老把式,观察火焰可以认定温度,从而调整适当焙烧温度。

今天,边和陶既有艺术价值又有使用价值。品种丰富、花纹精致、釉色清雅。最为典型的是花瓶、象形墩、花盆、兽像等。此外,边和不上釉的红陶也很出名,深受市场青睐。当地陶瓷艺人们正在想方设法恢复昔日边和青铜釉陶瓷。

现在,边和陶出口额年达100万美元,与10年前相比,简直微不足道。因此,要想发展边和陶,除了制陶人的敬业精神,还需要有当地政府妥善的政策支持。(来源:越南画报)

更多

附图。图自互联网

数字化转型:破解旅游数字化转型的障碍

在旅游目的地竞争日益激烈的背景下,数字化转型不仅仅是工具的更替,更是一种运营思维的转变,旨在为游客、当地社区和企业创造新的价值。然而,当前仍存在一些“瓶颈”亟待识别与解决。

宣光省苗旺社把薇夏村赫蒙族社区文化旅游村一角。图自互联网

为高原旅游注入新活力

自2016年底动工建设以来,宣光省苗旺社把薇夏(Pả Vi Hạ)村赫蒙族社区文化旅游村已成为多个赫蒙族家庭共同生活、发展旅游、传承民族文化的聚居地。

资料图。图自《越南之声》

法式建筑在河内的积淀

100年前,欧洲式建筑,特别是法国式建筑传入河内,并通过当地工匠之手,形成了独特的越南建筑风格。陪伴河内人走过了两个世纪,法式建筑融进河内人的生活,连接着这座活力城市的过去与未来,也蕴含着深厚与古老。

“越南:往而忘返!”旅游视频创作大赛正式启动。组委会供图

“越南:往而忘返!”旅游视频创作大赛正式启动

庆祝越南旅游日65周年的题为“越南:往而忘返!”旅游视频创作大赛7月9日正式启动,意在为热爱旅游和热衷于数字内容创作的群体打造一个展示才华的舞台,以更加现代、富有感染力和传播力的方式,向国际友人推广越南风土人情与文化特色。

胡志明市旅游业进入加速发展阶段,引领新发展走廊。图自越通社

胡志明市旅游业进入加速发展阶段 引领新发展走廊

在胡志明市两级地方政府模式正式运行的背景下,该市旅游业正从复苏阶段转向加速发展阶段。与此同时,各地方和旅游企业界正主动调整产品定位,拓展地理走廊,促进区域互联互通,促进可持续发展,并以人民和游客为中心。

越捷航空开通飞往中国西安新航线。图自越通社

越捷航空开通飞往中国西安新航线

值此夏季旅游旺季来临之际,越捷航空公司7月7日正式开通河内至中国西安的直飞航线,为乘客往返两国尤其是两座历史文化名城之间提供更多便利选择。

游客可以从船舷一眼望去,欣赏到一排排巍峨的岩山。图自越通社

探索庆和省永希湾的壮丽之美

位于庆和省南部地区的永希湾,隶属于主山国家公园(永海乡主山世界生物圈保护区),正逐渐成为今年夏季颇具吸引吸引力的热门旅游目的地。

研讨会现场。图自越通社

推动越南与日本旅游合作

7月4日,日本国家旅游局(JNTO)驻越南代表处在岘港市举行2025年日本旅游推介与商务对接研讨会。