越共中央总书记阮富仲2017年7月访问印度尼西亚期间与印尼总统佐科•维多多检阅仪仗队。图自越通社越通社河内8月17日——值此印度尼西亚独立日73周年（1945.8.17-2018.8.17）暨印尼—越南战略伙伴关系建立5周年（2013-2018）之际，越通社谨向读者介绍印尼驻越大使伊布努·哈迪（Ibnu Hadi）编写题为《为越印友谊注入新活力》的文章的主要内容。
文章写道，今年印尼与越南将庆祝两国独立日73周年。第二次世界大战后，印尼和越南分别于1945年8月17日和9月2日宣布独立。印尼与越南的创始人——苏加诺（Sukarno）和胡志明是亲密好友，彼此虽然相隔遥远但心灵相通，是真正的朋友和兄弟。
今年标志着越南与印尼战略伙伴关系建立5周年，伊布努·哈迪对越印双方合作跟上行动计划（2014-2018年）的进度表示高兴。2018年前6月，双边贸易额达400万美元，同比增长24%，预计2018年底该数字将达80亿美元，增长20%。2017年，印尼对越投资总额增长36%，越南对印尼投资也呈现增长趋势。伊布努·哈迪对2020年两国双向贸易额将达100亿美元的目标充满乐观。
更值得欣喜的是，于8月18日开幕的印尼2018年第18届亚运会恰逢印尼国庆节期间举行。印尼因接受第二次亚运会主办权而感到自豪。通过第18届亚运会及其赛项将进一步加强各国运动员乃至亚洲人民之间的友谊和团结。
印尼在世界舞台上发挥着越来越重要的作用。作为世界第三大民主国家、拥有最多穆斯林的国家、全球第16大经济体和东南亚最大经济体，印尼一直为地区乃至世界繁荣、稳定与发展做出积极贡献。印尼也是二十国集团（G20）当中唯一的东南亚国家。2017年印尼GDP突破1万亿美元的大关及继续向前发展。
越共中央总书记阮富仲于2017年8月对印尼进行正式访问，是自1959年胡志明主席访问该国之后首位越南共产党最高领导人出访该国。此访取得了圆满成功，为加强双方在经贸、教育、海事问题、农业等领域的合作奠定基石。目前，印方正在积极为印尼总统今年9月对越南进行正式访问并出席在越南举行的2018年东盟世界经济论坛作出准备。此访必将为进一步深化越南与印尼在各方面的双边关系作出贡献。（越通社—VNA）
文章写道，今年印尼与越南将庆祝两国独立日73周年。第二次世界大战后，印尼和越南分别于1945年8月17日和9月2日宣布独立。印尼与越南的创始人——苏加诺（Sukarno）和胡志明是亲密好友，彼此虽然相隔遥远但心灵相通，是真正的朋友和兄弟。
今年标志着越南与印尼战略伙伴关系建立5周年，伊布努·哈迪对越印双方合作跟上行动计划（2014-2018年）的进度表示高兴。2018年前6月，双边贸易额达400万美元，同比增长24%，预计2018年底该数字将达80亿美元，增长20%。2017年，印尼对越投资总额增长36%，越南对印尼投资也呈现增长趋势。伊布努·哈迪对2020年两国双向贸易额将达100亿美元的目标充满乐观。
更值得欣喜的是，于8月18日开幕的印尼2018年第18届亚运会恰逢印尼国庆节期间举行。印尼因接受第二次亚运会主办权而感到自豪。通过第18届亚运会及其赛项将进一步加强各国运动员乃至亚洲人民之间的友谊和团结。
印尼在世界舞台上发挥着越来越重要的作用。作为世界第三大民主国家、拥有最多穆斯林的国家、全球第16大经济体和东南亚最大经济体，印尼一直为地区乃至世界繁荣、稳定与发展做出积极贡献。印尼也是二十国集团（G20）当中唯一的东南亚国家。2017年印尼GDP突破1万亿美元的大关及继续向前发展。
越共中央总书记阮富仲于2017年8月对印尼进行正式访问，是自1959年胡志明主席访问该国之后首位越南共产党最高领导人出访该国。此访取得了圆满成功，为加强双方在经贸、教育、海事问题、农业等领域的合作奠定基石。目前，印方正在积极为印尼总统今年9月对越南进行正式访问并出席在越南举行的2018年东盟世界经济论坛作出准备。此访必将为进一步深化越南与印尼在各方面的双边关系作出贡献。（越通社—VNA）
